Search Results

You searched for:
Citation siglum: S Brend mup

Refine your search Try a new search

Your search matched 1184 entries.

Page 7 of 12

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
  • juise s.

    Citations:
    (1121-25) (Paul the hermit:) 'Nunante anz ad qu'ai ci estet. Beals tens i ad, tuz dis estet. Ici atent le juise [...]' 1555

  • june 1 s.

    Citations:
    (1121-25) E enz el nun al Saint Espirit Juine faimes que la nus guit 132

  • juner v.intrans. v.trans. v. refl. sbst. inf.

    Citations:
    (1121-25) Juine faimes que la nus guit, E junum la quarenteine Sur les treis jurs la semaine 133

  • jur s.

    Citations:
    (1121-25) Ne nuit ne jurn Des ureisuns ne fait tresturn 137
    (1121-25) Itel peine [...] Ai tut un jurn e une nuit 1388
    (1121-25) Quant vint le jurn que l'abés mist 789

  • juste 3 a. s.

    Citations:
    (1121-25) Li abes Brendan prist en purpens, Cum hom qui ert de mult grant sens [...], Cum cil qui ert forment justes 42
    (1121-25) Od les justes resuscitrai Pur la vie que segut ai 1561

  • juster v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.pr. as a. p.p. as a.

    Citations:
    (1121-25) Justedes sunt les dous bestes: Drechent forment halt les testes 933

  • juvencel a. s.

    Citations:
    (1121-25) Puis unt veud un juvencel Qui veint cuntre eals, forment bel 1715

  • juvenil a.

    Citations:
    (1121-25) Peil out chanut, oilz juvenilz: Mult out vescut sanz tuz perilz 407

  • kar adv. conj. prep.

    Citations:
    (1121-25) Dunc s'escrient mult haltement: 'A! donz abes, quar nus atent!' 454
    (1121-25) Deu mercient Cor Car B s.xii 4/4 unt veud en lur eisil Itel cumfort [...] 561
    (1121-25) Pur ço les volt li abes guarnir, Quer bien purvit que ert a venir 300

  • la 1 adv. conj. s.

    Citations:
    (1121-25) Mult pres d'ici, la vus truverai 433
    (1121-25) Virent un lu pres lur veisin: [...] Las meineit vent par destrecce 1186

  • lame s.

    Citations:
    (1121-25) (the demon) Revint mult tost od sa lamme Tute ruge cume flamme 1143

  • land s. s. pl.

    Citations:
    (1121-25) berbiz [...] Tutes erent itant grandes Cum sunt li cers par ces landes 390

  • larecin s.

    Citations:
    (1121-25) lui tendeit un hanap de or [...]. Cil levet sus, prendre l'alat [...]. E puis que out fait le larecin, Revint dormir en sun reclin 319
    (1121-25) Jo sui qui sun aveir guardai, En larecin le debardai 1272

  • large a. adv. s.

    Citations:
    (1121-25) Plurout Brandans a larges plurs 1439

  • las 1 a. s. interj.

    Citations:
    (1121-25) E chaimes de halt si bas Od l'orguillus e od le las (=Lucifer) Par superbe qui revelat 522
    (1121-25) Cil lui respunt a voiz basse, Mult ert roie, forment lasse: 'Jo sui Judas' 1264

  • lascher v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (1121-25) Drechent lur nef icele part, E n'i at nul de nager se tart. Lascent cordes, metent veil jus 385

  • lassement adv.

    Citations:
    (1121-25) Sur la roche (=in the sea) [...] Trovent seant homme nud [...], A un piler si se teneit [...]; Undes de mer le ferent fort [...]; Mult lassement fait ses pleintes 1238

  • lasser 1 v.trans. v.intrans. v. refl. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (1121-25) Vunt mult tost e sailent fors Pur reposer lur lassez cors 966

  • laver v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.p. as a.

    Citations:
    (1121-25) Li clers est freiz que al beivre avum, Li trubles calz dun nus lavum 754

  • 1 a. s.

    Citations:
    (1121-25) les fuiles mult sunt ledes lata habens folia 491

  • leement 1 adv.

    Citations:
    (1121-25)  La brancheie mult le serre E ledement s'estent par l'air  497

  • leger 2 a. s. adv.

    Citations:
    (1121-25) Li plus legiers (=Hell) est horribles, A ceals qu'i sunt mult penibles 1331
    (1121-25) Servise funt bel e leger Nel voleient trop agreger 695

  • lei 1 s.

