Search Results
Your search matched 111 entries.
Page 1 of 2
acordement s.
Citations:
(c.1150) Par envie et par maltalent, Quant ne poi fere acordement, Començai touz ceus a murdrir Qu'il aveit pris pour lui servir 1230acorder v.trans. v.intrans. v.refl. v.impers. p.pr. as gerund p.pr. as a. p.p. as a.
Citations:
(c.1150) Puis que jo fui desherité, Ne poi unques estre acordé 1226
(c.1150) Par envie et par maltalent, Quant ne poi fere acordement Començai touz ceus a murdrir Qu'il aveit pris pour lui servir 1230affermer v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as s. p.p. as a. sbst. inf.
Citations:
(c.1150) Unc nel (=goblet) seurent si afermer [...] Que de lur mainz nen eschapast Et par sur els halt ne volast 887aidable a.
Citations:
(c.1150) De cest baron oez parler [...] qui en mer est tant aidable 230ainzné a. s.
Citations:
(c.1150) Nepocion ad respondu, Qui li plus sage et l'einznez fu 554alumer v.trans. v.intrans. p.p. as a. p.p. as s.
Citations:
(c.1150) Feu prist par tut et aluma 426amender v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf.
Citations:
(c.1150) Deudoné crut et amendat Si cum le tenz avant alat 1011amenuser v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.
Citations:
(c.1150) De Patras fu, d'une cité Noble et riche d'antiquité, Mes puis est la chose empeiree, A ben proef tute amenusee 48anel s. s. pl.
Citations:
(c.1150) Nicholas par matin trova, Anel et croce lui dona 154angeleement adv.
Citations:
(c.1150) Et il lur vint ben a bosoing, Et si ert il d'iloc mult loing Sur la mer en altre contree, De Rome i out meinte jurnee, Mes angeleement angelement B s.xiii 3/4 angeliment D 1225-35 alout La u bosoignus l'apelout 487antiquité s.
Citations:
(c.1150) De Patras fu, d'un cité Noble et riche d'antiquité 46apparailler v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. p.p. as s.
Citations:
(c.1150) A l'ostel vint u le mort fu Come chivaler richement Aparillé corteisement 1116apposer 1 v.trans. v.intrans. sbst. inf.
Citations:
(c.1150) Les nons as deus lur aposouent 348arceveske s.
Citations:
(c.1150) Li arcevesques si le vit Come li angeles lui out dit 151assembler v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.p. as a.
Citations:
(c.1150) Chescon an feseit asembler Clers a sa feste pur chanter 1171atucher v.trans. v.intrans. p.p. as a. sbst. inf.
Citations:
(c.1150) Puis lui distrent de l’oingnement Que il porterent et coment Il le deveient atocher Par les meiseres del muster 417atur 1 s.
Citations:
(c.1150) Dunt ad fait son eire aprester Et son atur a mer passer 834aturner v.trans. v.intrans. v.impers. v.refl. p.p. as a. p.p. as s.
Citations:
(c.1150) Qui savreit plus mal enginner, Plus deceivre, plus empirer Que diable que son pensé A tut a mal faire atorné 374aumone s. sg. and pl.
Citations:
(c.1150) Li prodom ne se volt retraire De l'almone qu'il deveit faire 1340autretel a. pr.indef. s.
Citations:
(c.1150) Cist hanap, dit il, rentendrai. Un altretel faire en ferai 826[avantaler] v.intrans.
Citations:
(c.1150) Deudoné crut et amendat Si cum le tenz avant alat 1012bacheler s.
Citations:
(c.1150) Ja ert bacheler tut formez 71bailiff s.
Citations:
(c.1150) Le forment livrent as bailliz 316baron s. a.
Citations:
(c.1150) Par envius et par felonz Fist puis prendre ces treis baronz 456batel 1 s.
Citations:
(c.1150) En un petit batel se mist 381berz s.
Citations:
(c.1150) Uncor petit en berz giseit, De sul la mamele viveit 61bientost adv.
Citations:
(c.1150) Qui ben et bel sert sun seignur Ben tost avra preu et honur 1370blemir v.trans. v.intrans. p.pr. as a.
