Search Results
Your search matched 1226 entries.
Page 4 of 13
dureté s.
Citations:
(1354) la fontaigne de coer q’est toute secche par male duretee 137dute s.
Citations:
(1354) jeo sai de voir sanz doute qe [...] 78
(1354) le fieu d’enfern qe jeo doi avoir en grant doute 108duter 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a.
Citations:
(1354) les prodommez a qi la puour et la poour de tempestes de ceo monde doutent 94
(1354) (the good) riens ne se doutent qe lour hoste ne lour die: ‘Amys, bien veignant!’ 94ee s.
Citations:
(1354) les eeps trouvent le myel 241eise 1 s.
Citations:
(1354) ne pernetz garde a nul rien qe soit, forsqe a vos aisez, et nomément a l’aise du corps 55
(1354) jeo ne serrai a peynez a aise tant qe jeo sache si jeo le purrai avoir 46
(1354) Comme jeo serrai bien a aeise a commander q’il (=my breakfast) soit prest bien matyn! 21elas interj.
Citations:
(1354) Elas! Bien doit estre dolent celui qi [...] 3embler 1 v.trans. v.absol. v.refl. p.p. as a. sbst. inf.
Citations:
(1354) lui diable [...] se emble par illoqes 66empeindre 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr.
Citations:
(1354) quant de la lance [...] estoietz feruz et si tres durement enpoynt enpeignt C s.xiv ex 202empeirer v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.
Citations:
(1354) La poudre [...] mult enpirera les plaies si elle y touche 210
(1354) (my wounds) plus grant mestier en averoient de garrir qe d’enpirrer de peirer C s.xiv ex 211
(1354) jeo sui si enpirree et si enfiebli de la maladie 135empeschement s.
Citations:
(1354) la plaie de l’oil est si tendre qe poy d’enpechement de pechement C s.xiv ex moelt grever l’en poet 213empescher v.trans. v. refl. p.pr. as s.
Citations:
(1354) garder de tout ceo qe empescher purroiet mes ditez plaiez 211emploier v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.
Citations:
(1354) j’ai mon temps mal apploiee emploié C s.xiv ex 94en 1 prep.
Citations:
(1354) nous ne poons aller au boys ne en ryvers 22enamouré a.
Citations:
(1354) jeo en serra si enamourez quant jeo l’averai veu qe [...] 46enangler v.trans. v.refl. p.p. as a.
Citations:
(1354) ne finera tantqe il eit le renard tant chacee [...] q’il soit enanglez 104enaprés adv. prep.
Citations:
(1354) touz ceaux qe en aprés l’escriveront 239
(1354) si come jeo, si vous plest, douz Sires, en dirrai cy en aprés en un autre lieu 51enascerré a.
Citations:
(1354) cel poynt [...] ne ploie mye, [si] bien est enascerree 115enavant adv.
Citations:
(1354) pur moy la vie governer de cy en avant 235enbatre 1 v.trans. v.refl.
Citations:
(1354) […] en une lieu si precious qe je ne m’en oseroie m’oseroie C s.xiv ex jammés enbatre 132enbaumer v.trans. sbst. inf.
Citations:
(1354) ma tresord et lede bouche oyndre et enbaumer pur celle mortele plaie garrir 175
(1354) par le seint enbaumer de le precious sank siu jeo [...] bien asseur qe [...] 190enbeverer v.trans. v.absol. v.intrans. p.p. as a. sbst. inf.
Citations:
(1354) jeo espoir q’elle me eit visitee de sa grace e enboiree enbevree C s.xiv ex de les preciouses boires 159enboer v.trans. v.refl. p.p. as a.
Citations:
(1354) les douz pieez [...] qe vous veistes si enbowés quant il ala en la chanele de la rue 142enchacer v.trans. v.intrans. sbst. inf.
Citations:
(1354) quant aorsez se sont (=flies) sur les plaiez, trop sont males a enchacer , si fort et si pres se tenont 210enchanteresce s.f.
Citations:
(1354) cele peresce qe me prent al piee est un enchanteresce 80encharger v.trans. v.refl.
Citations:
(1354) serroit bon [...] qe chescun de nous s’ en chargea [...] a prendre ensample de ceo douz Jesus 41encharnir 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.
