Search Results

You searched for:
Citation siglum: Boeve

Refine your search Try a new search

Your search matched 665 entries.

Page 6 of 7

1 2 3 4 5 6 7

  • pru a. adv. s.

    Citations:
    (s.xiiiin) od quater cent chevalers, ke seient prus e hardis 86

  • publican s. a.

    Citations:
    (s.xiiiin) ‘Jeo sui’, dist il, ‘un fere publicant E ay a non Escopart’ 1780

  • pucele s.f. a.

    Citations:
    (s.xiiiin) ceoly ke nasquit de la virgine pucele 216

  • puier 1 v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiin) Le roi s'en est a la tur pué E veit la barnage de Civile la cité 3541

  • pumer s. a.

    Citations:
    (s.xiiiin) en son poin prist une launce de pomer 429

  • punt 2 s.

    Citations:
    (s.xiiiin) Lui glut sache le branc, dount le point fu deoré, E feert lui quens Guioun, la teste lui ad coupé 189

  • pur 2 prep. conj.loc.

    Citations:
    (s.xiiiin) pur Deu, lui dreiturer, Si vus rien deserez, fetes le moi a saver 126
    (s.xiiiin) Le messager gaina pur le message fere 101

  • purgisir v.trans. v.refl. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiin) purjuwe ad vostre file, ci ad grant vilté 780

  • purpenser v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiin) un treson prent purpenser 2065

  • putain s.f. a.

    Citations:
    (s.xiiiin) Bien resemblez puteine, ke deit tener bordele 215

  • pute 1 s.f.

    Citations:
    (s.xiiiin) ‘Pute orde prové [...], Pur quei feistes tuer mon pere Guioun?’ 212

  • quanque a. pr.rel. pr.rel.indef. conj.

    Citations:
    (s.xiiiin) le roi ad tot kant que nus tenum 3733

  • quarré a. s.

    Citations:
    (s.xiiiin) Un tel cop li doune del bastun quarré (B) 1065
    (s.xiiiin) Gui [...] plus grant est, corsu e quarrez (D) 3109

  • que 2 conj. conj.loc.

    Citations:
    (s.xiiiin) 'Sire', dist Gui, 'ore sumes grant, Ke nos adobbez e donez garnement' 3269
    (s.xiiiin) En Engletere est alé sun parastre tuer, Ke la mort sun pere voit il venger (D) 979
    (s.xiiiin) de une chose lui alout home blamaunt, K'ainz ne vout femme prendre 16
    (s.xiiiin) Set ans ont ensemble conversés Que unkes ou lui n'out charnel amistez 2955

  • quere 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s.

    Citations:
    (s.xiiiin) 'Sire,' dist il, '[...] Quis ai ta femme; un an est passé Ke ele s'en ala o le vailant palmer [...]'. 'Mahom!' dist li rois [...] 'ou le trovas tu, puplican li vailant?' 'En Engletere, sire [...]' 2662
    (s.xiiiin) Quant porrez porter armes, si vendrés issi le emperur quere com pruz e hardi 252

  • quint 1 a.num. s.

    Citations:
    (s.xiiiin) Boefs [...] Deus en abata [...] E puis abati deus autres [...] E pus le quinte e pus le sime 477

  • rager v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiiiin) Kant Boves l’entent, pur poi n'est ragez 3435

  • raisun s.

    Citations:
    (s.xiii1) Par reson vus dey hayr e ne my amer 1472

  • ramper v.trans. v.intrans. p.pr. as a. p.pr. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiin) Les deus lions comencent a ramper, Li un prisy Bonefey, l’altre le destrer 1660
    (s.xiiiin) Kant Boves out tué les lyons rampans [...] 1741

  • randuné s.

    Citations:
    (s.xiiiin) al nef sont entré, Naggent e syglent tot a randuné arandue , Par deça Coloynie si se sont arivé 3796

  • recettement s.

    Citations:
    (s.xiiiin) Jeskes a Abreford n'out recetement 3511

  • reclamer v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.pr. as s. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiiiin) Boves recleyme Deus [...], Yvori recleyme Mahom e Apolins 3584-85

  • recoillir v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiin) Il fet tuer un porc mult ignelement, Tut le sanc recoile e ne espaundi nent, Si ensenglenta le dras a le enfaunt 235

  • recoverer 1 v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiin) E si ses chevalers ne l'usent venu eider, Le destrer le ust tué saunz nul recoverer sanz demorer D s.xiii 2 (B) 1031

  • recreant 1 a. s.

