grundiller (s.xii1)

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

grundiller (s.xii1)

[vcd]

[ FEW: 4,290b grundire; Gdf: 4,366a grondillier; GdfC: ; TL: 4,693 grondillier; DEAF: G1471 grondir/grondre (grondiller); DMF:  grondiller; TLF: ; OED: ; MED:  grundelen v.; DMLBS: ]
grundeiler,  grundiler,  grundelir;  grondailler,  grondeiller,  grondeler,  grondiller,  grondiler;  groundeler,  groundiler,  groundiller,  croundiller  219 gronddiler  

v.a.

1to mutter, utter
( s.xii1; MS: s.xiim )  Kar pais il ne parolent, mais en raveine de terre paroles decevables grundillent (Latin: sed in rapina terrae verba fraudulenta concinnant)  58.XXXIV.21
2anat.to grind (the teeth)
( c.1360-79; MS: s.xivex )  Leur lieu et paine est ordeiné En L'infernale oscureté, [...] U que ly dent sunt grundillé Et plour est indeterminé  3286

v.a._and_v.n.

1soundhumanmutter, whisper
( MS: s.xiii2 )  susurro: grundiler  ii 25
( MS: s.xiii2 )  sussuro: (D) grundiller  ii 20

v.n.

1to grumble, complain
( s.xiiiex; MS: s.xivin )  Grant sen est [...] de suffrir saunz grondiller (vars. grondeiller  (R)MS: s.xivin; gronddiler (A)MS: s.xivm; grondeler (B)MS: c.1365)  (S) 22.44
( c.1235; MS: c.1235 )  (St Alban hanging by his hair) ne gent, ne grundille, ne de ren n’est flechiz  894
( c.1275; MS: s.xiii4/4 )  Aprés Fraunceys vint grundilaunt: 'Isci,' ceo dist, 'si ne ay sucur, Murray de seyf e de ceste ardur'  3350
( 1406; MS: s.xv1 )  il est corussé a chescun groundelant encontre sa volenté, ne nul poet resistre sa volenté  111.19
soundhumanzool.(of people or animals) to grunt
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  Atheniens entendent del bref le langage. Le pople en grondille come gent sauvage  2309
( c.1250; MS: 1307-25 )  Troye groundile (M.E. grounes) quant drache quert  277
( c.1275; MS: s.xiii4/4 )  Le hume de freyt fu destreynt, En grundylaunt sovent se pleynt  5800
soundto rumble
( s.xii3/3; MS: s.xiiiin )  So oi dunkes grundiller Dedenz l’iglise belement  266.54
mammalssoundzool.to growl
( s.xivin; MS: 1382 )  Urs grundile (M.E. rorith)  743

v._refl.

1to grumble
( c.1360-79; MS: s.xivex )  C’est cil q’au povre gent desdit Le pain, dont Salomon escrit La cité se grondilera  7563

p.pr._as_a.

1grumbling
( 1268; MS: c.1300 )  E damesoyle Grundilante E sa compaine Maloreillant  3123

sbst._inf.

1grumbling, complaint
( s.xiii2/4; MS: s.xiii2 )  'Envei nus Deus le salveur Ki nus jette de tenebrur [...]' Itel esteit lur grundiler  80ra26
estre grundillant vers
to grumble at
( s.xiiiin; MS: s.xiii3/4 )  Ore sunt joius li Jueu mescreant Ki einz esteient vers Moisen grundillant  (B) 2999
This is an AND2 Phase 2 (F-H) entry. © 2006-2008 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
grundiller