Search Results

You searched for:
Citation siglum: Boeve

Refine your search Try a new search

Your search matched 665 entries.

Page 5 of 7

1 2 3 4 5 6 7
  • muer 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiin) Ungles out longes com ostur mué 3413
    (s.xiiiin) Yvori l’entent, tut le sanc li mue , E quida ke Boves di vers e ne menti mie 1528

  • mulet 1 s.

    Citations:
    (s.xiiiin) le patriarc si en prent pité E li dona un mulete afeyté E trente e quatre besans de fin or esmeré 1357

  • mund 1 s.

    Citations:
    (s.xiiiin) Jhesu [...] ke tot le mound fit 36

  • munsire s.

    Citations:
    (s.xiiiin) Pur Deu vus pri, ne metez en oblier De misire Sabaoth, ke me est tant cher 2614

  • munter v.trans. v.intrans. v. refl. sbst. inf. p.pr. as a. p.pr. as adv. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (s.xiiiin) Lui quens mounta un destrer abrivé 138

  • mutun s.

    Citations:
    (s.xiiiin) Boves e motuns fet o li mener 2029

  • naturer p.pr. as a. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiiiin) le roi Edegar, lur sire naturez (:purrez) 3755

  • neer 1 v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.p. as s.

    Citations:
    (s.xiiiin) Meuz eyme estre neyé e en ewe mausmys Ke jeo ne seye isci de ceo paens pris (B) 1253

  • noise 1 s.

    Citations:
    (s.xiiiin) Si oi en le paleis [...] Graunt joie e grant dedut e noise e grant feste 260

  • nombre s.

    Citations:
    (s.xiiiin) Mes ne vint a Londres si poverement conreez Ke ne seient par numbre vint mil armés 3764

  • nostre a.poss. pr.poss.

    Citations:
    (s.xiiiin) Prendre devum nus chivals surjornez 2473

  • novel a. adv. s. s. pl.

    Citations:
    (s.xiiiin) De Josian unt novels demandez, E il lur dist, kar il sest ascez 2994

  • nu 1 s.

    Citations:
    (s.xiiiin) un bastun ke esteyt pleyn de nuz 1163

  • offrant 1 s.

    Citations:
    (s.xiiiin) Boves li ad la corone fermé, a l'auter s'en va si s'et agenulé, la offerant fet o bon volunté 2468

  • or 1 s.

    Citations:
    (s.xiiiin) ta femme un mantele portrez, Tut de fin or batu e listez 3369
    (s.xiiiin) covert de argent ou de or mer 869

  • oreille s.

    Citations:
    (s.xiiiin) Desuz l'oreayl li ad tel cop doné Ke il abati Boun jus a sun pé (D) 1052

  • oscur a. s.

    Citations:
    (s.xiiiin) un charboncle cler, Ke doune si grant clarté [...] Ke ja ne serra si oscur ke l'em ne puse aler 874

  • oster 1 v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (s.xiiiin) Le herbe frai batre e le jus oster 1547
    (s.xiiiin) Oustent les manteles, a vin sont alez 3110

  • outre adv. prep. a. conj.loc.

    Citations:
    (s.xiiiin) Quant il furent outre (=across the river) , Boves mult fu lee (D) 1264
    (s.xiiiin) Avant que Miles poit vener en son lit, Josian la bele sa seynture prist, outre le col Miles le gita [...] A sey le tret e le col li rumpist 2112

  • outrepasser v.trans. v. absol. v.intrans. v.refl.

    Citations:
    (s.xiiiin) par dreit force sunt utre passez (=across the river) (B) 1263
    (s.xiiiin) A coupes ke il donent l'espez lé spez sont frussé; Oltre se passent (=through the enemy ranks) que nul ne chai (D) 3590

  • ovrir 1 v.trans. v.absol. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (s.xiiiin) en la goule overte ferist le sengler 444

  • paenie a. s.

    Citations:
    (s.xiiiin) [...] pur tut la tere ke est en paenie 400

  • paile 1 s.

    Citations:
    (s.xiiiin) ele fu bien vestue de une paile gregeis 328

  • pain 1 s.