Citations:
(1354) si mon coer soit si encharny de coveytise [...] 87encliner 1 v.trans. v.absol. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a.
Citations:
(1354) [...] qe [jeo soie] [...] par celle grande joie si droit sustenuz [qe jeo n’ enclyne pas vers val] 232encontre 1 prep. adv. a.
Citations:
(1354) (the Commandments) les queles j’ai moelt sovent rumpu et alez a l’encontre 193encontrer v.trans. v.intrans. v. refl. v.impers. sbst. inf.
Citations:
(1354) vous, douce Dame, ne conustes pas bien […] vostre benoit douz enfant […] quant vous l’ encontrastes le contrastes C s.xiv ex a carfouk 138encumbrement s.
Citations:
(1354) Tresdouz Sires, de cest encombrement (=sloth) [...] me descombretz 70encumbrer v.trans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a. sbst. inf.
Citations:
(1354) cest plaie si est ma bouche, la quele est mult anguissouse [...] et mult encombraunte 14
(1354) les ostiementz sont remys [...] de pire aray q’ils devant ne feurent, et plus encombrent l’ostiel 101endesouz prep.
Citations:
(1354) j’ai defolee mon proeme de mes pieez [...] et en desouz mes pieez asseez de tiels qe plus valoient [...] qe jeo ne face 74endetter 1 v.n. and refl. p.p. as a. p.p. as s.
Citations:
(1354) de grant amour sumes nous endettez devers celuy bon seignur 167
(1354) jeo sui moelt endetté de rendre graces et merciz 6endormir v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a.
Citations:
(1354) si est le piee si estourdi et endormy qe n’ad poair d’aler nule part 80endreit prep. adv. s.
Citations:
(1354) et par ceo q’elle est femme, s’en doit elle estre le meultz purveue de cel endroit qe un homme 207enfance s.
Citations:
(1354) Et puis en toutez ses enfances si humbles estoit 32enflance s.pl.
Citations:
(1354) ly Roy de Roys qe vos avietz portee en voz douz enflance flans C s.xiv ex 243enfleirer v.trans.
Citations:
(1354) garder puisse celle envolupure mon nees de touz ords [...] delitz enfleirer 216enfreidir v.trans. v.intrans. p.pr. as a. p.p. as a.
Citations:
(1354) la ou un homme serroit en chalour, il luy coveneroit avoir chose qe afroider le poet et refrescher 194enfuir 2 v.trans. v.intrans. sbst. inf.
Citations:
(1354) la beche fouir covient mon confessour et me tenir desuz le piee, enfouir en ma char si come en terre 114enfundrer v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. sbst. inf.
Citations:
(1354) il poiseroient tant q’il en puys d’enfern enfondroient 22engeler v.trans. v.intrans. p.p. as a.
Citations:
(1354) (J.C.’s blood) issoit hors a celle grande plaie large, et par grandismes pieces de sank com toutes engelez 185engendrer v.trans. v.intrans. v.absol. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.
Citations:
(1354) le pier qe les engendre et la miere qe les conceust 88englutir v.trans. v.intrans.
Citations:
(1354) Celui qi tout transgloute les pecchés de cest monde et de touz les mals englout mervaillousement et a plentee 95enhabiter v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as gerund p.pr. as s. p.p.
Citations:
(s.xivex) ceaux qe demurrent pres de la mer et sur la ryve sount habitz enhabités C s.xiv ex sovent ount lour fosses pleyns de eawe 91enjoindre 1 v.trans. v.refl.
Citations:
(1354) si jeo soie ajoynt en soie enjoynt a C s.xiv ex ascune penitence pur mes pecchés [...] 83enmettre v.trans.
Citations:
(1354) qe homme preigne un chapon et l’en mette en une petite potte de terre 194enmourdrer v.trans.
Citations:
(1354) (Excess and Outrage) enpoisonent et malement enmourdrent les almes ou les corps 50enoevre s.
Citations:
(s.xivex) [...] qe vous plese a moy doner grace de ensi ceste oevre enevre C s.xiv ex comencer 1
(s.xivex) il prent bone quantité (=of roses) et lesse flestrir avant q’il les mette en oevre en enuevre C s.xiv ex 149enoindre v.trans. p.p. as a. p.p. as s.
Citations:
(1354) qe mes plaies peussent estre [...] lavez et enoyntez 126enortement s.
