tempre2 (1171-74)
Cite this entry

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

tempre2 (1171-74)

Cite this entry

[gdw]

[FEW: 13/i,189b tempus 1; Gdf: 7,667b tempre; GdfC: ∅; TL: 10,176 tempre 2; DEAF:  tempre; DMF:  tempre 1; TLF: ∅; OED: ∅; MED: ∅; DMLBS: 3391c tempus 1]
 

adv.

1soon, early on: 
( s.xii2; MS: c.1200 ) il =J.C. si tempre comencha avoir esperance en Deu, car avisunches l'unt cil ki cinquante ans unt passet, et il l’out a la mamele  249.512
(e) tard e tempre, (e) tempre e tard
1constantly, at all or any time: 
( s.xiiiin; MS: s.xiii2/4 ) God Tutes choses bien atempre Le plus le meins, e tart e tempre  1712
( c.1245; MS: c.1255 ) Lores amend le rois sa vie [...] E fu urant e tempre e tart  1893
( c.1275; MS: s.xiii4/4 ) [...] Quaunt em y est tard e tempre  5532
( s.xiiiex; MS: 1307-15 ) E pur ceo [...] comandoms nus en sa =guardian angel’s garde, e si nus i metoms e mein e soir, e tempre e tard  67.2
( 1360-79; MS: s.xivex ) Ly quel serra toutdis au lit Et tempre et tard luy bienvenus  5202
(u) (a) tard u (a) tempre, (u) (a) tempre u (a) tard
1 sooner or later: 
( s.xiiex; MS: c.1200 ) Chascon esteot murir, seit a tempre  (ed. atempre) u a tart  1438
( s.xiiiex; MS: s.xiv1/3 ) chose corrosive ou entouché ou envenimé: ascune chose dunt home seit occis tart ou tempre  22
( s.xiv1; MS: s.xivm ) Sachiet de voir qe vostre priere vous vendra tart ou tempre  114.13
♦at any time, whenever: 
( c.1292; MS: c.1300 ) le seignur porra seyser le purchaz soen vileyn tard ou tempre quant il vodera  i 246.1
( c.1390; MS: s.xivex ) vous amer sui tielement ravys, Q’au plus sovent mon sentement forsvoie [...] Ou halt ou bass, ou certains ou faillis, Ou tempre ou tard, ou pres ou loings jeo soie  345.ix.22
ne tempre u tard
1never: 
( 1171-74; MS: c.1200 ) Car le servise Deu tempre u tart n’obliad  1974

a.

1speedy, quick: 
( 1354; MS: c.1360 )  jeo espoir [...] d'avoir [...] de ma maladie parfite garrison, de mort tempre refusion  228.21
tempoire  temporalité  temporel  temporelement  tempre#1  temprement  tens#1 
This is an AND2 Phase 6 (T-Z) entry. © 2022-25 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
tempre_2