    Citations:
    (1121-25) Donna Aaliz la reine, Par qui valdrat lei divine, Par qui creistrat lei de terre 2
    (1121-25) Donna Aaliz la reine, Par qui valdrat lei divine, Par qui creistrat lei de terre 3

  • leisir v. impers. sbst. inf. p.pr. as a. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (1121-25) Ne vus leist pas aler avant 1787

  • leit s.

    Citations:
    (1121-25) Li flum i (=in paradise) sunt qui curent lait 1749

  • lerme s.

    Citations:
    (1121-25) Al departir fundent lermes 892

  • lesser v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (1121-25) La nef leisent en l'ewage 567

  • lettre s.

    Citations:
    (1121-25) Que comandas ço ad enpris Secund sun sens e entremis, En letre mis e en romanz 11

  • leu 1 s.

    Citations:
    (1121-25) Le simple agnel as lus trahi 1282

  • lever 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as s. p.pr. as a. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (1121-25) Quant sunt refait, levet s'en sunt 705
    (1121-25) Sigle levét entret en tref Od ses muines e od sa nef 1077

  • lier 1 v.trans. v.intrans. v.absol. v.refl. sbst. inf. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (1121-25) Comandet lui que lui diet Que li dras deit dum se liet 1442

  • line 1 s.

    Citations:
    (1121-25) Pur ço que fud de regal lin [...] 21

  • liois s.

    Citations:
    (1121-25) Un port truvent, la se sunt mis, Qui fud trenched al liois bis 262

  • liste s. s. pl.

    Citations:
    (1121-25) Jaspes od les ametistes Forment luisent par les listes 1688

  • lit 1 s.

    Citations:
    (1121-25) (Judas tortured by devils in Hell:) El lit sui mis sur les broches; Sur mei mettent plums e roches 1365

  • litur s.

    Citations:
    (1121-25) Puis vunt manger en refraitur, U tuit taisent fors li litur 698

  • liu 1 s.

    Citations:
    (1121-25) Racines unt en lu de mes, Qui sur deintez saulent les 701
    (1121-25) ‘E !’ dist l’abés, ‘berbiz ad ci. Unc en nul leu tant grant ne vi.’ 418

  • liue s.

    Citations:
    (1121-25) de (='from a distance of') dis liuues bien choisirent (='observed') Le fou sur lui qu'il i firent 465

  • liverer 1 v.trans. v.refl. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (1121-25) Cil lur liverat pain e beivre Cum il voldrent plus receivre 603

  • loreur s.

    Citations:
    (1121-25) Nus n'i avum nul loreur, Ne n'i veduns aporteur 743

  • los s.

    Citations:
    (1121-25) De lui prendrat conseil e los 79

  • loutre 2 s.

    Citations:
    (1121-25) Uns lutres fud, qui m'aportout Suvent peisun 1565

  • luin adv. adv. used as a. prep. s.

    Citations:
    (1121-25) (Brendan's Leap) s'estent durement luin Sur l'occean 165
    (1121-25) Cil aprestet tuz lur busuinz, Quar bien saveit que l'eire est luinz 1630
    (1121-25) A ses fetheilz Deus n'est luinz 242
    (1121-25) De luin en mer bien oirent Cum li oiseals les goirent 851
    (1121-25) Halt sunt li pui [...] sur la mer en luin pendant 256

  • luiner v.trans. v.intrans. v. refl.

    Citations:
    (1121-25) vent unt par Deu Qui les luinet de l'isle 784
    (1121-25) Quar la terre tute muveit E de la nef mult se luigneit 456

  • luire 1 v.intrans. v.trans. v. impers. v.refl. p.pr. as a.

    Citations:
    (1121-25) Jaspes od les amestistes Forment luisent par les listes 1688

  • lunsdi s.

    Citations:
    (1121-25) Laisez l'ici Desque al matin que seit lunsdi lusdi 1470

  • luur s.

    Citations:
    (1121-25) Li jacinctes clers i est il Od le cristal e od le beril [...]. Luur grande s'entreportent Des colurs chi si resortent 1693

  • main 1 s.

    Citations:
    (1121-25) quant vi as mains ert as Judus, A ceals cruels liverez li pius 1286

  • main 2 s. adv.

    Citations:
    (1121-25) En prime main al cler soleil Ast vus venant le Deu fedeil 579

  • majesté s.

    Citations:
    (1121-25) La majested sumes perdant, La presence de la glorie 540

  • mal 1 a. adv. s.