    Citations:
    (s.xiiiin) Si jeo ne vus face mort e recreant Jeo ne me preyse le vailant de un gant 1796

  • red 1 a. adv.

    Citations:
    (s.xiiiin) Boefs [...] tint la launce tut red, dunt li fer fu enter 443

  • [redoissé] a.

    Citations:
    (s.xiiiin) Fol estes redoscez Kant vostre meylur ami pur moi avez tuez 2224

  • redresser v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiin) Ceo tort, ke me ad fet, deyt estre redressé 2437
    (s.xiiiin) Femme [...] a tere est palmé; A peyne est ele a vie redrescé, E haut cria [...] 1420

  • refreidir v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (s.xiiiin) l’ewe fu freyde, si li ad refreydez 1968

  • regaber v.intrans.

    Citations:
    (s.xiiiin) E l’altre chevaler comence a crier [...] Boves le oy, si comence a regaber si prent a degaber B c.1300 (D) 1072

  • regarder v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. p.pr. as a. p.pr. as s. p.pr. as prep. p.p. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiin) Boefs [...] vynt [...] dreit en my la cité; E Boefs se est par tut regardé 1098

  • regibber v.intrans. p.pr. as a.

    Citations:
    (s.xiiiin) Il vint en le estable, si le wlt mounter; Le destrer li veit, si prent a regibber (B) 1024

  • reisne s.

    Citations:
    (s.xiiiin) Par lé reynes saiserent le bon destrer 2833

  • relef s.

    Citations:
    (s.xiiiin) sa venez ignelement le releve li donez 2430

  • remuer v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (s.xiiiin) Adonc point Arundel le remuant 1798

  • remunter v.trans. v.intrans. v.refl.

    Citations:
    (s.xiiiin) Boefs saut sus si est remounté (B) 1267

  • rendre 1 v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiiiin) Jeo vus renke de Engletere le clef 2458
    (s.xiiiin) il escrie a Boun, ‘Sire jeo me renc’ 2945
    (s.xiiiin) Bel sire fet Boves merci vus rent 3651

  • reneer v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (s.xiiiin) un nef un unt? Trovez, ke estoit pleyn de payens reneez 1848

  • renger v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiiiin) le roi se escrie: 'Adobbez vus pur Dé!' Ignelement et tot sunt il monté, a portes s'en isserent serré e rengé 3560

  • repairer 1 v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.pr. as a. p.pr. as s.

    Citations:
    (s.xiiiin) Hui mes devum a Boun repeyrer 2790

  • repasser v.trans. v.intrans.

    Citations:
    (s.xiiiin) al matin ad congé demandé, e repassent les terres e les contrés e venent a Rome 3802

  • replevir v.trans.

    Citations:
    (s.xiiiin) e il ad replevi e par parole juré ke ne li faudra jor de son hee 3792

  • reprover 1 v.trans. v.intrans. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiin) Vus me avez refusé cum velein reprové 699

  • rere 1 v.trans. v. absol. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiiiin) l’Escopart ad l’eveske gardé. Pur ceo ke il li vist rez e toucé taucé Quida ke il fu bercher 1932

  • resembler 1 v.trans. v.intrans. v.refl. v. impers. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiin) Bien resemblez puteine 215

  • resoner 1 v.trans. v.intrans. p.pr. as a.

    Citations:
    (s.xiiiin) si li fert sanz demorer, En milu le pis si fet le coup resoner (D) 1026

  • returner 1 v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiiiin) Li quens se returna, si tret le brank de ascer 170

  • richeté s.

    Citations:
    (s.xiiiin) Si le chival Boun embler moi purrez, Assez vus dorrai chateus e richetez 3418

  • rien s. pr.indef. adv. conj.loc.

    Citations:
    (s.xiiiin) Conusez ren un chevaler ke Boves est només? 1405
    (s.xiiiin) vus li poez counter Ke vus ne poez en nule rien espleiter 736

  • river 1 v.intrans. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiin) e rivent a Boloynie 3727

  • robe 1 s.

    Citations:
    (s.xiiiin) Ja fust la vile ars e robé [...] ‘Vus sont lé robes ke sunt en la cité!’ 2839

  • rote 1 s.

