Search Results
Your search matched 289 entries.
Page 2 of 3
dreitement adv.
Citations:
(c.1150) A tant vent espessat al tref, Que fist plus tost cure le nef. Dreitement sunt al port venu 869duel s.
Citations:
(c.1150) Quant lur enfant estranglé virent, Quel merveille si grant doel firent? 1258effreer v.trans. v.absol. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a.
Citations:
(c.1150) Mes veu ai une avision Que anoit m’ad mult esfreiee 1185
(c.1150) Mult furent cil espoenté Esbaï et mult esfreié 884
(c.1150) Li empereres s’esfrea, Ireement lui demanda Qui ceo esteit que la parlout, Qui par nuit esveiller l’osout 511effrei 1 s.
Citations:
(c.1150) Constantin [...] lur dist Coment la nuit =when he saw Saint Nicholas in a vision fu en esfrei 539
(c.1150) Touz esteient en grant effrei D’apariler as clers cunrei 1201eisé 1 a. adv. s.
Citations:
(c.1150) ne sui ore apareillee Ne d'aler od vus aaisee 394empeirer v.trans. v.absol. v.intrans. v.refl. p.p. as a.
Citations:
(c.1150) Qui savreit plus mal enginner, Plus deceivre, plus empirer Que diable que son pensé A tut a mal faire atorné? 372
(c.1150) De Patras fu, d’une cité Noble et riche d’antiquité, Mes puis est la chose empeiree, A ben proef tute amenusee 47emperdre v.trans. v.refl.
Citations:
(1225-35) les clers qui s’esmaiereient E lor manger en guerpireient emperdireient D 1225-35 1320 (var.)emprendre 1 v.trans. v.absol. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a. inf. as s.
Citations:
(c.1150) Le feu enprist, l’ewe enchalfa. Aprés comença a boillir 170emprés adv. prep. conj.loc.
Citations:
(c.1150) Enprés grant ris ad mult grant plur, Aprés grant joie, grant tristur 1293
(c.1150) Defors Mirre, enprés la cité, Out un muster d’antiquité 1381emprompter v.trans. v.absol.
Citations:
(c.1150) A un jueu vint si lui dist [...] Que aveir voleit enpronter Mes n’aveit gueres a doner 730enchaufer v.trans. v.intrans. p.p. as a.
Citations:
(c.1150) Le feu enprist, l’ewe enchalfa. Aprés comença a boillir 170encuser v.trans. p.p. as a. p.p. as s. inf. as s.
Citations:
(c.1150) si rendez L’aveir que vus emblé avez! Si non jo vus encuserai, As justeses vus mustrerai 703enfler v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a.
Citations:
(c.1150) Et la mer comence a emfler Et a creistre et a meller 235engager v.trans. p.p. as a.
Citations:
(c.1150) Entre els quatre n’urent que prendre Ne qu’engager ne que despendre. De vivre conseil ne trovouent 92engarder v.trans. v.refl.
Citations:
(c.1150) Sempres quant il l’engarda, De la casse vit l’oille core Et fors serunder et decore 1442engruter v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. p.p. as s.
Citations:
(c.1150) Meint palacinouz, meint contreit, Meint fevrus et meint engroté Reurent par cel oile sancté 1393ennui s.
Citations:
(c.1150) ma gent, Qui unt pur mei grant marrement Et grant dolur et grant ennui, Car il ne sevent u jo sui 1033ennuier v.trans. v.intrans. p.pr. as a. p.p. as a. inf. as s.
Citations:
(c.1150) Grant vent vint et espesse pluie Que as mariners mult ennuie 238ennuius a.
Citations:
(c.1150) Longe chose serreit a dire Et mult ennuose a escrivre Les miracles 602ensus adv. prep.
Citations:
(c.1150) A grant merveille s’esbai Li pecchere quant il l’oi. Levat en sus et si li dist Pur quei et coment il l’occist 1137entente 1 s. conj.loc.
Citations:
(c.1150) Petitet fut a lettres mis, Par grant entente fut apris 68entravers prep. adv.
Citations:
(c.1150) Einz el chemin dormir l’estut, En travers la rue se jut 778entremettre v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a.
Citations:
(c.1150) Mult s’entremet de desturber Cels qui volent Deu honurer 1241entrer 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.pr. as prep. inf. as s.
