We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
tresbel (s.xii1)

tresbel (s.xii1)

trebeau,  trebel,  trebeu;  trebieau;  tresbeal,  tresbeau,  tresbeel,  tresbeu,  tresbiau; 
pl. tresbealx,  tresbeaus,  tresbeaux,  tresbeus,  tresbias  
  FEW:  bellus *1,319a Gdf: GdfC: TL: DEAF:  bel 1 (tresbel)  DMF: TLF: OED: MED: DMLBS:

a.

1most beautiful, lovely
( s.xii1; MS: 1155-60 )  Les lignes chairent a mei en tres beles choses (Latin: in pulcherrimis)  20.XV.6
( s.xiiiex; MS: s.xivin )  vist un tresbeel lyeu  159.10
( 1431 )  jeo voille que [...] une tresbele herce de cire de la mene assise soit sur la herce avaundit  ii 458
most beautiful, handsome, comely
( MS: s.xiiim )  li mien tresbeau Jesu, ma duçur  268
( c.1245; MS: c.1255 )  Es vus k’un tres beus danceus Purs, clers e espiriteus Aparut au rei Aedward  2540
( 1266-1300; MS: c.1300 )  les oils avoit tres bias, la cheveleure meole et bloie  60.T10.16
( MS: c.1300 )  Sé tresbeus oz devindrent redz  500
( s.xivin; MS: s.xiv1 )  Seinte Cristine [...] De cors esteit mult trebele  77.5
( 1422 )  neez est un tresbeaux et tresgloriouse fitz  iv 169
most fine, exquisite
( 1190-93; MS: s.xiv1 )  Le eglise est [...] de si tresbele faiture Ke [...]  2936
( 1214-16; MS: s.xiv1/4 )  Ha! tres bele espeye, tres covenable espeye de longour e de laour,  1118
2most worthy, wonderful
( s.xiii; MS: c.1300 )  Ici apparut vertu de tresbiau miracle  5096
( c.1275; MS: s.xiii4/4 )  Lors avynt trebeau miracle  6613
( 1273-82; MS: s.xivex )  En cest trebieau livre a devise Ont li saint sainteté aprise  3953
( 1396; MS: s.xv1 )  j'ay entendu q'il vous a plu de prendre mez chiens ovec les autres quant en alastez pur tuer le cerf et huissiez un tresbeal jeu  331.272.17
politeness(in form of address) most fair, worthy
( 1267; MS: c.1300 )  Mes ore me di, trebeau duz mestre [...]  1153
( c.1270; MS: s.xiii4/4 )  Tres beu duz frere  291

adv.

most handsomely, with ease
( s.xiiiex; MS: s.xiv2 )  (The kings) se cumbaterunt ové le aignel (=J.C.) E il les veintra mut tres bel  3178

[gdw]

See also:

bel  tres1 
This is an AND2 Phase 6 (T-Z) entry. © 2022-25 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
tresbel