    Citations:
    (s.xiiiin) Josian [...] Une rote prent [...] E fet trois lais 3100

  • rue 1 s.

    Citations:
    (s.xiiiin) a rue de la buche conut le guerer 3407

  • ruer 1 v.trans. v. absol. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s.

    Citations:
    (s.xiiiin) Il prent sa mace, si comence a ruer, e Boves se guencha 1807
    (s.xiiiin) A donc point Arundel =Boeve’s horse le remuant ruant 1798 (MS)
    (s.xiiiin) pus l’Escopart sa mace ad trové, Ke il out avant a Boun rué 1844

  • [rugoier] v.intrans.

    Citations:
    (s.xiiiin) Boves vist l’amperur, de mautalent rojoie rejoie . ‘Par Deu’, fet il, ‘traitur, si jeo vus tenoie [...]’ 2318

  • rumpre v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiin) La veissez [...] Tant hantes freyntes, tant escus rons 3232

  • runcin s.

    Citations:
    (s.xiiiin) Malement avez ore alé, Kant si pres vus suent sé runcis defiez 2503

  • runfler v.intrans. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiin) Com pors les verrés dormer e runfler 1554
    (s.xiiiin) le destrer de la gule forment ad runflez (D) 1261

  • sachant a. s.

    Citations:
    (s.xiiiin) l’em le apele Boefs, ke mult esteit sachaunt 38

  • saffrer v.trans. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiiiin) quinze mil de blanc haubers saffrés e autretant de vert heumes gemmés 3293

  • saillir v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.pr. as a.

    Citations:
    (s.xiiiin) Boves li saut suz, tost y met son pé 1325
    (s.xiiiin) Boefs saut sus, si est remounté (B) 1267

  • salver 1 v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.pr. p.p. as s. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiiiin) quarante jurs juna pur son poeple salver 2412

  • sanc s.

    Citations:
    (s.xiiiin) dis plaies lui firent, dount vola le cler sanc 174

  • saucer 1 s.

    Citations:
    (s.xiiiin) lé chivels out longes com come de destrer e les oyls granz com deus saucers 1760

  • sauler 1 v.trans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiiiin) nul jur fu de pain saulé (D) 951

  • secle s.

    Citations:
    (s.xiiiin) I n'i aveit homme en cecle vivant Ke de cocher od li out auchun talent (D) 1003

  • seignur s. a.

    Citations:
    (s.xiiiin) icele dame [...] Mult ama son seignour 34

  • sein 1 a. s. adv.

    Citations:
    (s.xiiiin) Ore me vodront ceo bestes estrangler, Jamés ne me veras sen ne enter 1677

  • seisir v.trans. v. absol. v.refl. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiin) il sailerent pres de sa costez E li sayserunt par le hermin engulez 2582

  • sele 1 s.

    Citations:
    (s.xiiiin) Lui quens Guion brocha le destrer [...], La sele de argent en fet il vuder 163

  • seler 2 v.trans. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiiiin) an outrageous thing to do: Meuz vus avenist [...] torcher a un torchoun ceo chevaus selés 701

  • semblant 1 s.

    Citations:
    (s.xiiiin) Dist li roi de Damacle: ‘Oyez mon semblant: [...]’ 3658
    (s.xiiiin) Boefs [...] Semblant fet de dormer, ne vout a li parler 754

  • sen 1 s.

    Citations:
    (s.xiiiin) Le destrer [...] Kant hoy ‘Boun de Hampton’ nomer, Solum son sen, grant joie en ad al qer 1442

  • sener 1 v.trans.

    Citations:
    (s.xiiiin) Le geant li oi, si ly ala fraper, De sa masue li quida ben sener 1310

  • senter 1 s.

    Citations:
    (s.xiiiin) Tant unt erré par la vey e par le center, Ke a Civile venent par matin cler 3012

  • serf 1 a. s.

    Citations:
    (s.xiiiin) E pur ceo ke li marchaunt li urent achaté, Lé unt tretuz serfs sefs apellé 415
    (s.xiiiin) bien devez estre iré Quant Boefs de Haumtone, ceo mauvés serf prové, Purjuwe ad vostre file 779

  • sergant s.

    Citations:
    (s.xiiiin) Le roi [...] Pur garder sa tere lessa dis mil sergant 3722
    (s.xiiiin) Les pez larges e plaz, mult fu lede sergant 1754

  • seri a. adv. s.