    Citations:
    (s.xiiiin) La dame li porte a manger a plentez, payn besquid, ke mult estoit afamé 1334

  • paistre v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (s.xiiiin) Iceo jour les (=sheep) mena en un pré pur pestre 257

  • palmer 1 s.

    Citations:
    (s.xiiiin) Trova un paumer suz un arbre seaunt 823

  • paramer v.trans.

    Citations:
    (s.xiiiin) Ou est ore Boefs, ke par amastes taunt? (B) 975

  • parastre s.

    Citations:
    (s.xiiiin) En Engletere est alé sun parastre tuer, Ke la mort sun pere voit il venger (D) 978

  • pardedens adv. prep.

    Citations:
    (s.xiiiin) De plum boylant le fet (=a pit) tot empler, Pus ad fet Doun par dedens getter 2365
    (s.xiiiin) son frere est assegé entre li e sa gent par dedens un chastel 1506
    (s.xiiiin) de tut l'acravante (=a wall) par dedeins la mer 2085

  • pardela adv. prep. a.

    Citations:
    (s.xiiiin) A tant estevus l’Escopart venant par dela 2153

  • pardesus adv. prep.

    Citations:
    (s.xiiiin) il perdi le chef par desus le bu 23

  • pardevant adv. prep. conj.loc. a.

    Citations:
    (s.xiiiin) le nez out mesasis e cornus par devant 1752

  • pareir v.intrans. v.refl. v.absol. p.pr. as a.

    Citations:
    (s.xiiiin) a Abreford sont venu a l’aube parissant 3191

  • parent 1 s.

    Citations:
    (s.xiiiin) son pere me fust parente, com me fu conté 1407
    (s.xiiiin) Nus creom malement, E issi avant firent nos parent 3670

  • parfendre v.trans.

    Citations:
    (s.xiiiin) les pers e les flor Boves ad trenché par mi, [...] jeskes a tere le chival parfendi 3595

  • parfunt 1 a. adv. s.

    Citations:
    (s.xiiiin) cil chaist [...] si ke le qer li fet parfunt escrever (D) 1080
    (s.xiiiin) vus serrez en ma preson des ore en avant, trente teises de parfund (D) 921

  • parisis s. a.

    Citations:
    (s.xiiiin) jammés ne averez de moi le vailaunt d'un parsis 608

  • parmaindre v.intrans.

    Citations:
    (s.xiiiin) Pere, ou est Boves? ou parmeynt il a tant?’ (D) 975

  • partie s. s. pl. adv.

    Citations:
    (s.xiiiin) mult estes de flas qer, kant al vostre partie ne vousis od moi parler (D) 986

  • pate s.

    Citations:
    (s.xiiiin) un egle de or founder, que entre sé pates tint un charboncle cler 872

  • pavement s.

    Citations:
    (s.xiiiin) hauce la paume si le feert eraument, ke chaier le fist sur le pavement 222

  • 1 s.

    Citations:
    (s.xiiiin) jeo ne vus lerrai chasteus ne citez Ne de vostre tere ne mie demi pez 506

  • peça adv. conj.loc.

    Citations:
    (s.xiiiin) Ceo me peyse mult ke il ne fu pendu peza 1173

  • peine 1 s.

    Citations:
    (s.xiiiin) grant peyne unt pus enduré 2397

  • peiner 1 v.trans. v.intrans. v.absol. v.refl. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiin) 'Mult resemblez traveilez e penez '. 'Si sumes,' dist Boves, 'sachez de veritez. Jeo avai une femme [...], Ore l'ai perdu [...]' 2799

  • peis 1 s.

    Citations:
    (s.xiiiin) Quatre fiez sun poys de or pur ly (=his horse) dona 1180

  • peisant 1 a. s.

    Citations:
    (s.xiiiin) Grant est la bataile e l'estur pesant 2933

  • peiser 1 v.trans. v.intrans. v. impers. v.refl. sbst. inf. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiiiin) un hauberk [...] ke ne peise mie dis deners demoné 534

  • peitrine 1 s.

    Citations:
    (s.xiiiin) La barbe li blainchoit de enval la pestrine 369

  • pel 1 s.