    Citations:
    (1121-25) E pur suffrir contrarie mal Dunc sui mis en un freid leu 1390
    (1121-25) vers sun seignur mal s'eslevat 524
    (1121-25) voldreit vetheir Quel sed li bon devrunt aveir, Quel lu li mal aveir devrunt 63
    (1121-25) Ne change enfern pur aleger Mes pur les mals plus agreger 1352
    (1121-25) Ço quident cil qui la (=in Hell) peinent Que altre mal vers eals ne meinent 1334

  • malfé s. a.

    Citations:
    (1121-25) Brandans estait iloec la nuit; N'i ad malfez qui mult n'annuit 1478

  • manaie s.

    Citations:
    (1121-25) Metez vus en Deu maneie, E n'i ait nul qui s'esmaie! 225

  • mandé s.

    Citations:
    (1121-25) Funt la ceine e lur mandet Cum en escrit est cumandet 829

  • mander v.trans. v.intrans. v. refl. sbst. inf. p.pr. as s.

    Citations:
    (1121-25) La me mandat que ci venisse 1547

  • manger v.trans. v.intrans. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (1121-25) La nef leisent en l'ewage E mangerent al rivage 568

  • marbre s.

    Citations:
    (1121-25) Li munt sunt halt, de marbre dur 1695

  • marbrin a. s. s. pl.

    Citations:
    (1121-25) desur le munt marbrin La muntaine est tute d'or fin 1697

  • marin 1 a. s.

    Citations:
    (1121-25) Al col pendud marin werec 1571

  • mast s.

    Citations:
    (1121-25) Drechent le mast, tendent le veil 209

  • mat 1 a.

    Citations:
    (1121-25) Quant vi que as mains ert Pilate, Dunc oi chere forment mate 1284

  • matin s. s. pl. adv.

    Citations:
    (1121-25) a chant de gals Matines dient ainzjurnals 576
    (1121-25) Beal servise e mult entrin Firent la nuit e le matin 444

  • matire s.

    Citations:
    (1121-25) Nuls d'els ne set en feid veire Quel il (=wall) seit faiz de materie Mais blancs esteit 1674

  • megre a. s.

    Citations:
    (1121-25) Li grips est granz, draguns maigres 1023

  • meité s.

    Citations:
    (1121-25) A denz tant fort la detirat Que en tres meitez le descirat 950

  • melodie s.

    Citations:
    (1121-25) Angeles veient e sis oient [...]. Oient lur grant melodie 1781

  • mendif a. s.

    Citations:
    (1121-25) As povres Deu bien defendi; Or sunt riches e jo (=Judas) mendi 1279

  • mener 1 v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf.

    Citations:
    (1121-25) Dreit les (his companions) meinet a un castel Qui riches ert e grant e bel 267
    (1121-25) Eissi vait qui Deus maine 439

  • merci s. s. pl.

    Citations:
    (1121-25) De Deu loer ne se ublient, Mais sa merci mult la crient 306
    (1121-25) Mercit li fait e puis l'asolt 346

  • merim s.

    Citations:
    (1121-25) Ci aloeces fist atraire Mairen dunt sa nef fist faire 174

  • merite s.

    Citations:
    (1121-25) Si tu es de tel merite, Anuit me fai estre quite 1435

  • merveille s. adv.

    Citations:
    (1121-25) Curent par mer grant part de l'an E merveilles trestrent ahan 380
    (1121-25) Respunt lui cil: 'M'est merveille' 419

  • merveiller v.trans. v.intrans. v.refl. v.impers.

    Citations:
    (1121-25) (St. Brendan's monks) Merveillent lui (=Paul the Hermit) e sun habit 1528

  • mes 1 s. s. pl.

    Citations:
    (1121-25) Al samadi lur vient uns mes, De la part Deu saluet les 405

  • mes 2 s.

    Citations:
    (1121-25) Racines unt en lu de mes 701

  • mes 4 adv. s. conj. conj.loc.

    Citations:
    (1121-25) Plus ne lur dist, meis alat s'en 370
    (1121-25) Fuium d'ici Que ne chaiez meis en ubli. Mielz vient suffrir honeste faim Que ublier Deu 818
    (1121-25) N'oustes mester unc mais si grant Cum or avez de Deu guarant 1117

  • mescreance s.

    Citations:
    (1121-25) En Deu ferment lur fiance, N'i aturnent mescreance 1180

  • mescreire v.trans. v.intrans. p.p. as a.