Citations:
(1354) et cely frere fai jeo mon advocat en l’enhortement de la douce miere 124enreumé a.
Citations:
(1354) jeo ne doute qe jeo soie si enreumeez qe jeo ne puisse my a droit flerir 147[enruiller] v.intrans. p.p. as a.
Citations:
(1354) metal ke est enroilliez 242
(1354) ele (=my soul) est tout enroiliee et mult orde 83enseigne s.
Citations:
(1354) [...] qe le herbergeour - c’est vostre grace - face vostre enseigne sur toutz mes portes 101enseignement s.
Citations:
(s.xivex) C’est quant homme trove le coer dur encontre seignementz enseignemens C s.xiv ex et nient repentant [...] 114enseigner v.trans. v.intrans. p.pr. as s. p.p. as a. or s.
Citations:
(1354) ceo est ensi quant un prodomme preche ou enseigne : il parle et nous moustre le mal […] 57ensi adv.
Citations:
(1354) jeo n’en sai pas dire forsqe ensi: qe [...] 47ensivre v.trans. v.intrans. v.impers. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as adv. p.pr. as s.
Citations:
(1354) pur le pecché qe jeo pensai qe ensuiroit 52
(1354) [...] pur [...] ouster toutes deveries et foles pensees qe par frenesie de la teste sovent venent, et solonc les foles pensees s’ ensuyt ( l. s’ ensuy [en]t?) les mals affaire 163
(1354) la tierce grande joie ensuante qe voz eustes, tresdouce Dame, quant partistes de ceo monde 231ensovenir v.intrans. v.impers.
Citations:
(1354) [...] qe en mon pecché jeo n’eie poynt de savour de ent ensovenir ne delit, mes dolour 200entant adv.
Citations:
(1354) (I have believed the Devil) mult foithe, en taunt qe j’ai lessee affaire a faire voz comaundementz 2entecher v.trans. p.p. as a.
Citations:
(1354) et moi qe siu si entetchee de celi male coveitise 75entencion s.
Citations:
(1354) ensi sont touz diaux compaignons ensemble entrez en entencion de reveiller le pecché [...] 62entente 2 s.
Citations:
(1354) tout ceo ad estee en entente de la male leccherie plus enluminer en ascune fole 77
(1354) [...] par qoi jeo venisse le plus tost a male entente de lui 77ententif a.
Citations:
(1354) jeo ne sui mye si ententif come jeo deusse estre de conoistre mon coer a droit 123enter 1 a. adv. s.
Citations:
(1354) a vous [...] mercier de entier coer et sovent 5entortiller v.trans.
Citations:
(1354) par entortiler la (=a stick) si tire homme le renard hors 113
(1354) cest envolupeure [...] pur mes perillouses plaies einz tortiller 212entortillure s.
Citations:
(1354) (I pray that my feet, bandaged with the joy of the B.V.M. at the Presentation) soient par celle entortillure bel et blanche [...] nettement gardez 221entrait s.
Citations:
(1354) si jeo puisse avoir de vous (=J.C.) une entrete a mes plaies ové le precious oynement [...]; et celle entret si est appellee ‘gratia Dei’ 171entravers prep. adv.
Citations:
(1354) ausi fait homme grandismes fossees et trenchees en travers dé pertuz au plus pres de renard qe homme poet 105entree s.
Citations:
(1354) qe homme y peusse venir a touz partz par les rues et les entrees de la vile 117entremettre v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a.
Citations:
(1354) s’il vous pleust, Dame, d’y entremettre de laveer un si cheitif les pieez [...] jeo troveroie garrisson 141entreoblier v.trans. v.refl.
Citations:
(1354) jeo enteroblie [les] loanges et les graces 12entreprendre v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.
Citations:
(1354) trois choses [...] me firent entreprendre a faire cest oevre 240
(1354) ore vous requere qe [...] me deignetz entreprendre en meyn et me garrir 191entreprise s.
Citations:
(1354) (the author thanks God for three graces:) l’une est la grace de la volenté et l’entreprise de comencer 240entrer 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as gerund p.pr. as s. sbst. inf.
Citations:
(1354) les sept mortels pecchez sont entreez mon chastel par le meure 70
(1354) Si grante est la presse des entrantez, qe touz ne poent [...] entrer 24entur prep. adv.
