Search Results

You searched for:
Citation siglum: S Brend mup

Refine your search Try a new search

Your search matched 1184 entries.

Page 3 of 12

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
  • communement 2 adv.

    Citations:
    (1121-25) Ne sunt haitét sul li parent, Ainz sunt trestuz comunement 1818

  • compaigne 2 s.

    Citations:
    (1121-25) Dous feiz tuz dis la semaine Cil revisdout la cumpaine 592

  • compli 1 s.

    Citations:
    (1121-25) puis chantent la cumplie Od mult grant psalmodie 569

  • concreire v.trans. v.intrans.

    Citations:
    (1121-25) (Brendan) A sun priur tuz les (=his monks) concreit 149

  • conduire v.trans. v.intrans. v.refl.

    Citations:
    (1121-25) Li uns abes l'altre cunduit 781
    (1121-25) Qui cunduent lur nef amunt 637

  • conduit 1 s.

    Citations:
    (1121-25) atendent le bon conduit Del bon hoste qui frat od eals 1626
    (1121-25) Quar que (=whom) Deus prent en sun cunduit Ne deit cremer beste qui muit 923
    (1121-25) E li muine bien sevent tuit Que segur sunt al Deu cunduit 1490

  • confés a. s.

    Citations:
    (1121-25) E quant confés ne me rendi (=Judas) , Dampnez sui de di en di 1299

  • conforter v.trans. v.absol. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as adv. sbst. inf.

    Citations:
    (1121-25) De cez peres (=stones, taken by Brendan from his visit to Hell) en fai porter A enseignes de conforter 1800

  • congé s.

    Citations:
    (1121-25) A Deu cunget de ço ruvum 401
    (1121-25) A voz cungez jo m'en revoi 860
    (1121-25) Dunc prent cungé e s'en alat 589
    (1121-25) Dunc prent cungé a ses freres 145

  • conoistre v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (1121-25) Cunuit Brandans a l'air pluius Que li tens ert mult annuus 971

  • conquere v.trans. v.intrans. v. refl. p.pr. as a. p.pr. as s.

    Citations:
    (1121-25) Puis quatre meis veient terre, Mais fort lur est a cunquerre 628

  • conrai s.

    Citations:
    (1121-25) Cil aportent asez cunrei 301
    (1121-25) (God) Ici me fist la funtaine De tuz cunreiz qui est pleine 1586

  • conreier v.trans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (1121-25) Cum li mangers fud cunreez , Dist li bailis: […] 451

  • conseil s.

    Citations:
    (1121-25) De lui prendrat conseil e los 79
    (1121-25) B. […] ert de mult grant sens, De granz cunseilz 41
    (1121-25) Od sei primes cunseil en prent Qu’a un Deu serf confés se rent 73

  • conseiller 1 s.

    Citations:
    (1121-25) Li abés [...] priet Deu sun conseller Que li mustret [...] 502

  • conte 1 s.

    Citations:
    (1121-25) Cum se numbrent li cumpaignun, En lur cunte failent a l'un 1494

  • conter v.trans. v.intrans. sbst. inf.

    Citations:
    (1121-25) Il le cuilit par sa bubtet, Qu'a plus que n'est le m'at cuntet 1546

  • contraire 1 a. adv. s.

    Citations:
    (1121-25) Puis al jusdi sui mis en val, E pur suffrir contrarie mal Dunc sui mis en un freid leu 1390

  • contre prep. adv. s.

    Citations:
    (1121-25) Fait les (=dragons) gesir cuntre terre Mult humlement 1723
    (1121-25) Puis unt veud un juvencel Qui veint cuntre eals 1716

  • contredire v.trans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (1121-25) Siglet Brandan, nel cuntredit 435

  • [contresaillir] v.intrans.

    Citations:
    (1121-25) Li venz lur ert cuntresailiz 973

  • [contretenir] v.trans.

    Citations:
    (1121-25) Altre beste veient venir Qui bien le deit cuntretenir 928

  • converser v.intrans. v.refl. p.pr. as gerund p.pr. as a. p.pr. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (1121-25) Nus sumes ci vint e .iiij.; Ci conversum en cest atre 718

  • corde s.

    Citations:
    (1121-25) Lascent cordes , metent veil jus 385

  • coroner 2 v.trans. v.refl. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (1121-25) (the Jews to J.C.:) as gabs l'aurouent, E d'espines coronouent 1288

  • cors 1 s.

    Citations:
    (1121-25) Al cors firent sepulture 351
    (1121-25) L'abes lur dist: 'Istrai m'en fors. Ne movet uns fors sul nun mun cors' 1510

  • cost 2 s.