    Citations:
    (1121-25) A ses fetheilz Deus nen est luinz; Pur oc ne deit hoem mescreire 243

  • message 1 s.

    Citations:
    (1121-25) Quant alat en tapinage, Apparut lui Deu message 724

  • messe 1 s.

    Citations:
    (1121-25) Messes chantent tuit al lur turn 1088

  • mester 1 s.

    Citations:
    (1121-25) Quant mesters ert, vus duccurrai 864
    (1121-25) Alez querre par cez mesters Si rien i at dun est mesters 285

  • mestre 1 s. a. or s. a.

    Citations:
    (1121-25) Cil fut sur nus mis a meistre 525

  • mesure 1 s.

    Citations:
    (1121-25) Sanz mesure grant ad le cors; Plus halt braiet que quinze tors 911

  • mettre v.trans. v. absol. v.refl. sbst. inf. p.pr. as a.

    Citations:
    (1121-25) le abes ad quis Quels leus ço seit u se sunt mis 666
    (1121-25) Quant vint le jurn que l'abés mist [...] 779
    (1121-25) port y quistrent, E al querre treis jurs mistrent 260
    (1121-25) Ne plus que a quarante dis De viande n'i out enz mis 184
    (1121-25) Lascent cordes, metent veil jus 385
    (1121-25) As aviruns dunc se metent 229
    (1121-25) Enz en le palais Brandan se mist E sur un banc puis s'asist 281
    (1121-25) Metez vus en Deu maneie 225

  • meuz 1 adv. a. s.

    Citations:
    (1121-25) Ses merveilles cum plus verrez, En lui puis mult mielz crerrez 475-76
    (1121-25) Quant ot Brandan la veue Que cist out la receue, De meilz en creit le soen conseil 105
    (1121-25) Endurerent cum melz pourent, Eschiverent cum plus sourent 1171-72
    (1121-25) Mielz vient suffrir honeste faim Que ublier Deu e sun reclaim 819

  • midi s.

    Citations:
    (1121-25) Vinc ci entre nune e midi 1428

  • mil 2 a.num. s.

    Citations:
    (1121-25) Saluet tei mil e mil feiz Li apostoiles danz Benedeiz 7

  • millier s. a.num.

    Citations:
    (1121-25) Malsfeiz veient millers plusurs 1167

  • miracle s.

    Citations:
    (1121-25) [...] unt provet tut a sout Par miracles que unt vout 374

  • miserere s.

    Citations:
    (1121-25) Vunt verseilant miserere Desque en estals tuit li frere 707

  • misericort a. s.

    Citations:
    (1121-25) Jesu, tant es misericors 1243

  • miserie s.

    Citations:
    (1121-25) Puroec ai ci refrigerie De si grande ma miserie 1462

  • mordre 1 v.trans. v.intrans. sbst. inf. p.pr. as a. p.pr. as s.

    Citations:
    (1121-25) A denz mordanz se nafrerent 939

  • mors s.

    Citations:
    (1121-25) (the dragon and the griffin) Colps e flammes e morz e buz Se entredunent 1021
    (1121-25) Salt en li sanz des aigres mors 941

  • mort 1 s.

    Citations:
    (1121-25) Desque receut cumungement, Veanz trestuz mort le prent 348

  • mort 2 a. s.

    Citations:
    (1121-25) Dormante mer unt e morte, Chi a sigler lur ert forte 895

  • mover v.trans. v.intrans. v. refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (1121-25) Mot les eles, tent le col, Vers le gripun drechet sun vol 1017
    (1121-25) Jesu, chi moz tut le trone, Ja est ta mercit itant 1241
    (1121-25) Sur les undes que il (=sea-monster) muveit Pur grant turment plus n'estuveit 915
    (1121-25) Quar la terre tute muveit E de la nef mult se luigneit 455
    (1121-25) Iloec estunt, [...] E l’endemain d’iloec movent 1614-1621
    (1121-25) d’ici Ne nus muverum devant terz di 392

  • muine s.

    Citations:
    (1121-25) Brandan priout pur ses muines 813
    (1121-25) Dras de moine [...] Prist e l'ordre e les habiz 29

  • muire v.intrans. p.pr. as s.

    Citations:
    (1121-25) Quar que Deus prent en sun cunduit Ne deit cremer beste qui muit 924
    (1121-25) Nuls tuneirs si halt ne muit 1126

  • mun 2 a.poss. pr.poss.

    Citations:
    (1121-25) par quel raisun Gettes mei fors de ma maisun? 344

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12