Citations:
(c.1150) Taunt aveit sun chef demené, Taunt debatu, taunt dehurté Que toute la char ert blemie Et toute quassee et purrie 1529boiste s.
Citations:
(c.1150) En une boiste la (=tooth of a saint) ferma, Mult estreitement le garda 1459bon a. s. s. pl.
Citations:
(c.1150) Quant li tolnoiers ont le suen, Saver poez mult lui fu buen 714bosoigne 1 s.
Citations:
(c.1150) Chescon d’els par non l’apelat, Qu’a cest bosoing les socurust 481
(c.1150) Et il lur vint ben a bosoing 483bover 1 s.
Citations:
(c.1150) Le bover qui vindrent devant Ne peuvent [...] les boes del char arester 780briser v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. sbst. inf.
Citations:
(c.1150) Ne peuvent [...] les boes del char arester: Sur le dormant le char passat, Mort fu et le baston brisat 784chef 1 s. a.
Citations:
(c.1150) La penitence en faz tant gref Que ja nul jur n’ert treite a chef 1236chemin s.
Citations:
(c.1150) Quant seint Nicholas out doné Quanque il out pur amur Dé, Dreit a Mirre son chemin tint 123consonance s.
Citations:
(c.1150) Mult avreit longes a penser Qui en romanz voldreit conter Et torner en consonancie Ses granz miracles et sa vie = S Nicholas' 1553eiser 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a.
Citations:
(c.1150) ne sui ore apareillee Ne d'aler od vus aaisee 394engruter v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. p.p. as s.
Citations:
(c.1150) Meint palacinouz, meint contreit, Meint fevrus et meint engroté Reurent par cel oile sancté 1393entravers prep. adv.
Citations:
(c.1150) Einz el chemin dormir l’estut, En travers la rue se jut 778ferm 1 a. adv.
Citations:
() Si l’enclost ferm en un baston [...] Que nuls hom ne s’aparceust Que ja aveir =money dedenz eust 757fermer 2 v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. p.pr. as a.
Citations:
(c.1150) En une boiste la =a tooth ferma, Mult estreitement le garda 1459feverus a. s.
Citations:
(c.1150) Meint palacinouz, meint contreit, Meint fevrus et meint engroté Reurent par cel oile sancté 1393fremir 1 v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a.
Citations:
(c.1150) Le feu enprist, l’ewe enchalfa. Aprés comença a boillir, A esmoveir et a fremir 172freur s.
Citations:
(c.1150) Avez vus fait enchantement? Estes [...] enchanteur, Qui m’avez mis en tel freur? 546gent 1 s. sg. and pl.
Citations:
(c.1150) Tote la gent grant joie firent 1359palazin 1 s.
Citations:
(c.1150) Cil qui ainz ne poeit aler Ne se moveir ne retorner Et qui aveit le palacin, Tut sein, tut lé tint son chemin 1517palazinus a. s.
Citations:
(c.1150) Un home esteit palacinus. Tant ert feble [...]. Ne poeit sur ses pez ester, Ne ses mains a son chef lever 1487
(c.1150) Mein grant miracle i ad Deus fait: Meint palacinouz, meint contreit [...] reurent par cel oile sancté 1392panne 2 s.
Citations:
(c.1150) De tere a cel tens feseit l'om Un tel veissel; pan aveit non 166parole 1 s.
Citations:
(c.1150) Tant fu la parole menee Et d’ambesdouz parz graantee Que si cil jurer li voleit Sur l’image qui plege esteit Qu’il tut quite le clamereit 747part s. conj.loc.
Citations:
(c.1150) De toutes pars aval chaeient 1532partir v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.pr. p.p. as a. p.p. as s.
Citations:
(c.1150) Que del forment que vus portez En cest pais nus en partez 230pasmer v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.p. as a. p.p. as s.
Citations:
(c.1150) Sovent les veissez lever, Sovent chair, sovent pasmer 862pautener a. s.
Citations:
(c.1150) Par envius et par felonz Fist puis prendre ces treis baronz Et par un provost pautoner, Qui pur els trair prist louer 457plustost adv. conj.loc.
Citations:
(c.1150) Atant vent espessat al tref, Que fist plus tost cure le nef 868queque pr.indef. a. conj.