    Citations:
    (1121-25) De suffrir les est grant custe 1328
    (1121-25) De viande Jo vus truverai plentét grande; Asez averez e sanz custe As uitaves de Pentecuste 585

  • coste 1 s. prep.

    Citations:
    (1121-25) (of J.C.) Le dulz costed vi sanc suer 1292
    (1121-25) Mult se fient en lur hoste Pur la nue q’unt en coste 1660

  • costeier 1 v.trans. v.intrans. p.pr. as a. p.pr. as s.

    Citations:
    (1121-25) Sailent bestes ruistes de mer, Vunt costeant la nef enturn 1059

  • costil s.

    Citations:
    (1121-25) Bien pres siglant de cest costil 430

  • coupe 1 s.

    Citations:
    (1121-25) […] Clamez culpe ! , Brandans lur dist 1056

  • coure 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (1121-25) Li flum i sunt qui curent lait 1749
    (1121-25) si cururent […] Desque li venz tuz lur fud gurz 219
    (1121-25) A granz salz curt en sa forge 1142
    (1121-25) sa nef fist faire: [...] Uindre la fist qu'esculante Od l'unde fust e curante 188
    (1121-25) Quar li sumnes lur cureit sus, Dum il dormant giseient jus 809

  • cours s.

    Citations:
    (1121-25) Granz curs unt fait li pelerin 1097
    (1121-25) Treis jurz curent tut a dreit curs Par le chemin que lur est surs 1663
    (1121-25) La grace Deu mult regrettent, Quer ne sevent quel part aler [...], Ne u devrunt lur curs prendre 234
    (1121-25) Cil lur mustrat [...] Quel part dourent tendre lur curs 610

  • creablement adv.

    Citations:
    (1121-25) E roche fut verablement, Mais nel quient (=think, believe) creablement 1216

  • creire v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as s. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (1121-25) Puis al demain terre veient, E ariver bien se creient 964
    (1121-25) Dist as muines: 'Creés mun sen: Toluns d'ici, alum nus en!' 1091
    (1121-25) E dist lur ad de seon eire Cument a Deu le voleit creire 148
    (1121-25) Ses merveilles cum plus verrez, En lui puis mult mielz crerrez 476

  • creistre v.trans. v.intrans. p.pr. as a. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (1121-25) Donna Aaliz la reine [...] Par qui creistrat lei de terre 3
    (1121-25) (at sea:) Crut lur li vent e mult suvent Crement peril e grant turment 623

  • [crenel] s.

    Citations:
    (1121-25) N’i out chernel ne aleur Ne bretache ne nule tur 1671

  • cri s.

    Citations:
    (1121-25) Criz de dampnez oent e plurs 1168

  • criendre v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a.

    Citations:
    (1121-25) Mais ne crement pur le purpens Qu'il unt de Deu 1005

  • crier 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (1121-25) Ne sai si jo mercit crie 1246
    (1121-25) De part Jesu, qui tu cries , Jo te cumant quel mei dies 1257
    (1121-25) Devant trestuz tuz veables Eisit criant li diables 342

  • crisolite s.

    Citations:
    (1121-25) As gutes d'or grisolites Mult i aveit d'isselites 1681

  • crisopras s.

    Citations:
    (1121-25) Li murs flammet, tut abrase, De topaze, grisopase, De jargunce [...] 1684

  • cristal s.

    Citations:
    (1121-25) le mur Qui tuz ert faiz de cristal dur 272
    (1121-25) Li jacintes clers […] Od le cristal e od le beril 1690

  • croce s.

    Citations:
    (1121-25) Vit venir deiables [...] E venent dreit a cel dolent; Salt l'uns avant, al croc le prent 1468

  • croiz 1 s.

    Citations:
    (1121-25) Brandans ad fait sur eals la cruz 1119
    (1121-25) Ses reliques e ses tresors: Cruz e fertres e les tistes, Bien engemmet de amestistes 675

  • cros 1 a. s.

    Citations:
    (1121-25) Des creos desuz la mer resort 257

  • cruel a. s.

    Citations:
    (1121-25) quant vi as mains ert (=J.C.) as Judus, A ceals cruels liverez li pius 1286

  • cuir s.

    Citations:
    (1121-25) De quirs de buf la (=ship) purcusent 597

  • cuire 1 v.trans. v.intrans. v. refl. p.pr. as a. p.p. as a.

    Citations:
    (1121-25) marin werec [...] tut sec, Dun mes peisuns pouse quire 1573

  • cuivre 1 s.

    Citations:
    (1121-25) Ne puis vomir pur le quivere Que cil (=devils) la (=in Hell) me firent beivre 1421

  • cum adv. conj.