Citations:
(c.1150) Un marcheand s’aparillat D’aler al seint, en veie entrat Od grant aveir que il portat 1098envoluper v.trans. v.refl. p.p. as a. inf. as s.
Citations:
(c.1150) De la casse vit l’oille core Et fors serunder et decore. Dunt l’ad en un paile posé Et mult estreit envolupé Pur l’oile faire retenir 1446errer 1 v.trans. v.intrans. p.pr. as a. p.pr. as s. p.pr. as adv. inf. as s.
Citations:
(c.1150) Es vus iloc un char errant. Le bover qui vindrent devant Ne peuvent l’ome tresturner Ne les boes del char arester 779
(c.1150) Es vous la un diable erraunt En semblaunce d’un peneaunt 1203esbahir v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. inf. as s.
Citations:
(c.1150) Granz fu li venz et li orages, Esbaï fu tut li plus sagez 240esbuillir v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a.
Citations:
(1272-82) Le feu enprist, l’ewe enchalfa. Aprés comença a boillir esboillir O 1272-82 171 (var.)escole s. s.sg. and pl.
Citations:
(c.1150) Treis clercs alouent a escole 213escunter v.trans. v.intrans.
Citations:
(c.1150) Si escontat qui il esteit Et en quel liu veu l’aveit 579[esgait] s.
Citations:
(c.1150) il =sailors who had received flammable oil from Diane ne purent [...] demander Qui lur aveit mustré l’esguait Que Diane lur aveit fait 435esmerveiller v.intrans. p.pr. as a. p.p. as a. v.refl.
Citations:
(c.1150) Contre nature de la mer Virent feu par tut alumer. [...] Cel feu dunt il s’esmerveillouent [...] 430esmover v.trans. v.intrans. v.impers. v.refl. p.p. as a.
Citations:
(c.1150) Le feu enprist, l’ewe enchalfa. Aprés comença a boillir, A esmoveir et a fremir 172espandre v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as s. p.p. as a. inf. as s.
Citations:
(c.1150) Espandez l’oille en cele mer. Desque l’oille la mer tochat, Feu prist par tut et alumat 424espenir v.trans. v.intrans. v.refl. inf. as s.
Citations:
(c.1150) Tant en ai oscis et murdri Nel avrai mes espeneï. La penitence en faz tant gref Que ja nul jur n’ert treite a chef 1234espessir v.intrans. v.refl. p.p. as a. inf. as s.
Citations:
(c.1150) A tant vent espessat al tref, Que fist plus tost cure le nef 867espirit s.
Citations:
(c.1150) Uns hom plein de mal esperit Desqu’al mouster amenez fut. Fous ert, le sens aveit perdut. Devez ert de male manere 1521espiritalment adv.
Citations:
(c.1150) angeleement alout La u bosoignus l’apelout. Tut seveit espiritelment 489espison s.
Citations:
(c.1150) Li reis [...] I envead un son baron, Un prodome, par espison, Si ja le cors aveir peust 1404ester 1 v.intrans. v.refl. p.pr. as s. inf. as s.
Citations:
(c.1150) Tant ert feble, tant dolerus, Ne poeit sur ses pez ester Ne ses mains a son chef lever 1489estraire 1 v.trans. p.p. as a.
Citations:
(c.1150) Ci fait le livre mestre Guace Qu’il ad de seint Nicholas feit, De latin en romanz estreit 1548esvanir v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.
Citations:
(c.1150) Seint Nicholas s’esvanoi Que nul nel vit ne ne l’oi 1353eveske s.
Citations:
(c.1150) Jo sui Nicholas Et si sui evesque de Mirre 533exil s.
Citations:
(c.1150) Le oille a descurre cessat Desque cil en exil alat 646ferm 1 a. adv.
Citations:
() Si l’enclost ferm en un baston [...] Que nuls hom ne s’aparceust Que ja aveir =money dedenz eust 757fermer 2 v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. p.pr. as a.
Citations:
(c.1150) En une boiste la =a tooth ferma, Mult estreitement le garda 1459feverus a. s.
Citations:
(c.1150) Meint palacinouz, meint contreit, Meint fevrus et meint engroté Reurent par cel oile sancté 1393fremir 1 v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a.
Citations:
(c.1150) Le feu enprist, l’ewe enchalfa. Aprés comença a boillir, A esmoveir et a fremir 172freur s.