    Citations:
    (s.xiiiin) Passe la jur, la nuit est serrez 2655

  • serré 1 a.

    Citations:
    (s.xiiiin) Une chauses lassa, ke mult furent sarrez 532

  • servir v.trans. v.a. and v.n. v.intrans. v.refl. p.pr. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiin) Tu me serveras le jour de ma coupe a manger 408

  • servise 1 s.

    Citations:
    (s.xiiiin) Seynurs, tuz icels ke li vindrent eyder Rendi lur servise com lels e gentis ber 2379

  • si 1 adv. conj. conj.loc.

    Citations:
    (s.xiiiin) ma mort vus vodrai volunters pardoner Si ke a une cop me facez tuer 2360

  • sisme a.num. s.

    Citations:
    (s.xiiiin) abati deux autres […] e pus le quinte e pus le sime saunz plus de repentaunce 477

  • soer 1 s.f.

    Citations:
    (s.xiiiin) 'Sire, me prengez a femme,' dist la meschine. ‘Bele soure,’ dist Boves, ‘ceo estre lessez, Jeo ne le frai pur kanke vus avez’ 2875

  • son 1 s.

    Citations:
    (s.xiiiin) Pur la mort son pere plure a mout haut soun 209

  • soner 1 v.trans. v.intrans. sbst. inf. p.pr. p.pr. as a. p.p.

    Citations:
    (s.xiiiin) Josian sa viele ad arotez, pur l'amur Terri ad trois vers sonez 3030

  • songer v.trans. v.intrans. sbst. inf. p.pr. as s.

    Citations:
    (s.xiiiin) Il se dort en un chambre voutiz, sonja un songe dont mult estoit marris 2732

  • sovent 1 adv. a. s.

    Citations:
    (s.xiiiin) a son pere le out sovent demaundé 26

  • sucur s.

    Citations:
    (s.xiiiin) 'Sire, escotez Par Mahumet! si Boefs adubbez, bon socours vus freit' 518

  • sucure v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a.

    Citations:
    (s.xiiiin) sucurés l'alme, car le cors est alé 2132
    (s.xiiiin) ‘en Engletere irrom succure Robeant.’ Le roi se aparaile, fet venir sa gent; o li amene quarante mil chevalers vailant 3719

  • suef 1 a. adv. s. pl.

    Citations:
    (s.xiiiin) Gui amai mult, ke me nurrit suef 2447
    (s.xiiiin) vus averez un palefrei swef e ben amblaunt 814

  • sulum 1 prep. adv. conj.loc.

    Citations:
    (s.xiiiin) mult l'unt fet blescer, E tut solom sa char funt le sanc raier 1670

  • sur 2 prep. conj.loc. adv.

    Citations:
    (s.xiiiin) sur sa lei trebien le frez jurer Que il ne fra le bref a nul homme mustrer 798

  • surdre v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a.

    Citations:
    (s.xiiiin) Pur le message ke il fist surdi pus grant guere 106

  • sus 3 adv. prep. a. s.

    Citations:
    (s.xiiiin) l'Escopart se tint tot sus en estant, ke il ne wakere tant ne kant 1801
    (s.xiiiin) La pucele li doune un destrer prisé [...]. Boefs mounte sus 546

  • suspirer v.intrans. p.pr. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiin) la pucele sovent plure e suspire 456

  • suz 1 prep. adv.

    Citations:
    (s.xiiiin) Trova un paumer suz un arbre seaunt 823

  • tanque prep. conj. conj.loc.

    Citations:
    (s.xiiiin) vus garderez mes aigneus [...] Taunt ke ceo ces quinze jours seient passé 246

  • tant a. prep. adv. pr.indef. s. sg. and pl. conj. conj.loc.

    Citations:
    (s.xiiiin) mun pere, ke taunt amai, vus avez tué 299
    (s.xiiiin) les va par tot querant, mes nes troverent ne home vivant Ke lor soit dire tant ne kant 1633
    (s.xiiiin) Bradmound [...] Deus taunt out plus hommes ke ne out Bovoun 569

  • tardif a. adv.

    Citations:
    (s.xiiiin) la dame vus maunde, ke ne seiez tardis, Od quater cent chevalers [...[ le primer jur de mai 85

1 2 3 4 5 6 7