    Citations:
    (1121-25) (Brendan) Suvent lur dist cum unt erret 1821
    (1121-25) Cum alouent endreit un munt, Virent un fed 1131
    (1121-25) sun peil, Dum est cuvert si cum de veil 1530
    (1121-25) Endurerent cum melz pourent, Eschiverent cum plus sourent 1171-72
    (1121-25) Cum plus pres sunt, plus veient mal, Plus tenebrus trovent le val 1121-22

  • cure 1 s.

    Citations:
    (1121-25) Ici vivum e sanz cure, Nule vie n'avum dure 761
    (1121-25) Del sujurner ne prist cure 162

  • dampner v.trans. v.refl. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (1121-25) E quant confés ne me rendi, Dampnez sui de di en di 1300
    (1121-25) Eisu est d’els puis q’unt voud U li dampnez sunt reçoud 1178

  • dan 2 s.

    Citations:
    (1121-25) Dunc s'escrient mult haltement: 'A! donz abés, quar nus atent!' 454

  • de prep.

    Citations:
    (1121-25) Icist seinz Deu fud ned de reis 19
    (1121-25) L’ivers n’en fait raencune, Ne d’enfertet n’i mort une 422
    (1121-25) (Jesus) fud a mort de mei venduz 1294
    (1121-25) Tutes perdent les veuthes Fors de la mer e des nues 214
    (1121-25) De la busche en vunt quere 449
    (1121-25) De ses munies quatorze eslist 107
    (1121-25) Eisi est d’els puis q’unt voud U li dampnez sunt reçoud 1177
    (1121-25) Defors l’avolst (=the boat) de quir bovin 176
    (1121-25) De suffrir les est grant custe 1328
    (1121-25) Dampnez sui de di en di 1300
    (1121-25) Sur tuz sunt lied li cher frere De ço qu’or unt lur dulz pere 1820

  • deable s.

    Citations:
    (1121-25) St. Brendan Vit venir deiables mil Od turmentes e grant peril 1465

  • debarder v.trans.

    Citations:
    (1121-25) Jo sui qui sun aveir guardai, En larrecin le debardai 1272

  • debuter v.trans. p.p. as a.

    Citations:
    (1121-25) Seignurs, de rien pur quei dutez? Voz creances cum debutez! 1052

  • decés s.

    Citations:
    (1121-25) Uitante anz ad que prist decés 736

  • decirer v.trans. v.intrans. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (1121-25) A denz tant fort la detirat Que en tres meitez le descirat 950
    (1121-25) Trovent seant homme nud. Mult ert periz e detirez, Delacherez e descirez 1224

  • decliner v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (1121-25) Quant vint le jurn al declinant , Vers le vespre [...] 555

  • dedeign s. s. pl.

    Citations:
    (1121-25) Un meis sanz vent nagerent tut plein Tuit li frere par nul desdeign 236
    (1121-25) Cil fud mult fels par superbe, En desdein prist la Deu verbe 530

  • dedenz adv. prep.

    Citations:
    (1121-25) Entrerent enz dedenz le mur 271

  • deduit s.

    Citations:
    (1121-25) Tel i at enz en qui cunduit Vunt a goie e a deduit 1838
    (1121-25) Iloec estunt a grant deduit 1625

  • defaille s.

    Citations:
    (1121-25) Tant cum durat lur vitaile, Pener pourent sanz defaile 238

  • defaute s.

    Citations:
    (1121-25) E bien de tut se guarnissent Pur defalte ne perisent 602
    (1121-25) Li venz lur vient sanz defalte 248

  • defendre 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as gerund p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (1121-25) As povres Deu bien defendi 1279

  • defire v.trans. v.intrans. p.p. as a.

    Citations:
    (1121-25) [...] Que mis cors ne poit defire 1386

  • defors adv. prep.

    Citations:
    (1121-25) Defors l’avolst (=boat) de cuir bovin 176

  • deinté s.

    Citations:
    (1121-25) [...] Qui sur deintez saulent les 702

  • dejus adv.

    Citations:
    (1121-25) Peril devant, peril desus, Peril detriers, peril dejus 1234

  • dejuste prep. adv. a.

    Citations:
    (1121-25) Dous enfers ad ci dejuste 1333

  • delazerer v.intrans.

    Citations:
    (1121-25) Mult ert periz e detirez, Delacherez e descirez 1228

  • delicius a. s.

    Citations:
    (1121-25) [...] D'arbres, de flurs delicius, De fruit [...] 1737

  • delit 1 s.

    Citations:
    (1121-25) Ki de cest mund fuit le delit, Od Deu de cel tant avrat Que [...] 24

  • demain 1 s. adv.

    Citations:
    (1121-25) En cel isle anuit entras E ta feste demain i fras 426

  • demener v.trans. v.intrans. v.refl.