Citations:
(c.1150) Avez vus fait enchantement? Estes [...] enchanteur, Qui m’avez mis en tel freur? 546gage 1 s. s.pl.
Citations:
(c.1150) un image en gage prist Seint Nicholas 735gardein 1 s.
Citations:
(c.1150) Al tolneu, la u il changat, U il son aveir asemblat, L’image seint Nicholas mist. De sun aveir gardein le fist 678gent 1 s.sg. and pl.
Citations:
(c.1150) Tote la gent grant joie firent 1359granter v.trans. v.intrans. v.absol. v.refl. inf. as s. p.p. as a.
Citations:
(c.1150) Tant fu la parole menee Et d’ambesdouz parz graantee Que si cil jurer li voleit Sur l’image qui plege esteit Qu’il tut quite le clamereit 748
(c.1150) Cist otriout, cist ne voleit, Cist graantout, cist dediseit 134hastivement adv.
Citations:
(c.1150) Si tu nes mets fors de prison, Le cors de tei et ta meson Serunt destruit hastivement 527heitié a.
Citations:
(c.1150) Quant fu en son ostel entree [...] Son enfant trova tut heité En l’ewe boillant sein et lé 187honur s.
Citations:
(c.1150) Un erchevesque ont puis posé En cel honur et ordené 640hurter v.trans. v.intrans. v.refl. inf. as s. p.pr. as a.
Citations:
(c.1150) Devez ert de male manere [...] E par tout la ou il poeit Hurtout sun chef et debateit 1526issir v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s. inf. as s.
Citations:
(c.1150) A tant l’alme del cors issi 628
(c.1150) Dunt l’ad en un paile posé Et mult estreit envolupé Pur l’oile faire retenir, Que mes ne s’en peust issir 1448[jaalise] s.
Citations:
(c.1150) Cist povres aveit treis puceles [...]. De vivre conseil ne trovouent S’a gaelise galice D 1225-35 gaeliz O 1272-82 nen alouent 94joie s.
Citations:
(c.1150) Dunt menat son fiz a maison, Grant joie et grant feste fist hom 1080jur s.
Citations:
(c.1150) Uncore hui matinet al jur N’aveie jo doel ne dolur 1295jurer v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. inf. as s.
Citations:
(c.1150) Son baston portat ovec sei. Quant il al jurer s’aprismat, Al judeu al poin le livrat 763
(c.1150) si cil jurer li voleit Sur l’image qui plege esteit [...] 749-50laenz adv.
Citations:
(c.1150) Si les contes [...] ne renz Que en ta chartre tenz leinz, J’en preerai l’altime rei Que vengance prenge de tei 502lai 3 a. s. s.pl.
Citations:
(c.1150) Li un sunt lai, li un lectré 9laidenger v.trans. p.p. as a.
Citations:
(c.1150) De ça et de la la =statue of Saint Nicholas feri, Asez longez la debati. Seint Nicholas ne volt lesser S’image longes ledenger 968leiter 1 v.trans. v.intrans. inf. as s. p.pr. as a. p.pr. as s.
Citations:
(c.1150) Uncor petit en berz giseit, De sul la mamele viveit. Si jeunout pur Deu amur Ne leitout qu’une feiz le jur 64lettré a. s.
Citations:
(c.1150) Li un sunt lai, li un lectré 9lever 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. inf. as s.
Citations:
(c.1150) un image [...] Que a lur muster iert levé Et de grant manere honuré 738loenge s.
Citations:
(c.1150) Tote la gent grant joie firent Et grant loenge a Deu rendirent 1360loer 3 s.
Citations:
(c.1150) un provost pautoner, Qui pur els trair prist louer 458los s.
Citations:
(c.1150) del seint baron grant los firent 328mahomerie s.
Citations:
(c.1150) Unquor quant seint Nicholas fu, Aveit la gent en us eu Aurer Diane et servir. [...] Le pople ostat de la folie Et de cele mahomerie 364malvenu a. s.
Citations:
(c.1150) Tant esteie er lee et seure. Ore ai tote joie perdue. Lasse, cheitifve, malvenue 1270manace s.
Citations:
(c.1150) Cil demanda qui ceo esteit Qui tels manaces lui feseit 530manant a. s.
Citations:
(c.1150) Getro esteit asez mananz D’avers, de rentes, de serjanz 951matinee adv. s.
Citations:
(c.1150) Par matinet ainz jur levad Vesti sei 1177merci s. s.pl. interj.
