We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
chaudel (1187)
Cite this entry

chaudel (1187)

Cite this entry
cadel,  caudel,  kaldel  
  FEW:  calidus 2/i,90a Gdf: ∅ GdfC:  chaldel 9,28a TL: chaudel 2,326 DEAF:  chaudel  DMF:  chaudeau  TLF: ∅ OED:  caudle n.  MED:  caudel n.  DMLBS:  caldellum 243b

s.

1beveragecaudle, hot drink: 
( MS: s.xiii3/4 )  Od saim metés (=beer and herbs) en la paiele Ou deus moeus ou .iij. ou iiij. […] En la manere de chaudel Seit fait […]  Pop Med 165.527
( s.xiv2; MS: s.xiv2 )  le destemperez molant que bien seit espisse, puis i mettez seim que il seit ausi tense cum caudel  A-N Med ii 220
2 name (used as a surname): 
( 1187 )  Godfrey Cadel  Family Names Caudell
( 1198 )  Walter Caudel  Family Names Caudell
( 1277 )  William Kaldel  Family Names Caudell
chaudel ferree
beverageoenol.caudle, mulled wine: 
( s.xiv1/3 )  Caudel ferree. Vyn, amydoun, reysins sant pepyns a mettre leyns […]  Culinary Colls 866.5

See also:

chaud  chaudelet  chaudement  chaudepisse  chauder  chaudet  chaudure 
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by Taylor & Francis for the MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
chaudel