We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.
(
1212; MS: 1212-13
)
si ço bon fust Q'oem sovent mangast e beust, Mielz vaudreit sovent as convives En mangant lasser ses gencives
Dial GregSATF 14638
v.intrans.
to grow tired, become exhausted:
(
1160-74; MS: s.xiiiin
)
Mult veissiez armes jeter [...] Chevals estanchier e lasser
Rom de Rouwace ii 41.4144
(
s.xiii2/4; MS: s.xiii2
)
E li grant chauz prist a lever E il durement a lasserMirur1 151rb34
(
1271-72; MS: s.xiii4/4
)
car les jovenes chivalers sunt a aprendre ke ount lassé par grant tens de combatre
vegetius2 88.21
v. refl.
to grow tired, become exhausted:
(
1155; MS: s.xiiex
)
Tant en ocient, tuit s’en lassent
BrutWACE 12971
(
1171-74; MS: c.1200
)
Ne pout aler a pié, car mult tost s'alassa (var. (H: s.xii4/4) se lassa)Becket1 2085 (var.)
(
1271-72; MS: s.xiii4/4
)(the best place to attack the enemy, when they are unprepared:) En chemins la ou il se lassent(Latin: in itineribus iam fatigatis), e en passage des ewes e en divers paluz
vegetius2 106.4-5
♦to tire oneself out:
(
1212; MS: 1212-13
)
Puis quant faillirent esperons, Des lances pristrent les tronçons E tant a rage les batirent Que merveille ert qu'is n'en mourirent. Bien longes einsi se lasserent, Mais por naient se travaillerent
Dial GregSATF 757
p.p. as a.
tired, exhausted:
(
1121-25; MS: s.xiv1
)
Vunt mult tost e sailent fors Pur reposer lur lassez cors
S Brendmup 966
(
c.1136-37; MS: s.xiiex
)
Pur ço qu'il ert forment lassed De la bataille [...] Si s'endormit
GAIMAR1 629
(
s.xiiim?; MS: s.xiii3/4
)
les membres que sont lassez et travaillez de la bataille devant
A-N Med ii 23.8
(
s.xiiiin; MS: s.xiii2
)
Li prudhum fu mult alassé (var.
(D: 1272-82) Ly sires estoit mout lasé
) Kar mult aveit le jur erré. Sun lit cumande apareiller Kar mester a de reposer
Chastoiement Pere1 1141 (var.)
♦weak, weary:
(
1355
)
ses gentz furent molt lassez pur defaute de vyn et ne beurent qe eawe bien par quatre jours
Rot Parl1 ii 264
(
1390-1412; MS: s.xv1
)
et tenons que vous (=Archbishop of Canterbury) serez aussi lassé (ed.lasse) de sa compaignie et nuyeuse pursuite comme nous avons esté [...]
Lett & Pet 435.17
ne (jamés, pas) estre lassé de (+inf.):
to persist in, not tire of:
(
s.xiiiin; MS: s.xiii3/4
)
Unkes pus ne furent lassez De fere hunte a nostre lei
Set DormANTS 663
(
c.1300; MS: s.xivm
)
Et vous si bien confesser Que o li puis sanz fine regner, Ou home n’ert jameis lassé (ed.lasse) De regarder sa bele face
Courtoisie 428.331
(
1354; MS: c.1360
)
pur ceo n'est pas la mayn lassé de servir et porter les grantz morceaux a la bouche
Sz Med1 68
p.p. as s.
one who is tired, exhausted:
(
1271-72; MS: s.xiii4/4
)
mes les hauz dustres ordinerent issi e apristrent issi en ost ke le lassé irait od le reposé e le malade od le sein
vegetius2 95.16