Citations:
(c.1150) Ben fut creu, la Deu merci 320
(c.1150) Seint Nicholas que cil quereit, A qui merci crier voleit 1112mercier 2 v.trans. v.intrans. v.refl.
Citations:
(c.1150) A la terre a ses pez se mistrent, Plurant et merciant li distrent Comfeitement par sa pité Lur aveit en le mer aidé 266mester 1 s.
Citations:
(c.1150) Iloc erent si eliseient A qui l’ercevescé dureient. Ne la saveient qui doner, [...] Un seinz eveskes i aveit Qui le mester faire deveit 136mesurer 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. inf. as s.
Citations:
(c.1150) De cest pais aez merci Que vus veez a mort turnee Si socurz n’a de vostre blé. De chescone des niefs qu’avez Sul cent mesures nus donez. [...] ja meinz n’en i troverez Quant vus al mesurer vendrez 312mettre v.trans. v.absol. v.refl. inf. as s. p.pr. as a.
Citations:
(c.1150) Seint Nicholas par sa preere Mist les almes el cors arere 222meuz 1 adv. a. s.
Citations:
(c.1150) Mels volsisent murir lur voel Que il veissent lur fiz mort 1260
(c.1150) Al miels que il unques poeient Feste seint Nicholas feseient 1007mover v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. inf. as s.
Citations:
(c.1150) Al muster devant l’alter vint Od le hanap qu’en sa main tint. Sur l’alter le mist sil beisat, Traist sei arere sil leissat. Unques le hanap ne se mut 927
(c.1150) En un petit batel se mist, A une nief nager se fist Qui se moveit a mer passer Et a seint Nicholas aler 384mustreisun s.
Citations:
(c.1150) Dunt oissez merveillus loz De seint Nicholas le baron, Que li out fait tel mustreison. Car mustré out apertement Que cil out erré malement 792mustrer v.trans. v.intrans. v.refl. inf. as s. p.pr. as a.
Citations:
(c.1150) Si non jo vus encuserai, As justeses vus mustrerai 704nager v.trans. v.intrans. p.pr. as s. inf. as s.
Citations:
(c.1150) En un petit batel se mist, A une nief nager se fist 382neer 2 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as s. inf. as s.
Citations:
(c.1150) Li judeu i vint si li dist Que or son aveir li rendist. Cil neiat et tut escondist 744nef 1 s.
Citations:
(c.1150) the flying goblet En la nef hors del quer chait. Tout li mouster en retentit 891nestre v.intrans. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s. inf. as s.
Citations:
(c.1150) Li verm ki de la char nasseient De toutes pars aval chaeient 1531nom s.
Citations:
(c.1150) Nicholas par non l’apelerent 58oré 1 s.
Citations:
(c.1150) a Mirre l’eurent trové. Uns orez les i fist torner Quant il durent passer la mer 473oreison s.
Citations:
(c.1150) As oreisons voleit partir. La dame lui dona congé, Cil ad son eire =journey apareillé 948orguiller v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a.
Citations:
(c.1150) Mis compainz forment se preisat, Vers nostre seignur s’orgoillat 1216oste 1 s.
Citations:
(c.1150) Un marcheand [...] A une nuit se herbergat. Li ostes qui l'out herbergé De l’aveir out grant coveité. Par nuit leva si l’estranglat 1101ostesse s.f.
Citations:
(c.1150) L’ostesce u il aveit jeu, U il le seir herbergé fu, Oit que il iert [...] en cel evesqué posez 157outre adv. prep. a. conj.loc.
Citations:
(c.1150) Cil hom maneit ultre la mer 816outremer adv.
Citations:
(c.1150) Une feiz vindrent d’ultre mer Paiens pur cristiens rober 659ovrer 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. inf. as s.
Citations:
(c.1150) Et li revescu recontat Coment vers le judeu ovrat 806palazin 1 s.
Citations:
(c.1150) Cil qui ainz ne poeit aler Ne se moveir ne retorner Et qui aveit le palacin, Tut sein, tut lé tint son chemin 1517palazinus a. s.
Citations:
(c.1150) Un home esteit palacinus. Tant ert feble [...]. Ne poeit sur ses pez ester, Ne ses mains a son chef lever 1487
(c.1150) Mein grant miracle i ad Deus fait: Meint palacinouz, meint contreit [...] reurent par cel oile sancté 1392
