We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
amenuser (s.xii1)
Cite this entry

amenuser (s.xii1)

Cite this entry
ameneuser,  amenucer,  amenuiser,  amenuisier,  amenusere,  amenusier,  amenusser;  amesnuser;  amenurer;  enmenuser  (amentiser (l. amenuser?)  Cal Anc Pet 248,  esmenuser ),
(p.p. amendri  Roy Lett Hen IV i 287)  
  FEW:  minutiare 6/ii,132a Gdf:  enmenuiser 3,203a GdfC:  amenuisier 8,103a TL: amenuisier 1,341 / enmenuisier 3,457 DEAF:  menuise (amenuisier)  DMF:  amenuiser  / emmenuiser  TLF:  amenuiser  OED:  amenuse v.  / aminish v.  MED:  amenusen v.  DMLBS:  aminitare 77c

v.trans.

1to reduce (in size), make physically smaller: 
( s.xii1; MS: c.1145 )  E j’e.s amunuiserai sicume puldre  Oxf Ps ANTS 57.17.46
( s.xiii3/3; MS: s.xiv1/3 )  com il aveient une devise entre les terres cele R. e N., la vient meme cesti N. e cele devise trencha et amenusa  Court Bar 45
( c.1285; MS: c.1312 )  si votre cunscience vous die qe il seient trop hautement amercié, qe vous le amesurez (var. amenussez les; la amenuset)  HENLEY2 310
( 1388 )  jeo die qe l’estate la femme est amenusé  YBB 12 Rich II 46
♦build.(of timber) to reduce, trim: 
( 1301-02 )  de fustz entiers ou de gros fust fenduz saunz les plus amenuser  Build salz 194
♦(of message, document) to shorten, abridge: 
( 1260; MS: s.xivin )  sel (=seal) ne sert fors de ij choses, nomément de testmoniance et ke la lettere de l’escrit ne seyt pas changé ne anoyté ne amenucé  Brev Plac 111
( 1399 )  qe […] nul rien touchant son message ne feust […] amenusé ne chaungé  Rot Parl1 iii 432
2quantitativeto reduce (in number, quantity): 
( s.xii1; MS: 1155-60 )  les bestes d’els nen aminuserad (Latin: non imminuet)  Camb Ps 202.CVI.38
( c.1285; MS: c.1312 )  sovent avent qe ceus qe rendent akunte acressent les akatz e amenusent les ventes  HENLEY2 340
♦med.(of blood) to reduce in quantity: 
( MS: s.xiii2 )  qui sanc de vaine amensuser voldra A halte terce seine  Future 49
( MS: 1272-82 )  Ki vodira soun saunc amenuser a houre de terce se face seingner  Future 38
♦to de-stock, reduce provisions in: 
( 1312 )  qe le dyt chastiel […] ne soit entru (l. encru) ne amenusé de vivres ne des vitailes ne des armures […]  Ann Lond 205
3(of authority, exactions, etc.) to lessen, reduce: 
( 1140-60; MS: 1140-60 ) esguarduns que nuls huem folement l’yglise de Ely des or an avant n’ost trubbler, ne ses possessiuns tolir, ne les toleittes retenir n’amenuisier, n’en nule maniere travaillier  Ely Arch 270.62-63
( s.xiiiex; MS: s.xiv1/3 )  par que la juresdiccion le Rei fust descru ou amenusee  Mir Just 14
( 1381 )  qe les charges des guerres […] soient […] oustez & issint amesnusez, qe la povre comune puisse vivre en paix  Rot Parl1 iii 114
( 1400-01 )  emblemissantz & amesnusantz sa roial prerogative & regalie  Rot Parl1 iii 241
( 1402; MS: s.xv1 )  nous ne desirons en nulle manere d’amenusere nulle manere droit que duisse apartenire a vostre seignurie  Lett & Pet 369.304.30
♦to restrict: 
( c.1292; MS: c.1300 )  sauve a nous de repeler les [leys] et de enoyter et de amenuser et de amender  BRITT i 2
♦to reduce, make lower (in status): 
( s.xii1; MS: 1155-60 )  Amenuisant lui (Latin: Minuens eum) petit meins de Deu; de glorie e de bealté curuneras lui  Camb Ps 10.VIII.6
( s.xiii3/4; MS: s.xiii3/4 )  detraaciun ceo est […] amenuser le bin sun presme  Pecchez 208va
♦to impoverish: 
( 1379 )  les gentz du dice (l. dite) ville, par prise & raunceons des dice (l. dites) enemys […] destruiz & amesnusez  Rot Parl1 iii 63
♦to reduce, assuage: 
( c.1200; MS: s.xiii3/4 )  si prient li creatur Qu’il amenuse lur mal e lur dolur  Anc Test (B) 4427
4to take away, subtract (from): 
( s.xiiiex; MS: s.xiv2 )  E si nul amenuse rien de ceste prophecie  Apoc giffard 4485
( 1417 )  […] ne addantz riens ne amenusantz  YMB ii 59
amenuser suz
to abridge, whittle down: 
( s.xiv1; MS: s.xivm ) porquei lisent il seles choses et les despisent, les queles sount ajoustez ou amenusez south?  Joshua ANB 73.30

v.intrans.

also_fig.to grow less, diminish: 
( c.1150; MS: s.xiii3/4 )  De Patras fu, d'une cité Noble et riche d'antiquité, Mes puis est la chose empeiree, A ben proef tute amenusee  S Nichol wace 48
( 1267; MS: c.1300 )  dunc comence amenuser Sa force, e dechet sa beauté  Lum Lais ANTS 4466
( 1312; MS: s.xiv1 )  Lur (=of enemies) poer crest de jur en jur, Le men amenuse (var. (U: s.xiv1/4) menuse; (T: s.xiv2) descrest) chescun jur  Plainte Am 881
♦to shrink, grow smaller: 
( MS: s.xiii1 )  Par ces signes se mustera li malade ki tost mura: […] le ventre descrestera, le oil senestre enmenusera  Lyric 167.4
♦marit.(of flood) to decrease, go down: 
( c.1200; MS: c.1220-40 )  Nostre sire out de s’arche pité, La pluie cessat, l’eve est amenusé  Anc Test (E) 269

v.refl.

to diminish, shrink: 
( 1160-74; MS: s.xvii )  du don qu'il m'a fait m'aloit amenuissant  Rom de Rou wace i 99.2534
( s.xiii1/4; MS: s.xiiiex )  Un poi meins se esmenusa ke a angle n'apent Quant passible se mustra Deus Omnipotent  Chant Chanz 1917
( s.xiiiex; MS: s.xivin )  Homme se amenuse par envie  BOZ Prov (R) 48.95

p.p. as a.

quantitativereduced (in number): 
( s.xii1; MS: 1155-60 )  […] kar defist merciables; kar amenuisiet (var. (B: s.xii4/4) amenuisset) sunt (Latin: inminuti sunt) li fedeil des filz des umes  Camb Ps 16.XI.1
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by Taylor & Francis for the MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
amenuser