Anglo-Norman Dictionary

cheville (c.1150)

Cite this entry

Browse Results Log (1)

Browse the Dictionary

Search Results

Your search results will appear here.

Entry Log

cheville c.1150

Clear

cheville (c.1150)

Cite this entry

[ FEW: 2/i,759b clavicula; Gdf: ∅; GdfC: 9,76a cheville; TL: 2,372 cheville; DEAF: cheville; DMF: cheville; TLF: cheville; OED: ∅; MED: ∅; DMLBS: ∅ ]

cavele, cavelle, caville; chavil; cevile; chevelie, chevil, chevile, chevilla; chivele; chivil, chiville; kevele, kevelle, kevil, kevile, keville, kevyl, kevyle; kivele, kivil, kivile, kivill, kiville, kyvil, kyvile; queville, quivile, quivillie, chuvelle,
pl. civillis ii 113.72,
pl. knulle (l. kiville) 321,
pl. kyuyl (l. kyvyl) 45

s.1peg, nail ♦ (wooden) gag 2peg, quibble 3wedge, chisel (?) 4bar, fastening bolt, fastening 5ankle

s.

1implementpeg, nail:

( c.1150; MS: s.xiii^3/4 ) Rompent cordes, depecent tref, Fruissent keviles de la nef 244

( MS: s.xii/xiii ) clavum: kevil ii 89.165

( MS: s.xiii¹ ) capulus: pin, kivil ii 104.161

( MS: c.1250 ) hec cavilla: cheville i 421.102

( s.xiii²; MS: s.xiii^ex ) cleu ne queville de fer 142

( s.xivⁱⁿ; MS: 1382 ) Clowes, kyvyls et guenchons (M.E. Nayles, pynnes and lathes) 446

♦(wooden) gag:

( 1275; MS: c.1282 ) la lya mains et piez et puis de grosse kevilles les kevilla, ke eus ne poent […] braer ou crier (C) 4

2fig.peg, quibble:

( 1313 ) Tot nostre dreit pende sour un petit kevil Ed II xiv.ii 160

3implementwedge, chisel (?):

( MS: s.xiii^ex ) cuneus: (D) gallice kivil ii 161

4bar, fastening bolt, fastening:

( MS: s.xiii² ) branchia: kivil i 160

( MS: s.xiii/xiv ) pessulum: keville ii 84.158

5anat.ankle:

( MS: s.xii² ) talus: ancleoth, chevilla 35.6

( MS: s.xiiiⁱⁿ ) cavillarum: cavellesvulgare est 15

( 1214-16; MS: s.xiv^1/4 ) mous en occirent, taunk ke il furent en sank si ke a chevilles des pees 620

( s.xiii^2/4; MS: s.xiii^3/4 ) la kiville du pé i 236

( c.1290; MS: 1307-25 ) Mes kevil (M.E. ankel) de pé e kyvil (M.E. pinne) de fust Vodrei jeo bien qe chescun le sust 151

( MS: s.xiii^ex ) caville:(C) kyvll (l. kyvil) (var. (D: s.xiii/xiv) kevil, onkele) ii 125.2

This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by Taylor & Francis for the MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.

cheville