tresque (1113-19)

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

tresque (1113-19)

tresques;  tresche,  treske,  treskes;  treke,  treis ke  862  

prep.

1up to, until
( c.1170; MS: s.xiiiex )  tresque none sonant dura la capleisun  3150
2as many as, about
( c.1170; MS: s.xiiiex )  En sa cumpaigne sunt tresque vint chevalier  133
3as far as, right into
( s.xiiiex; MS: s.xiv1/4 )  il le veut getter [...] deske en le fonz (vars. treskes fonz (BN)MS: s.xivin) del ardant [fu] enfernal  259.20
tresque a
as far as
( 1113-19; MS: s.xii2 )  humaine figure Ad tresque a la ceinture  1730
up to, until
( s.xiii2/4; MS: s.xiii2 )  del comencement del mund treskes a la fin  (A) 19.7
( MS: s.xiiim )  del matin treske au vespre, ou del vespre treske au matin  81
( c.1250; MS: s.xiii3/4 )  Et ici soit treskes al novime jor  s 33
as far as, (right) into
( s.xiiim; MS: s.xiii4/4 )  Pren ceste lance, durement le fer [...] Leez cure tresque al pomun  (C) 121
(right) up to
( c.1136-37; MS: s.xiii1/3 )  des la mer [...] Tresqu'a Saverne  868
( c.1170; MS: s.xiiiex )  Va laenz tresqu'al rei  2952
as many as
( s.xiiiin; MS: s.xiii2/4 )  Pres tresqu'a vint des soens fist curre  1799
up to (the number of)
( c.1150; MS: s.xii3/4 )  ... pur un berbiz .j. den. e issi tresque a viij  (Hk) 5.1
up to the limit of
( c.1136-37; MS: s.xiii1/3 )  asez lur mist enz vitaille, Tresqu'a un meis ne ferad faille  486
( 1259 )  a tenir et a avoir tresques a set ans  i 49
tresque ci
as far as here, up to this point
( c.1136-37; MS: s.xiii1/3 )  Treske ci dit Gaimar de Troie  6522
tresque (enz) en
as far as, (right) into
( c.1136-37; MS: s.xiii1/3 )  Tresqu'en Humbre siglent  5454
( s.xii4/4; MS: s.xiii )  Suit lé tresqu'enz en la capele  (D) 1813

conj.

1until
( c.1170; MS: s.xiiiex )  Li servise ad duré tresque none est sonee  757
( c.1250; MS: s.xiii3/4 )  Et ici soit treskes al novime jor  33
2as soon as
( c.1136-37; MS: s.xiii1/3 )  tresque poeit un poi munter, Si se faiseit reis apeller  2285
( s.xii4/4; MS: s.xiii )  E tres que Ysolt l'oi dire, Aguaiter le fist pur ocire  (D) 1719
tresque (a) tant que
until (such time as)
( c.1170; MS: s.xiiiex )  Chescun de vus avrat a garder un enfaunt tresque taunt ke veez k'il seient creu grant  349
( s.xiiiin; MS: s.xiii2/4 )  attendi Pres tresque tant qu'il iert midi  410
( 1259 )  il les (= lands) poent lesser et prendre la value de ce k'il lerrunt..., sicome il soleient treskes a taunt que ce lur seit assis en terre des primers escha[e]tes le roy  i 46
This is an AND1 entry © MHRA 1977-1992: reproduced with permission. Digitisation funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
tresque