nupez (c.1136-65)

Browse the Dictionary


Search Results

Your search results will appear here.

nupez (c.1136-65)

[ gdw]

[ FEW: 7,228b nudus; Gdf: ; GdfC: ; TL: 6,871 nu (nu piez); DEAF: ; DMF: ; TLF: ; OED: ; MED: ; DMLBS: ]
nuepee,  nupé,  nupee,  nupees,  nupiez;  nuspiez,  nuyzpeez,  nuzpez,  nuzpieez,  nuzpiez  

The phrase ‘nuz piez’ is often written together in Anglo-Norman, and seems to have acquired some level of lexicalization. All instances are brought together under this entry. Some of the adverbial uses of nupez may well be interpreted as adjectival complements to the subjects of the sentence.


1footwearcostumebarefoot, without shoes
( s.xiii1/3; MS: s.xivin )  En langes se sunt tut eissu, Nupez en sunt al rei venu  5551
( s.xiii4/4; MS: 1307-15 )  Dont il vint la nue pee  234.13
( c.1235; MS: c.1235 )  Desore penant deveng [...] Nupez sanz chauceure  1829
( MS: s.xiv1/4 )  ils furent nupees et deschevillees  30.B16c
eccl.footwearmonasticcostumediscalceate, barefooted
( c.1230; MS: s.xiiim )  il est al muster entrez, Lui e ses moines, nuz piez (var. deschaucez)  8174
( s.xiiiex; MS: 1307-15 )  frere [...] ou blanc, ou bis, ou chaucez ou nupiez  263.22


1footwearcostumebarefoot, without shoes
( c.1136-65; MS: c.1200 )  Ki de mal faire solt penser, Pus vait sor vis carbons nuz pez Tresk'il fait les pensez pechiez  4505
( c.1330; MS: 1330-40 )  Ne vont come les autres nuyz peez, Eynz vont precher tot chauceez  137.195
( 1354; MS: c.1360 )  en pelerynages, nuzpieez ou autrement  71
( a.1399; MS: a.1399 )  alerent nupees et deschauncez en pereginage  45.33
nu#2  pé#1 
This is an AND2 Phase 4 (N-O/U-P-Q) entry. © 2013-17 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.