Search Results

You searched for:
Citation siglum: Boeve

Refine your search Try a new search

Your search matched 665 entries.

Page 4 of 7

1 2 3 4 5 6 7

  • gerun s.

    Citations:
    (s.xiiiin) Boefs tret Murgleie ke li pent a geroun 590

  • gibet s.

    Citations:
    (s.xiiiin) Vus averez le gibbet [...] kar vos hommes sunt tuz le plus occis 613

  • gisir v.trans. v.intrans. v.refl. v.impers. p.pr. as a. p.pr. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiin) il n’i aveit home en cecle vivant ke de cocher od li out auchun talent ne aprocher al lit ou ele fu gisant (D) 1005

  • glutun a. s.

    Citations:
    (s.xiiiin) ‘Par Mahun!’ dist Heremine, ‘glotoun, vus mentez’ 510

  • grant 2 a. s. adv.

    Citations:
    (s.xiiiin) Lui rois estoit veuz homme e de grant age 370

  • grantment adv.

    Citations:
    (s.xiiiin) grantment eurent de gent, le oste estoit plener 2283

  • grater 2 v.trans. v.intrans.

    Citations:
    (s.xiiiin) o ses dure ungles va sus le mur grater 2084
    (s.xiiiin) e le destrer demeyne grant ferité, henit e gratit la tere de son pé 1455
    (s.xiiiin) E donc le vist Arundel le destrer; henit e gratit solom son saver 1689

  • gré 1 s.

    Citations:
    (s.xiiiin) volunters e de gré 770
    (s.xiiiin) de son gré chet jus 2375

  • grever 1 v.trans. v.intrans. v. refl. v. impers. p.pr. as a. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiin) Desur cel lion un fer coup ad doné, Mes tant fu vels e dure ke ne l’ad grevé 1728
    (s.xiiiin) Terri fert Lancelin par ferté, tant com hanste dure, l’abat grevé 2929

  • griffer v.trans.

    Citations:
    (s.xiiiin) le sengler lui vist, si comença a griffer 439

  • gros 1 a. s. s.f. adv.

    Citations:
    (s.xiiiin) La pucele [...] vist li gros coupes Boun li sené 2849

  • guenchir v.trans. v.intrans. v. refl. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiin) Il prent sa mace si comence a ruer, e Boeves se guencha , ke ben se sout garder 1808
    (s.xiiiin) Les quater veiunt ke les sis sunt occis [...] guenchent lur chivaus si se sunt fuis 481

  • guerrer 2 v.trans. v.intrans. v. refl. p.pr. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiin) Encontre un vylen me covent guerrer 2020

  • guier v.trans. v.refl. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiin) l’emperur ke Alemaine guie 50
    (s.xiiiin) le rei d’Eschos guie la primer (=division) 2280

  • guise s.

    Citations:
    (s.xiiiin) en paleis entre en guise de palmer 1394

  • gule s.

    Citations:
    (s.xiiiin) le sengler lui vist [...] e sa grant gule comença a baier 440

  • hachie s.

    Citations:
    (s.xiiiin) La primer eschele mettent a hachie 2304

  • hai 1 excl.

    Citations:
    (s.xiiiin) 'Hai!, mere', fet il, 'mar fustes si bele!' 214

  • halcer v.trans. v.intrans. v.refl.

    Citations:
    (s.xiiiin) Dementres fist ses chastels enforcer, Ses murs halcer , ses fosses redrescer 2189

  • hanste s.

    Citations:
    (s.xiiiin) tant com hanste dure, l’abat grevé 2929

  • hardiesce s.

    Citations:
    (s.xiiiin) Sa force e sa hardiesse ad il ben coveré 1339

  • haterel s.

    Citations:
    (s.xiiiin) Boves de Hampton en fu mult corusé; De sa espé li a tel coup douné Ke un quarter li abatit de helme gemmé; Le haterel derere li ad il tot coupé, La cervel li espant, si est mort versé (D) 1207

  • hauberc s. s. pl.