Citations:
(c.1150) Doint lui que il poisse veer Et beiser de lui que que seit 1421rançun s.
Citations:
(c.1150) tut trei [...] Esteient ja jugé a mort. El demain les deveit un pendre, N’en voleit l’un raançon prendre 466raveir v.trans. v. impers. v.refl.
Citations:
(c.1150) Meint fevrus et meint engroté Reurent par cel oile sancté 1394reciter 1 v.trans. p.p. as a.
Citations:
(c.1150) Funt li clers la feste a son jur De bien lire et ben chanter Et des miracles reciter 226recrier 1 v.trans.
Citations:
(1150) Puis que la messe fu finee Si s’est la mere purpensee Que ele out lessé son enfant Einz al bain sur le feu ardant. Dunt s’en vint a l’ostel corant Son fiz par son non recriant 184redire v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf.
Citations:
(1150) Dit vus avom de cest paien. Or redirum d’un cristien [...] 724refuser v.trans. v.intrans. sbst. inf. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as s.
Citations:
(c.1150) Ben seurent que pur lur pecchez Esteit lur fiz en mer neez Et lur offrande refusee Et de sur l’alter regetee 903regeter v.trans. v.intrans.
Citations:
(c.1150) Ben seurent que pur lur pecchez Esteit lur fiz en mer neez Et lur offrande refusee Et de sur l’alter regetee 904religiun s.
Citations:
(c.1150) Puis prist =Diane forme d’une moiller Que semblout de religion, De vesteure e de façon 379remembrance s.
Citations:
(c.1150) Si ert remembrance de mei 391repair s.
Citations:
(c.1150) Treis contez mist fors de prison [...] Tut trei se mistrent al repaire 452requere v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. sbst. inf.
Citations:
(c.1150) De maint liu et de mainte tere Vindrent gent le cors seint requere Et seint Nicholas depreer 1094reservement s.
Citations:
(1150) Si dona tut a povre gent; Ne fist altre reservement 80resortir v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.pr.
Citations:
(c.1150) A l’alter vindrent si l’offrirent. Mes li hanap si resorti, Qu’a la terre a lur piez chai 877retenir v.trans. v.intrans. v.absol. v.refl. sbst. inf. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as s.
Citations:
(c.1150) Eufrosine, sa muiller, Nel volt mie faire leisser, Ne nel volt mie retenir 947
(c.1150) l'ad en un paile posé Et mult estreit envolupé Pur l’oile faire retenir 1447retraire 1 v.trans. v.intrans. v. absol. v.refl. sbst. inf. p.pr. as s. p.pr. as a. p.p. as a.
Citations:
(c.1150) Deudoné ne se pout retraire, Traist sei en suz, ne sout el faire, Od tut le hanap que il tint 1049returner 1 v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.p. as a.
Citations:
(c.1150) Ses pez baiserent et conterent Coment pur lui delivré erent Et de mort les out retornez 99
(c.1150) conterent Coment pur lui delivré erent Et de mort les out retornez 599revivre v.trans. v.intrans. sbst. inf. p.p. as s.
Citations:
(c.1150) Quant li enfez fu revescu 1355
(c.1150) Et li revescu recontat Coment vers le judeu ovrat 805
(c.1150) si li voat Que li cristien devendreit Si revivre le mort feseit 800-01ris 1 s.
Citations:
(c.1150) Enprés grant ris ad mult grant plur 1293rumpre v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.
Citations:
(c.1150) un enfant [...] Que de diable plein esteit: Sez draz rompeit, ses meins manjout 207
(c.1150) Crient et plurent [...], Rumpent cheveus, depescent draz 857rundement adv.
Citations:
(c.1150) Tut ceo qu’il dut roondement Ou asemblé estreitement 755ruver 1 v.trans. v.intrans. p.pr. as s.
Citations:
(c.1150) Quant il out le digner rové Et li sires l’out enz mené [...] 1333
(c.1150) Dit m’est et rové que jo face de seint Nicholas en romanz 36sage 2 a. s.
Citations:
(c.1150) Granz fu li venz et li orages, Esbai fu li plus sages =sailors 240saillir v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.pr. as a.
