monjoie (s.xii2/4)

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

monjoie (s.xii2/4)

[ hap]

[ FEW: 6/iii,90b mons; Gdf: 5,399c montjoie 1 /5,400c montjoie 2; GdfC: ; TL: 6,212 monjoie; DEAF:  mont (monjoie); DMF:  montjoie; TLF:  montjoie; OED:  montjoy n.; MED:  monjoi(e n.; DMLBS: ]
munjoie,  muntjoie;  mungiu  

interj.

1exclam.toponyma warcry (from Mons Gaudii, the name given to a mountain north-west of Jerusalem)
( MS: s.xii2/4 )  Ki dunc oist 'Munjoie!' demander, De vasselage li poust remembrer  1182
( s.xiiiin; MS: s.xiii2 )  Puis escrie: 'Monjoie! [...]'  3260
( s.xiii1/4; MS: s.xiiim )  Cil crient 'Muntjoie!', si vont od els juster  1102
( 1273-82; MS: s.xivex )  Ne Charles qui cria 'Monjoie!'  3976
( 1369; MS: s.xv1 )  es autres enemys que sont sur la principauté es parties de C. et de R. sont environ quatre ml. combatantz, les quelx crient, 'Monjoie seint Denys', prennant villes, chastelx et forteresses, et sur ycelles mettent suz les baners et penencelx du Roy de France  201.131

s.

1toponymMons Jovis, Mount St. Bernard (pass through the Western Alps)
( s.xiiex; MS: c.1300 )  Un cirun tient petit liu Vers le grant munt de Mungiu; Plus ne tient la terre espace Vers le ciel ki tut enbrace  929
( c.1235; MS: c.1235 )  Passerai Mungiu le roiste munt alpin  1833
munt#1 
This is an AND2 Phase 3 (I/Y-M) entry. © 2008-2012 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
monjoie