    Citations:
    (s.xiiiin) Il vestent haubers e helmes gemmé 1918

  • hei excl.

    Citations:
    (s.xiiiin) ‘Hey!’ dist la pucele, ‘coment puis endurer? Hey, sire Boves, tant vus solai amer! Hey! ja me fra vostre amur tut de duel finer; kant jeo vus ai perdu, plus vivere ne quer [...]’ (D)981-83

  • helme 1 s.

    Citations:
    (s.xiiiin) il ne avoit nul haubrek ne nul heaume gemmé 140

  • herbergement s.

    Citations:
    (s.xiiiin) pur Deu e pur son non quert il herbergement 3387

  • herberger 2 v.trans. v.intrans. v. refl. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiin) Par lé reynes saisirent le bon destrier E dounent a lur hostes pur lur herberger 2834

  • heriter 1 s.

    Citations:
    (s.xiiiin) Terri, mun hereter 2645
    (s.xiiiin) Jeo ai une file, ke est mun heriter 3747

  • home s. pr.indef.

    Citations:
    (s.xiiiin) tu devendras le homme Hermine le fer, de li tendras ta tere 643

  • hu 1 excl. s.

    Citations:
    (s.xiiiin) En Monbrant leve la noise e li hus, Leyns sont armé quarante mil e plus 3219

  • hunte s.

    Citations:
    (s.xiiiin) Jeo avey si grant hunte ke il me alerent gabant 1788

  • i 2 adv. pr.pers.

    Citations:
    (s.xiiiin) Entur haute middy s’i prent a regarder E vyt Damascle (B) 1133

  • ici 1 adv.

    Citations:
    (s.xiiiin) Quant porrez porter armes, si vendrés issi Le emperur querre (B) 251

  • iré a.

    Citations:
    (s.xiiiin) Puis avint cel jur que mult iré en fu, Ke il perdi le chef par desus le bu 23

  • irer v.trans. v.n. and refl. sbst. inf. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiiiin) Pendre le frai, car mult me ad irez 2565

  • issi 1 adv.

    Citations:
    (s.xiiiin) Nus creom malement, E issi avant firent nos parent 3670

  • ja adv. conj. conj.loc.

    Citations:
    (s.xiiiin) Ja i out esté set aunz tut plener (B) 1038
    (s.xiiiin) traitur, si jeo vus tenoie, Ja Damedeu doynt ke jeo face voie, Si vostre gros test ne sereyt tost a moi! 2320
    (s.xiiiin) trois coupes vus dona, Ja seit il ke de tot ne vus tua 2234

  • jacerant a. s.

    Citations:
    (s.xiiiin) Grant cope li done en le hauberc jacerant 2948

  • jamés adv. conj.loc.

    Citations:
    (s.xiiiin) Jammés ne vus fauderai taunt com serrai vif 254

  • jo pr.pers.

    Citations:
    (s.xiiiin) liez moi Boefs mult estreitement 909

  • joindre 1 v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.pr. as a. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiiiin) L'escopart salt dedens joyns pez 1965

  • jolivement adv.

    Citations:
    (s.xiiiin) Jolyvement chauntaunt comence a chevacher, taun ke il vyt le carfu, s’i prent le dreit senter 1144

  • juge 2 s.

    Citations:
    (c.1300) a jur de jugement juge B c.1300 nus vendra tuz juger 2418

  • jugement s.

    Citations:
    (s.xiiiin) a jur de jugement juge nus vendra tuz juger 2418

  • jurnee s.

    Citations:
    (s.xiiiin) Tut le tresor est tost ensemblé, set mil paiens unt le tresor amené, a Abreford vindrent a un jorné  3314

  • jus 1 s.

    Citations:
    (s.xiiiin) pus porterai le jus a val en celer, en lé tonels de vin le frai medler 1548

  • jus 2 adv.

    Citations:
    (s.xiiiin) La pucele [...] paumé jus chai 717

  • kernu a.

    Citations:
    (s.xiiiin) Pus muntent a chivals quernu 3212

  • la 1 adv. conj. s.

