Menu
Home
Dictionary
Advanced Search
Bibliography
Textbase
Browse Textbase
Search Textbase
Blog
Memorial Lectures
Memorial Lectures Introduction
1. The Easy Yoke of Strict Science
2. Minding the Gap
3. Bumbulummery
4. What did the French learn from us?
Publications
About
Introducing the AND
Anglo-French and the AND
Project Members
History of the online AND
Help
chaucer
3
(c.1136-65)
Cite this entry
Browse
Results
Log (1)
Browse the Dictionary
Loading...
Search Results
Your search results will appear here.
Entry Log
chaucer
3
c.1136-65
Clear
chaucer
3
(c.1136-65)
Cite this entry
[
FEW: 2/i,68a
calceare
;
Gdf: 2,3a
cauchier 1
;
GdfC: 9,27c
chalcier
;
TL: 2,323
chaucier 1
;
DEAF:
chaucier
;
DMF:
chausser 1
;
TLF:
chausser
;
OED:
∅
;
MED: ;
DMLBS: 241c
calceare
]
chaucir,
chauscer,
chauser,
chausir;
calcer,
chalcer,
chachier
v.a.
1
to put on
;
to put on (someone else’s feet)
;
to provide with footwear
;
to wear, be shod
v.n.
1
to put on one’s shoes
v.refl.
1
to put on one’s shoes
sbst._inf.
1
shoe-making
p.p._as_a.
1
booted, shod
;
calced
v.a.
1
footwear
costume
to put on
:
(
s.xii
3/4
;
MS: s.xiv
2
)
Chaucé
ly esperon,
chauces
de fer lacees
2860
(
c.1185
)
Donc veissez […]
chachier
tantes genulleres
11617
(
c.1200;
MS: c.1220-40
)
bone chançun Del meillur rei qui
calçast
esperun
(E) 12262
(
c.1250;
MS: s.xv
1
)
Chauscez
(
M.E.
hose)
voz brais,
(
M.E.
brech)
, soulers
(
M.E.
schoos)
& gans
(
M.E.
gloves)
(O) 332va
(
c.1270;
MS: s.xiii
4/4
)
par les botes ke
chaucé
out […]
994
♦
footwear
costume
to put on (someone else’s feet)
:
(
s.xii
3/4
;
MS: s.xiv
2
)
Esperons d’or [li]
chauce
li bon gomfanonners
543
(
s.xiii
in
;
MS: c.1300
)
Roi H. li
chause
les esporouns deorrez
537
♦
footwear
costume
to provide with footwear
:
(
c.1136-65;
MS: c.1200
)
Del garnement qu’aveit plus chier L’enorat, pus le fist
chalcer
2632
(
s.xiii
2/4
;
MS: s.xiii
m
)
[…] pur nus vestir e
chaucer
18.38
♦
footwear
costume
to wear, be shod
:
(
s.xiii
1/3
;
MS: s.xiii
m
)
D’unes chalces de paille
chalcees
esteit
4587
v.n.
1
footwear
costume
to put on one’s shoes
:
(
s.xiii
ex
;
MS: s.xiv
in
)
Aprés ceo in vestant et
chauçant
vous dirrez Pater noster
12.26
v.refl.
1
footwear
costume
to put on one’s shoes
:
(
s.xii
3/4
;
MS: s.xiv
2
)
li uns l’aprent sey
chaucer
e vestir
430
(
s.xiv
1
;
MS: c.1361
)
Toy ceintes, et
chauces
toi tes chauceures
( (B)
216b Ceintez toi et
chauceez
)
(A) 367c
sbst._inf.
1
footwear
occupation
costume
shoe-making
:
(
1363
)
drapers a draperie, chauçours a
chaucer
, tailours au taillourie
ii 278
p.p._as_a.
1
footwear
costume
booted, shod
:
(
s.xiii
1/3
;
MS: s.xiv
in
)
Vestu erent mult richement E
chaucé
mult corteisement
3872
(
MS: s.xiii/xiv
)
caligatus: (T)
chaucis
ii 33
♦
eccl.
footwear
monastic
costume
calced
:
(
s.xiii
ex
;
MS: 1307-15
)
frere […] ou blanc, ou bis, ou
chaucez
ou nupiez
263.22
rechaucier
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by
Taylor & Francis
for the
MHRA
, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the
Arts and Humanities Research Council
of the United Kingdom.
chaucer_3
chaucer 3
×