es3 (1121-25)
Cite this entry

Browse the Dictionary

    Loading...

es3 (1121-25)

Cite this entry
  FEW:  ecce 3,202b Gdf:  es 1 3,334a GdfC: ∅ TL: ez 3,1540 DEAF:  ez  DMF:  es 2  TLF: ∅ OED: ∅ MED: ∅ DMLBS:  ecce 743b
aaste,  as,  ast,  aste;  e,  eis,  este,  estes;  eth,  ethe,  aite  72.12,  astetei (l. aste tei),  e  9195,  eht  5188,  ei  10009,  eistes  238.CXXXI.6,  est  83,  etetu (l. ete tu),  etht 5778,  eyte  177  

adv.

1 exclam. behold, observe, take notice: 
( 1212; MS: 1212-13 )  Eis cist goupil [...] De ses gelines s’asaoule  2740
es (le) vus (etc.) (de)
1 exclam. behold, observe, take notice (of): 
( 1121-25; MS: s.xiv1 )  En prime main al cler soleil Ast vus venant le Deu fedeil  580
( s.xii1; MS: c.1145 )  Kar astetei (l. aste tei), il pristrent la meie aneme  75.58.3
( s.xii1; MS: 1155-60 )  Etetu (l. ete tu) Deus, li miens salveres; fiançusement ferai, e ne credrai  263.2
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  Eis lur une beste  5702
( s.xii2; MS: s.xii3/3 )  estevus Goliat ki en vint de l’ost as Philistiens  33
( 1150-70; MS: s.xiii )  A ce eis lur li chamberlangs  1246
( s.xiiex; MS: s.xiii4/4 )  Este  (ed. Est) (var. (L: c.1335) Oyst) vus une voiz […]  710
( c.1235; MS: c.1235 )  Es le vus seisi e pris de meintenant  823
( c.1235; MS: c.1235 )  Atant es vus du munt k’est crevez e fendu  875
es vus (etc.) (+noun) a (+inf.)
1 exclam. behold: 
( 1214; MS: 1214-16 )  Estes vos la gent a mourir  750
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by Taylor & Francis for the MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
es_3