Citations:
(c.1150) Desqu’il l’out oint, cil sailli suz, Ben sain, unques n’out esté plus 1513saler 2 v.trans. p.p. as a.
Citations:
(c.1150) Si le =the body salat en tel endreit Come char que l’om manger deit 1107segrestein s.
Citations:
(c.1150) Li prodom [...] Vint al segrestain si lui dist Qi’il de l’oile lui departist 1427semblance s.
Citations:
(c.1150) Diable [...] semblance de femme perneit, Par quei le pople deceveit 353serf 1 a. s.
Citations:
(c.1150) Bon sire son serf pas n’ublie 1371substance s.
Citations:
(c.1150) Li chivaliers et li burgeis Et li vileins et li corteis Deivent en Deu aver fiance Et honurer de lur substance 20sucur s.
Citations:
(c.1150) Longe chose serreit a dire [...] Les miracles et les socurs Que li seinz hom fist a plusurs 603sucurable a. s.
Citations:
(c.1150) De cest baron oez parler Qui par tut est tant socurable 229sucure v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a.
Citations:
(c.1150) A tote la gent qu’il poeit Come bon pere socureit 606suffraitus a. s.
Citations:
(c.1150) de blé sumez soffreituz 291sursanure s.
Citations:
(c.1150) Car plaie ne sursaneure N’out en sun cors ne blesceure 1125surunder v.trans. v.intrans. p.pr. as a. p.p. as a. sbst. inf.
Citations:
(c.1150) De la casse vit l’oille core Et fors serunder et decore 1444suspir s.
Citations:
(c.1150) Si començat a suspirer, Aprés le suspir a plorer 1026taille 1 s.
Citations:
(c.1150) Le forment livrent as bailliz. Totes les mesures senz faille Unt rendu par cont et par taille 318terme s.
Citations:
(c.1150) La vint terme de l’aver =borrowed money rendre 739
(c.1150) Quant vint al terme de la lei, Son baston portat ovec sei. Quant il al jurer s’aprismat, Al judeu al poin le livrat Puis jurat qu’il lui ad rendu Tut iceo qu’il lui ad deu 761
(c.1150) Cil que l’out =borrowed money ne volt terme prendre Ne li rendi ne terme prist 740 and 741terre 1 s.
Citations:
(c.1150) En un vessel de terre esteit 164
(c.1150) A tant vent espessat al tref, Que fist plus tost cure le nef. Dreitement sunt al port venu [...]; A terre sunt ignele pas Al muster vont seint Nicholas 871texte s.
Citations:
(c.1150) Li emperere lur chargat Grant present qu’il lui enveiat: Dous chandelers d’or merveilluz Et un teste une tixte D 1225-35 d’or precius Et od peres un vessel d’or 592tolir v.trans. v. absol. v.refl. v. impers. sbst. inf.
Citations:
(c.1150) De chef en chef lur ont conté [...] Del veissel qu’il ourent toleit 909
(c.1150) Car mei iert vis qu’uns lous veneit, Qui ma mamele me toleit 1188tolneour
Citations:
(c.1150) Quant li tolnoiers tonerz repeirat, De son aver ren ne trovat 685
(1225-35) Quant li tolnoiers tousneres D 1225-35 ont le suen, Saver poez mult lui fu buen 713 (var)tolnoier
Citations:
(c.1150) Quant li tolnoiers tonerz tounoieres D 1225-35 repeirat, De son aver ren ne trovat 685
(c.1150) Quant li tolnoiers tolniers ont le suen, Saver poez mult lui fu buen 713tolnu s.
Citations:
(c.1150) Al tolneu todoum O 1272-82 [...] U il son aveir asemblat, L’image seint Nicholas mist 675tonel s.
Citations:
(c.1150) Un marcheand s’aparillat [...] A une nuit se herbergat. Li ostes qui Fout herbergé De l’aveir out grant coveité. Par nuit leva si l’estranglat, Puis les membres li detrenchat. Quant par peces l’out detrenché, En un tonel l’ad tut muscé 1106tost 2 adv. conj.loc. interj.
Citations:
(c.1150) Asez tost fu noncié al pere 1253