    Citations:
    (s.xiiiin) jeo fu alé la 1158

  • lacete s.

    Citations:
    (s.xiiiin) ele prent sa seynture de sey [...] une lacete en fist solum son saver, Outre le col Miles si la prent a giter [...] A sey le tret e le col li rumpist 2107

  • lancer v.trans. v.intrans. v. refl. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiin) Une nuit avint [...] Ke une colure vint a li fort launzaunt (B) 967
    (s.xiiiin) Hardiement as autres Boefs se launce 478

  • large a. adv. s.

    Citations:
    (s.xiiiin) un braz out de long, de large out un pé 540

  • las 1 a. s. interj.

    Citations:
    (s.xiiiin) Mes mult il fust las, ceo sachez, de juner 1142

  • laterie s.

    Citations:
    (s.xiiiin) Si Dampnedeu ne en pense, ele fet grant folie. Ore li ad li deu de amurs en sa laterie 459

  • leescer v.intrans. v. refl. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiiiin) Devant le roi venent tut lecez 3765

  • leger 1 v.trans.

    Citations:
    (s.xiiiin) 'Par mun chef!' dist K., 'l'em vus legera'  2236

  • legerement adv.

    Citations:
    (s.xiiiin) La croupe li torne de Arundel le quernu, e Sabaoth legerement salt derere lui 3465

  • lei 1 s.

    Citations:
    (s.xiiiin) Sabaoth s'en torne a ley de pelerin, coment ke il poit, a un dromun vint 2743

  • lequel a. pr.interrog. pr.rel. conj.

    Citations:
    (s.xiiiin)  Lequel de vus est eynez? 3107
    (s.xiiiin) il te covent jurer, que tu fras uncore hui le enfant tuer, lequel tu vodras, pendre ou eschorcher 231

  • lever 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as s. p.pr. as a. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiin) A tant este vus l'Escopart le fer Ke Boves fist baptiser et lever 2647

  • lever 2 s.

    Citations:
    (s.xiiiin) Boves [...] fet testes voler, E li Escopart frape de son lever, Par .x. e par .x. les fet trebucher 2171

  • lier 1 v.trans. v.intrans. v.absol. v.refl. sbst. inf. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (s.xiiiin) Par le col et par le pez fu mult estreit liez (B) 944

  • liverer 1 v.trans. v.refl. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiin) le vermail baner li ad en le cors liveré (B) 1228

  • luin adv. adv. used as a. prep. s.

    Citations:
    (s.xiiiin) A loins alerent misires e Terriz 2758
    (s.xiiiin) jeo ne vi unkes mes Enfaunt de ta beuté de loins ne de pres 382

  • luire 1 v.intrans. v.trans. v. impers. v.refl. p.pr. as a.

    Citations:
    (s.xiiiin) Com si Deus feit le solail luser cler 875

  • lung a. adv. prep. s.

    Citations:
    (s.xiiiin) Eyns ke Garcie se put esveiler, Serrom ben lons a mun quider 1559

  • maladir v.trans. p.p. as s.

    Citations:
    (s.xiiiin) Dunc se prist Sabaoth forment a malader 2783

  • malbaillir v.trans. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiiiin) 'Allas!' dist Sabaoth, 'ore sui mal bailé' 3444

  • malmetre v.trans. v.intrans. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (s.xiiiin) ke Boefs ne esteit ne nafré ne maumis 480

  • mandement 2 s.

    Citations:
    (s.xiiiin) Josian estut en paleis en haut mandement, A une fenestre 3480

  • mander v.trans. v.intrans. v. refl. sbst. inf. p.pr. as s.

    Citations:
    (s.xiiiin) Ore ly di, ke jeo ly maund : pur la moy amisté [...] ke il seit tot apresté 64

  • marbrin a. s. s. pl.

    Citations:
    (s.xiiiin) Le roi trovent a marbrin degré, Il li saluent 2407

  • marchandise s.

