fille1 (s.xii1/3)

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

fille1 (s.xii1/3)

[ FEW: 3,516b filia; Gdf: ; GdfC: 9,620b fille; TL: 3,1853 fille; DEAF: ; DMF:  fille 1; TLF:  fille; OED: ; MED: ; DMLBS: 942c filia 1 ]
fylle,  fidle,  figlle,  fiille,  file,  fyle,  filie,  fylie,  filye,  fillie,  fillye;  fill;  feil,  feile,  feyle,  feille,  feylle;  fiele,  fiell,  fielle,  feliz  332 fizle  ii 399 fuille  ii 401
pl. felez,  feylis,  fileys  21-22 Ed I 301  

s.

1kinshipfemaledaughter
( s.xii1/3; MS: s.xiii2 )  Si fut Jhesu Crist filz e pere, Sainte Marie fille e mere  212.252
( MS: 1120-40 )  Or volt que prenget moyler a sun vivant; Dunc li acatet filie d'un noble franc  40
( s.xiii1; MS: s.xiii4/4 )  Icist Ulfer out de sa espouse Une fillie mut gloriuse  697
( 1260; MS: s.xiv1/3 )  la femme [...] prist baron e engendra deus feilles  196
( 1280-1307; MS: s.xiv1 )  Pur fiz le roy de Escoce ad fet alyement Dount marier sa filye  331.1019
( a.1399 )  engendra de sa feme vi fitz et iii felez  106.25
( 1427 )  il covient este aprés .xiiij. anz et de feme competent a luy que n’est my fiell de villein ne de marchant  App viii 696
eccl.dependent church
( s.xiiiex; MS: c.1300 )  De or & de argent ben l’unt (=the church) honuré, Si ke Parays en tere pust estre apelé U la file Rume en Engletere cumencé  63

a.

1eccl.monasticdaughter-
( 1308-09 )  s'il deit il [sic] tenir en droit des aliens qui rien n'ount forsqe en lour mayn demeigne auxi come en droit d'autres (=abbeys) que unt fille Mesuns en Engleterre  i 275
ainznesce fille, fille ainznesce
1kinshipfemaleeldest daughter
( s.xiiiin; MS: s.xiii3/4 )  L'enzné fille des oils fu casquise, Pur ceo la refusa Jacob e espuse  (B) 782
( 1268; MS: c.1300 )  Envie pus, le mal celee, Est de Orguil la fille eynee  3116
( s.xiiiex; MS: s.xiv1/3 )  al proschein heir l’auncestre ou a l’einznesce fille  76
( 1347 )  a qui DIEU face vray pardon, d'autre part, d’un mariage de nous & de Ysabel, ainsnee fille du dit monsieur le Roy  iii 111
puisnee fille
1kinshipfemaleyoungest daughter
( c.1334; MS: s.xivm )  lessa la puisné fille Cordoille descounseillez  58.12
( 1372 )  item faces deliverer un payr de bedes d'or [...] quelles nous donasmes a nostre tres chere et tres amé soer dame Isabelle la puisné file le Roy don Petre  ii 22
fille maisun
maisun
fille real
1statusfemaleprincess
( c.1170; MS: s.xiiiex )  E li servises fait e haut e festival Cum tut dreit d’espuser cele fille real  4101
doner sa fille a femme
femme
This is an AND2 Phase 2 (F-H) entry. © 2006-2008 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
fille_1