1to go mad, out of one's mind:
(
1160-74;
MS: s.xvii
)
la duchoise s’en dut d’ire et de duel desver
(ms. desveer), De troiz jours ne de quatre ne vout de riens gouster
i 56.1217
(
c.1170;
MS: s.xiiiex
)
pur poi ne dut
desver
4444
1pathol.med.to go mad, out of one's mind:
(
1155;
MS: s.xiii4/4
)
De duel [...] me puis dever, Duel me devreit del sens geter
955
(
1212;
MS: 1212-13
)
por ses deniers se
daesvot
2585
(
s.xiii1;
MS: s.xiii4/4
)
Tus li crierent ke il se seignast Et quidoient que il se
devast
3357
2emotionto rage (with emotion):
(
1150-70;
MS: s.xiii1
)
De ce se
deve e enrage
1027
(
s.xiiiex;
MS: 1307-15
)
donc adeprimes se
deive le dyable quant homme ou femme se garde pres de Nostre Seignur
32.6
1insane, out of one’s mind:
(
s.xii1/3;
MS: s.xiiex
)
Il s’escriera tut premer Que la maisun volt trebucher; A ses compaignons criera: ‘Fuions, fuions, ker ja carra!’ Itant erent espounté, Tu[i]t s’en fuirunt cume desvé
250.1428
(
s.xiiiex;
MS: 1307-15
)
si
devé e si hors de sen [...]
149.14
2emotionmad, crazed, enraged:
(
1160-70;
MS: c.1200
) Li filz Benjamin [...] tant s'esforcierent vers els par si desvee occisiun ke dis e oit milie de cels d'Israel acraventerent cel jor d'armes portanz e forz e pruz
129.25
(
1174-75;
MS: s.xiiex
)
El cors me tient la rage, a poi ne sui
desvez
129
(
c.1200;
MS: s.xivin
)
Corucé e
devé a desmesure
701
(
s.xiii1;
MS: s.xiiim
)
robeur, larrun, orguillus, irus,
desué (l. desvé), desmesuré
i 15
(
s.xiiiex;
MS: 1307-15
)
ki donc se il ne fust
desvé e arragiez osereit dormir en mortel pecché?
32.8
3foolish, simple-minded:
(
MS: 1120-40
)
Las! malfeuz! cum esmes avoglez! Quer ço veduns que tuit sumes desvez
617
(
c.1185;
MS: s.xiiim
)
Mut ert
desvez e forsenez
3408
(
s.xiiiin;
MS: s.xiii2/4
)
fol e
desvé le apelerent
3080
(
s.xiiiex;
MS: 1307-15
)
se trop ne fust sot ou
desvee
206.2
1madman:
(
c.1150;
MS: s.xiii3/4
)
Cist ont seint Nicholas prié Que de cel desvé eit pité
1536
(
c.1185;
MS: s.xiiim
)
Cume
desvez (var. (B: s.xivin) forsené) se tressailli
8842
(
s.xiii2/4;
MS: s.xiii3/4
)
faites pertuis en le tes, ke la matere s’en voist. Liez fermement le
dervé
i 141
1emotionrage:
(
c.1185
)
Li reis l’ad oi rampoiner, En lui nen aveit que
desver
916
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by
Taylor & Francis for the
MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the
Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
desver (s.xii1/3)