    Citations:
    (s.xiiiin) Quant urent lur marchaundies fet, lur nef adrecerent 360

  • mastin s. a.

    Citations:
    (s.xiiiin) il baia si vilement, Com ceo fust un vilen mastin abaiant 1757

  • medlee s.

    Citations:
    (s.xiiiin) Si la medlé fu grant, ne le quidez 3034

  • medler 2 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiiiin) le jus [...] en lé tonels de vin le frai medler 1549
    (s.xiiiin) si [...] me pus entre els medler , tant de testes me verrez couper 1615

  • membré a.

    Citations:
    (s.xiiiin) com il conquis le geant menbré 1355

  • membrer v.trans. v.impers. p.pr. as a. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiiiin) 'Entendez, beau fiz,' dist Sabot, li membré 243

  • merite s.

    Citations:
    (s.xiiiin) solum sa decerte rendras chescun ses meryz (B) 1251

  • mes 4 adv. s. conj. conj.loc.

    Citations:
    (s.xiiiin) jeo ne vi unkes mes Enfaunt de ta beuté 381

  • mesasseer v.trans. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiiiin) le nez out mesasis e cornus par devant 1752

  • mescheance s.

    Citations:
    (s.xiiiin) Totes lé meschaunces Tuz meschanse D s.xiii 2 venent a poveres home (B) 955

  • mesdire v.trans. v.intrans. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiin) ore me avez médist e ledengez 708

  • mesnee s. s. pl.

    Citations:
    (s.xiiiin) si s'en va od sa meynnie, dis mil chevalers out en sa compaynie 2291

  • [mestailler] v.intrans. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiiiin) le vilen estoit grant e métailez 1763

  • mettre v.trans. v. absol. v.refl. sbst. inf. p.pr. as a.

    Citations:
    (s.xiiiin) Li rois mounta en sa tur [...] E a une fenestre ad mis son chef avaunt 492

  • meuz 1 adv. a. s.

    Citations:
    (s.xiiiin) Mes jeo vus vodrai melz conseiler 1622
    (s.xiiiin) Kant nus avum oy tele destiné, Melz vousisse estre desherité 2576

  • midi s.

    Citations:
    (s.xiiiin) Entur haute middy s'i prent a regarder E vyt Damascle 1133

  • mil 2 a.num. s.

    Citations:
    (s.xiiiin) ‘Adobbés vus, seynurs,’ dit Gui l’enfant. Bien quinze mil se dobbent a tant 3488

  • miliu s.

    Citations:
    (s.xiiiin) [...] vint enchés un burgeis en milu la cité 719

  • mistere 1 s.

    Citations:
    (s.xiiiin) A la chapele les fet il esposer; l'eveske de Londres fet le mester 3773

  • moele 1 s.

    Citations:
    (s.xiiiin) A une grant mole les (=clothes) fist il lier E dedenz une ewe les ad fet jetter 238

  • moiller 1 v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiiiin) La pucele [...] comence a plorer, De cler lerm ke plert fet sa face muiler 763

  • moneie s.

    Citations:
    (s.xiiiin) Ne donasse la vailant de un dener de moné (D) 1060

  • monjoie interj. s.

    Citations:
    (s.xiiiin) Puis escrie: 'Monjoie! [...]' 3260

  • morant 1 s.

    Citations:
    (s.xiiiin) Le rei s'en ist primes sur un ferant E Miles aprés sur un bauçant E Boves, le fiz Terri, sur un morant 3491

  • morsel s.

    Citations:
    (s.xiiiin) A manger li portent [...]; Brandon memes li ad morseus trenché (D) 936

  • mort 2 a. s.

    Citations:
    (s.xiiiin) reyd mort li unt trové e funt un bere si l’ont dedens posé 2559

  • mortier 1 s.

    Citations:
    (s.xiiiin) en un morter les (=herbs) bati, le jus osta 1562

  • mover v.trans. v.intrans. v. refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiin) la formie mut , e si ne fet il (=Mahun) mie 404

1 2 3 4 5 6 7