Citations:
(1354) jeo ne sai en qel lieu de les serchier si noun entur voz 207
(1354) envys veriez voz riches medicines estre degastez entur nient et sanz esploit faire 205
(1354) ai lessee pur un poi de bowe d’aler entour bones bosoignes pur le mollier de mes pieez 71envei s.
Citations:
(1354) tout ne poet homme plus par ceo gaigner de bonement soeffrir vostre envoie de persecucions qe par ceo avoir allegeance de peynes de purgatorie 197envenimor s.
Citations:
(1354) sont mourdrers de gientz et envenymors plus qe ceaux qi venyment ou tuent les gientz 50envenimure s.
Citations:
(1354) Si un homme feust envenymez par dedeinz le corps de poison ou d’autre envenymeure [...] 56envie s.
Citations:
(1354) si j’ai envye a ascun pur son bien [...] 42envoluper v.trans. v.refl. p.p. as a. sbst. inf.
Citations:
(1354) [mes plaies] soient nettoiez [...] et puis enoynt et donqes envolupez 128
(1354) Ore alons a nostre matire de l’ envolupere [...] de mes plaies 209envoluperesse s.f.
Citations:
(1354) voz, ma douce Dame, envoluperesce de mes ordes plaies 228envolupure s.
Citations:
(1354) Le lier de plaies et l’envolupure en beaux blancs draples draplés [...] 209equité s.
Citations:
(1354) Pité, Equité et Charité 46eschars a.
Citations:
(1354) Et ne soietz mye escarce de celles ameres chaudez lermes qe si largement vous aboundoient 148escharsement adv.
Citations:
(1354) Et jeo lui riens rens C s.xiv ex [...] sa largesce mult escarcement 16escient s.
Citations:
(1354) par ma propre volunté sanz destresce nule et tout a escient encient C s.xiv ex 6escoimus a. s.
Citations:
(1354) Et comment qe le nes soit ore excoimous, si serra ele la plaie qe plus tost purrira 144
(1354) (a poor man) est meyns escoymous et jeo meyns humbles 25escole s. s. sg. and pl.
Citations:
(1354) (my hands) moelt sont soillez de meynt vileyn et malveis pecché [...] de cele escole sont bien aprises 66escorge 1 s.
Citations:
(1354) meynt plaie estoit [...] en vous, par celles dures escourges grossement nouees 201escracher v.trans. v.intrans. sbst. inf.
Citations:
(1354) vous, Dame, veistes le douz nees vostre filtz si ledement escrachez et gettés de bowe 137escrivein s.
Citations:
(1354) (the author apologizes for the defects of his book:) jeo ne sui pas bon escryvene, car unqes ne l’apris forsqe tard 239escurcer v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf.
Citations:
(1354) j’ai mult sovent [...] sohaidee vostre temps precious (=that for religious duties) escoucer escourser C s.xiv ex 20espandre v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. sbst. inf.
Citations:
(1354) vostre misericorde sur moi largement espandu 12
(1354) Quant un samon voelt espandre et faire de joefnes, il se trait loynz de la mer 85espanir v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.
Citations:
(1354) Et celles plaies estoient primes espanieez contre le solail et puis toutz flestrieez deviendrent 151
(1354) si large espanye estoit le douz Jesus sur la croice 155espanissement s.
Citations:
(1354) le grant espanissement de bras, de mayns, de jambes (=J.C.’s on the Cross) 155esparnier v.trans.
Citations:
(1354) il n’ esparnyoit riens ses tendres pieez a marchier sur les pieres 142
(1354) qe les mayns [...] ne se esparnyont pas l’une l’autre de bien tordre l’un l’autre en remenbrant la dure passion 102especial a. s.
Citations:
(1354) [...] pur eaux en especial et pur touz en general 239
(1354) jeo moustre cel mal en general, car mult vileyn est en especial 69
(1354) De plus en dire de cel enfant de sa humblesce ja ne m’estut come par especial 34espeleir v.trans. v.absol.
Citations:
(1354) bien poet ele avoir ceo noun de dounggeon solonc ceo qe homme le poet expeller en Engleis 81espirit s.
Citations:
(1354) [...] pur attemprer les malveis esperis de la teste 156