    Citations:
    (s.xiiiin) deus lions [...]; Josian tint li un ke ne put aler. Par le pel li prist entur le coler 1702

  • peler 1 v.trans. v.intrans. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiiiin) Si jeo tenisse en ma mein mon branc asceré, E cent Sarazins me usent defié, N'en durrai jeo mie vailaunt un oef pilé (B) 1060

  • pelerin s.

    Citations:
    (s.xiiiin) 'Ferés, mi pelerins!' E checun de eus un autre feri 2766

  • pendant p.pr. as prep. p.pr. as a. p.pr. as a. p.pr. as s.

    Citations:
    (s.xiiiin) Les altres s'en fuerent par un val pendant 2935

  • pendre 1 v.trans. v.intrans. v. impers. v.refl. sbst. inf. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (s.xiiiin) Vus perderez la teste [...] E Boefs, tun fiz, serra pendu a vent 147

  • pensé 1 s.

    Citations:
    (s.xiiiin) 'Je qui (=believe) ke il soit corociez' [...] 'Nenil,' funt ses uncles, 'ne l'ad en pensez' 3761

  • pensin s.

    Citations:
    (s.xiiiin) 'Jeo vus mandaie par un meschin: Vener ne deygnastes par seyr ne par maton.' 'Dame,' dist Bovez, 'ne l'ai en pensin Ke si jeo puis m'en yrai a matin' 2868

  • pentecust s.

    Citations:
    (s.xiiiin) L'endemain fu pentecoste en esté 2461

  • penun s.

    Citations:
    (s.xiiiin) la launce porta dreit o un long gonfainoun, O quater clous de argent fu fermé li penoun 574
    (s.xiiiin) le escu de son col ne li vaut un penoun, Ne le hauberk duble ne li vaut un botoun 579

  • perseis a. s.

    Citations:
    (s.xiiiin) A tant sont monté lur chivals burnez, grant cops se donet as escuz perciz 3587

  • pes 1 s.

    Citations:
    (s.xiiiin) Ore est la pes feste [...]! Par mult grant amour se sunt entrebeisé 771

  • pestrer 1 v.trans. sbst. inf. p.pr. as s. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiiiin) vus ne averez la ren [...] for [...] un quarter de un payn le jur sulement, De bren e de orge, petré pestri B c.1300 malement (D) 925

  • petit a. s. adv. conj.loc.

    Citations:
    (s.xiiiin) Le porter respondi a le enfaunt ferement: 'Fuez de ci, fiz a putein [...]! Muly estes petit e si estes fort truant!' 276
    (s.xiiiin) Il se garde un petit vers mount a destre 258

  • petitet a. s. adv.

    Citations:
    (s.xiiiin) Josiane vus prie [...] Que vus veignez a li un petitet parler 734

  • pic 1 s.

    Citations:
    (s.xiiiin) cil chai jus desur un pik de ascer Issi ke le quer le fest parfunt crever (B) 1079

  • pile 2 s.

    Citations:
    (s.xiiiin) Vus serrez en ma preson des ore en avant [...] Vus ne averez la ren de vostre talent For serpens e colurs, piles pikes B c.1300 de ascer trenchant (D) 923

  • pité s.

    Citations:
    (s.xiiiin) Sire, ceo fu merveilluse pité Kant Doun occit mun pere o l’espé 2433

  • planer v.trans. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiiiin) la cité, nul mur li tendra, ja seit si bien plané 3412

  • plat a. adv. s.

    Citations:
    (s.xiiiin) les pez larges e plaz, mult fu lede sergant 1754

  • pleger 2 v.trans. v.intrans. sbst. inf. p.p. as s.

    Citations:
    (s.xiiiin) 'Tost le me pernez, par Deu! il pendra, ja n'eret plegez' 2580

  • plener 1 a. adv.

    Citations:
    (s.xiiiin) si fet un salt plener 1300

  • plus adv. a. s.

    Citations:
    (s.xiiiin) vos hommes sunt tuz le plus occis 614
    (s.xiiiin) Vus averez le gibbet [...] kar vos hommes sunt tuz le plus occis 614

  • plustost adv. conj.loc.

    Citations:
    (s.xiiiin) plu tost corust ke oysel n'est volant 1755

  • poer 2 s.

