juvencel (s.xii¼)

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

juvencel (s.xii¼)

[hap]

[ FEW: 5,92a *juvencellus; Gdf: 4,660c joulencel; GdfC: 10,51b jovencel, jovencelle; TL: 4,1815 jovencel /4,1817 jovencele; DEAF: J634 jovencel /J637 jovencele; DMF:  jovenencel / jouvenceau / jouvencelle; TLF:  jouvenceau / jouvenceau (jouvencelle); OED:  jovencel n.; MED:  juvencle n.; DMLBS: 1523a juvencellus /1523a juvencula ]
jeovencel,  jovenceal,  jovencel,  jovencell,  jovenchial,  juvençal,  juvenceal,  juvenceel,  juvencele,  juvenceol,  juvencial; 
pl. jeovenceux,  juvenciax,  juefnencel  5741 (var.)  

s.

1youth, young man
( s.xii¼; MS: s.xiv1 )  Puis unt veud un juvencel Qui veint cuntre eals, forment bel  1715
( s.xiv1; MS: s.xiv2 )  Les jeovenceux a voire entrauntz, la troverent morte  (B) 211d
( MS: s.xv3/4 )  Et aussi soit ordonné ung jeune jouvencel, escuier gentil qui chevauchera devant l'escuier et il sera deschaperonné et portera l'espee de l'escuier [...]  37r

s.f.

1femaleyouth, young woman
( c.1240; MS: s.xiii3/4 )  avent que le chef des mameles as juvenceles novelement mariees est dedenz torné, que l'enfant ne put recevre, dunt le devant dit mal ensuit  i 78
( c.1300 )  et resemble une tres belle jovencelle qui bien s'est atiree de toutes manieres d'aornemens  83.374
( c.1360-79; MS: s.xivex )  Voelt bien que quelque jovencell S’espouse a quelque jovencelle  17389

a.

1young, youthful
( c.1170; MS: s.xiiiex )  si nul hom ad çaenz, u vieill u jovencel, Ki die k'unc feisse vers vus fait desleel  2076
( s.xiii2; MS: s.xiiiex )  Juvenceles sunt les almes en entendement Ki unt de baptesme le seint sacrement [...] mes novelement Sunt convertu en amur, mes boytusement  337
joefne  joefnesce  juvence  juvenet  juvenil  juvente  juventus  juvenur 
This is an AND2 Phase 3 (I/Y-M) entry. © 2008-2012 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
juvencel