1emotionto sigh (in sorrow or grief):
(
MS: s.xii2/4
) De plusurs choses a remembrer li prist [...]; Ne poet muer n’en plurt e ne suspirt
2381
(
s.xii3/3;
MS: s.xiiim
) suspire e gent Pur ses pechez
2345
(
s.xiiiin;
MS: c.1272-82
) La vieille cumence a plurer E tendrement a suspirer
1272-82
(
s.xiiiin;
MS: c.1300
) la pucele sovent plure e suspire
456
(
s.xivin;
MS: c.1330
) regeysoums Male pecché ke fet awoums En souzspiraunt
52.15
(
s.xivin;
MS: 1382
) Femme teinge et suspire
(M.E. Woman pantyth and sykyth)
81
(
1406;
MS: s.xv1
) pur dolerer, suspirer, languisser, plorier, gemer ou fremer pur chose noun recoverable, est plusours foitz le plus grande folie que soit
111.62.24
♦
emotion
to sigh (with happiness):
(
MS: s.xiv1
) Moun quer de joie suspire
128
2to sigh, exhale, breathe (as as sign of life):
(
c.1165;
MS: s.xiii2
) El bois alot, a la chapele, La u giseit la dameisele. En la paumeisun la trovot: Ne reveneit ne suspirot
185.970
(
MS: s.xiiiex
) Tuit quidierent voirement Que li roi fust trespassés [...]. Adonc li rois souspira
242.41
(
MS: c.1325
) Nos entraylez freides sunt, Dunt tuz nos viez suspirunt
26.C1
1emotionsighing (in sorrow or grief):
(
s.xiiex;
MS: s.xiii2
) Tantost a genoilz se mist E od suspirant quer dist [...]
834
(
s.xiii1/4;
MS: s.xiiiex
) Marie [...] Pur ki cest chant suspirant sanz note ai levé
1154
(
MS: s.xivin
) Le espeir de mun quer suspirant
88.90
1emotionsighing, lamenting (in sorrow or grief):
(
1150-70;
MS: 1225-1300
) Or comence le suspirer E le plaindre e le plurer
2772
(
1360-79;
MS: s.xivex
) [...] Guardant aval et puis dessure Par amourouse suspirer
29380
suspirer (s.xii2/4)