    Citations:
    (s.xiiiin) Josian [...] Ausi ferm le (=a lion) tint com out le pouer 1703

  • poi 1 a. adv. pr.indef. s. conj.loc.

    Citations:
    (s.xiiiin) Si durement plure l’enfant, a poi ke il chauncele 213

  • poindre 1 v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.pr. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiiiin) set cent chevalers vindrent dunc poinaunt 172

  • point 1 s. conj.loc. adv.

    Citations:
    (s.xiiiin) Sire, [...] Vus fet il point anoy ou point encombrer? 2024

  • pomelé a.

    Citations:
    (s.xiiiin) deus chivals averent corant e brevez, Ly un estoit bausent, l’altre pomelez 2476

  • pople 1 s.

    Citations:
    (s.xiiiin) (J.C.) Quarante jurs juna pur soen poeple salver 2412

  • port 1 s. s. pl.

    Citations:
    (s.xiiiin) Taunt que il venissent a port de la mer 349

  • porter 2 v.trans. v.absol. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiin) E ceste teste ou vus lui porterez 194
    (s.xiiiin) Dame, jeo vus porte saluz de l’emperur 112

  • pose 1 s. conj.loc.

    Citations:
    (s.xiiiin) Quant Boefs out Deu une pose ahoré [...] 1088

  • povrement adv.

    Citations:
    (s.xiiiin) Vus garderez mes aigneus [...] poverement vestu e poverement chaucé 245

  • preiser 1 v.trans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiin) Si jeo ne seie de li ore endreit vengé, Jeo ne me preise preyse D s.xiii 2 mie un dener moné (B) 1064
    (s.xiiiin) Arundel, le bon destrer preysi (D)2309
    (s.xiiiin) Vostre fere manace preiserei petit (B) 158

  • prendre 1 v.trans. v.intrans. v.refl. v. impers. sbst. inf. p.pr. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (s.xiiiin) Le emperur prent vers lui a destendre 148

  • pres 1 adv. quasi a. prep.

    Citations:
    (s.xiiiin) si vus venez plus prez [...] Jeo vus frai son dekene (D) 1220

  • present 2 a. s. s. pl.

    Citations:
    (s.xiiiin) Si vus ne m’usseit conqueis [...] Vus fuseit pendu endreit present (D) 918

  • presenter v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiin) a la pucele les (=prisoners) ad il presenté 2845

  • presser v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiiiin) ausi com pur li prendre s’i sunt pressez 313

  • prest 2 a. adv.

    Citations:
    (s.xiiiin) Sire, [...] si com vus volez. Nos sumus prestes de fere vus voluntez 2003

  • prester 2 v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiiiin) ‘Seynurs’, fet il, ‘alez vus prester’ 1601

  • prestre 1 s.

    Citations:
    (s.xiiiin) (in Damascus:) paens furent cel jour Mahun a honurer; Prestres de lur lei i out plus de un miller 879

  • prier 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as s. p.p. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiin) Pur ceo, sire, vus pri ke moi ma tere rendez 300

  • primer 1 a. adv. s. conj.loc.

    Citations:
    (s.xiiiin) le primer jur de may 56

  • principer a.

    Citations:
    (s.xiiiin) En criant venent al paleis principé 2560

  • pris 1 s.

    Citations:
    (s.xiiiin) il refuse le bon chival de pris 2591

  • prison s.

    Citations:
    (s.xiiiin) En sa presoun fust set aunz tut plener 651

  • privé 1 a. adv. s.

    Citations:
    (s.xiiiin) Mult ama li rois Boefs, le sené. [...] E pur ceo ke il estoit de le roi si privé [...] (others) le unt tretuz sefs mauveis apellé 413

  • provende s.

    Citations:
    (s.xiii2/3?) Si accun li vosist provendre provande D s.xiii 2/3 ? doner, de un soler en haut li covent avaler (B) 1018 (var.)

  • provendre s.

    Citations:
    (s.xiiiin) Si accun li vosist provendre provande B s.xiii 2 doner, de un soler en haut li covent avaler 1018

  • prover 1 v.trans. v. absol. v.refl. sbst. inf. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiiiin) 'Pute orde prové ' 211

1 2 3 4 5 6 7