    Citations:
    (1121-25) Or me di [...] En quels endreiz te demeines Es turmentes e es peines? 1319

  • demurance s.

    Citations:
    (1121-25) Cil promettent suurance Pur eols ne seit demurance 122

  • demurer v.trans. v.intrans. v.refl. v. impers. p.pr. as a. p.pr. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (1121-25) (Judas speaking:) un jurn sui sus, Puis altretant demoir en jus 1348
    (1121-25) Ne demurat fors al matin, Virent un lu 1183
    (1121-25) Puis que out dist, a Deu urat; ço qu’out uret ne demurat 926

  • denier 1 s. s. pl.

    Citations:
    (1121-25) (Judas) Les deners tost offri trente 1295

  • denz adv. prep. s.

    Citations:
    (1121-25) Un duit unt cler e pessuns denz 799

  • depart 2 prep.

    Citations:
    (1121-25) De part Jesu, qui tu cries, Jo te cumant quel mei dies 1257

  • departir v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (1121-25) Les dous enfers mer les depart 1341
    (1121-25) (The demon) En alant forces reprent. Primes depart , puis amasset 1155
    (1121-25) Al departir fundent lermes 892

  • derein 1 a. adv. s. s. pl.

    Citations:
    (1121-25) La bataile between two sea-monsters fud estulte [...]. E puis venquit la dereine; Morte rent la primereine 947

  • derube s.

    Citations:
    (1121-25) (A stream) Del derube veneit tut dreit 170

  • des 1 prep.

    Citations:
    (1121-25) Des le sumet desque en terre La brancheie mult la serre 495
    (1121-25) D’els e del leu lur enseignet; Qui sunt, cument, des quant i sunt 715

  • descendre v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (1121-25) un grant piler: [...] Desqu'as nues muntout en sus, As funs de mer descendeit jus. Uns paveiluns enturn i tent; Des le sumét en mer descent 1070 and 1072
    (1121-25) Vers la rive plus ne descent Que la u plus amunt s'estent. 1191

  • descorder 1 v.trans. v.absol. v.intrans. v.refl. p.p. as s. p.p. as a.

    Citations:
    (1121-25) Descordai quant dui apaiser 1270

  • descovrir v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.p. as a.

    Citations:
    (1121-25) Del fum li munz est descuverz, Enfern veient tut auverz 1205

  • desesperer v.intrans. v.refl. p.pr. as s. p.p. as a.

    Citations:
    (1121-25) Ne deit hom mais desesperer, Ainz deit sa feit plus averer Quant veit que Deus si prestement Vivere trovet e vestement 953

  • desheit s.

    Citations:
    (1121-25) Ne chalz, ne freiz, ne dehaite, Ne faim, ne seit, ne suffraite 1761
    (1121-25) Plurent trestuit par grant dehait desait B s.xii 4/4 deshait D s.xiii 1 154

  • desheiter v.trans. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (1121-25) (Pilate sees J.C.:) Quant vi vilement que fud traitez, Sachez que fui mult dehaitez 1290

  • desheriter 1 v.trans. p.p. as a. p.p. as s. subs.inf.

    Citations:
    (1121-25) Pur ço =Adam's sin sumes deseritet De cel regne de veritet 533

  • desir 1 s.

    Citations:
    (1121-25) Ne de peiner ne recrerrunt De ci que lur desir verrunt 1102

  • desplere v.trans. v.intrans. v.impers. p.pr. as a. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (1121-25) Mais une rien mult lur desplout: Que en la citet hume n'i out 277

  • desporter v.trans. v.intrans. v.refl.

    Citations:
    (1121-25) Ici deport ma grant peine 1308

  • desque 1 prep. conj.

    Citations:
    (1121-25) Si cururent par quinze jurs, Desque li venz tuz lur fud gurz 220
    (1121-25) Desque receut cumungement, Veanz tretuz mort le prent 347
    (1121-25) Tute la nuit desque al matin De festier ne firent fin 841
    (1121-25) De ton muster sumes meud E desque ci t’avum seud 192
    (1121-25) Des le sumet desque en terre 495
    (1121-25) Iloec estunt [...] Desque la que muveir deient 1614

  • desrei s.

    Citations:
    (1121-25) Cil aportent asez cunrei E n’en prestrent a nul desrei 302

  • destiner v.trans. v.intrans. p.p.

    Citations:
    (1121-25) Quant vint al tens que il finat, Ralat u Deus lui destinat 1832
    (1121-25) Trovent tel lur entree Cume se lur fust destinee 798

  • destre 1 a. s.

    Citations:
    (1121-25) Puis prent Brandan par la destre Pur mener l’en a sun estre 661
    (1121-25) Turment grant ad a destre, Ne l'ad menur a senestre 1235

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12