familier (s.xiiiin)

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

familier (s.xiiiin)

[ FEW: 4,308b familiaris; Gdf: 3,716b famelier; GdfC: 9,598c familier; TL: 3,1621 fameliier; DEAF: F93 familïer; DMF:  familier; TLF:  familier; OED:  familiar n., adj. and adv.; MED:  familier adj. / familier n.; DMLBS: 903b familiaris ]
famylier,  famillier,  familer,  familler;  familiar;  famuler,  famulier,  familleus  

a.

1kinshipbelonging to the family, related
( c.1275; MS: s.xiii4/4 )  Un jur le apela mut ducement: 'Cher fiz,' ceo dist, 'especiaument Vus graunt ke vus me seez trecher, Especial en Deu, e famylier K[e] un de mes trecher privez, Ceo dun de amur de mey avez'  4932
domesticbelonging to the household, domestic
( MS: s.xiiiin ) Peculium est pecunia quesita ex ovis et casiis, et impeculiaris, quod est familiaris, familleus  165.89
( 1392 )  come serront autres bachilers familiers de soun estat  104
( 1396 )  come autres ses escuiers famuliers en soun hostel  107
2familiar, typical
( s.xiii2/4; MS: s.xiii3/4 )  Et signe familier si est une dolor del senestre espaule desques al bras  i 205
well-known, everyday
( 1213; MS: 1213 )  [...] en autre rien meins grejouse Com en familiere cure  136ra
( s.xiv; MS: s.xivm )  Car cele verroie necessitee est acomplie en le desir de Crist la quele reconsiloient noun pas le proffit de chose familier noun pas la presence des corps tant solement  1ra
3close, dear
( c.1275; MS: s.xiii4/4 )  Fraunceys au cors out sy apert Les signacles ke cuvert Ne poeyent estre de ses trechers Compayngnuns ke famyliers Li esteyent e plus proceyns, Ke furent leaus e mut certayns  5690

s.

1kinshipfamily member, friend
( s.xiiiex; MS: s.xiv1/3 )  pur ceo qil est familler ou cosin  116
2domesticretainer, servant
( s.xiiiex; MS: s.xiv1/3 )  ne seignur e tenant ou famuler  111
( 1378 )  un autre persone qe estoit famuler & servant de mesme l'esglise  iii 37
( 1381 )  Nous voulons pourvoier a la seurté d'eulx, lour gentz, familiars, chevaux, harnoys, et biens queconqes, avons pris, mis et receu, prenons, mettons, et recevons, les dessusdiz messages et chescun d'eux  iv 123
( 1389-90 )  qe nul Duc [...] ne donne tiel livree de compaignie a Chivaler [...] s’il ne soit [...] mesnal & familier demurant en son hostell  ii 75
( 1392-93 )  Le Roy voet, qe null Yoman, ne null autere de meindre estat qe Esquier, desore en avant ne use ne port null tiel Signe ne Liveré, s'il ne soit meignal & familier continuelment demurant en l'Ostell de son Seignour  iii 307
estre familier a
1domesticto belong to the household of
( 1280-1307; MS: s.xiv1 )  Sur ceo pur ta salue te voloms remembrer Des choses qe nous veimes e savoms recorder En temps Adrian [...] A qi nous esteimes jadis familier  464.135
conu pur familier
1well-known to, intimate with
( s.xiiiex; MS: s.xiv1/3 )  briefs [...] de mein notaire conu pur familler de la Chanceller (l. Chancellerie)  122
familiarité  familierement  famille  famle 
This is an AND2 Phase 2 (F-H) entry. © 2006-2008 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
familier