leit (s.xii1/3)

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

leit (s.xii1/3)

[hap]

[ FEW: 5,110a lac; Gdf: 4,705a lait 5; GdfC: 10,60a lait 2; TL: 5,99 lait 3; DEAF: ; DMF:  lait 1; TLF:  lait; OED: ; MED: ; DMLBS: 1533b lac 1 ]
laed,  laede,  lait,  leat,  leeit,  leet,  leid,  leyth;  led,  let,  lete,  lette  

s.

1culin.milk
( s.xii1/3; MS: s.xiiex )  Lait e mel ensemble mellez E icel home bien en luez  251.1483
( 1121-25; MS: s.xiv1 ) Li flum i (=in paradise) sunt qui curent lait  1749
( c.1235; MS: c.1235 )  Jesus les (= fallen warriors) restora [...]; Li sancs k'avant les teint, plus ke laitz emblanchi  1545
( c.1270; MS: s.xiv1/3 )  furmages, ne bure, ne leit, ne croddes  278.c43
( s.xivin; MS: 1382 )  Femme laed et chowes hume  189
( MS: s.xv )  Beive checun jour milfoil ové lette destemperé  83.S31
humanpharm.med.breastmilk
( s.xii1/3; MS: s.xiiex )  la femme ki la bevra [...] Tant grant plenté de lait avra Que la mamele l’en corrat  238.1063
2bot.latex, a milk sap
( c.1300; MS: s.xivm )  Yatoe, ce sunt herbes qui jetent let  384.269
leit cuit
1mammalspharm.zool.med.boiled milk
( c.1300; MS: s.xivin )  coagle de levre, let quit, let de asne  ii 174
leit quailé
1culin.curdled milk
( MS: c.1250 )  lac coagulatum: leit quailé  i 415
( MS: c.1250 )  lac coagulatum: let collé  i 423.285
leit sur
1culin.sour milk
( MS: s.xiiiin )  hoc oxilacium -cii laitson (l. lait sor) gallice  35
sac a leit
sac#2
egre leit
egre
leit d'alemandes
alemande
leit de asne
1mammalspharm.zool.med.asses' milk
( s.xiv2; MS: s.xiv2 )  Item: leit d'eynesse chaude confirme les dentz e tout la dolor  ii 232
leit de chamel
1mammalspharm.zool.med.camel's milk
( c.1300 )  Le lait de chamoil est sutilz et eiwous et aques poingnant, por ce est poi nourissans, mais durement vaut encontre froide ydropesie et encontre opilation del foie et de l'esplen  1500
leit de chevre
1mammalspharm.zool.med.goat's milk
( s.xiii2/4; MS: 1245 )  Quisez leit de chevre desque a la tierce part od semence de chanve  117
( s.xiv2; MS: s.xiv2 )  boilez od cerfoil [...]: leschez bainez e vin vermeil, si bevez leit de chevre blaunche attemprément  ii 220
leit de femme
1humanpharm.med.breastmilk
( s.xii1/3; MS: s.xiiex )  Se est triblee ceste gemme E ben la beive od lait de femme  235.942
( MS: c.1300 )  let de femme ke alete pucele  ii 139
( MS: c.1325 )  Pernez le jous de saveyne ow meel e ow leyth de femme  30.C31
leit de figes
1bot.treesmilky sap of the fig tree
( c.1240; MS: s.xiii3/4 )  Pernez [...] de lait de ficz unces dous  i 60
leit de leche
leche#1
leit de poncel
poncel
leit de scroppha
1mammalspharm.zool.med.milk of a breeding sow
( c.1240; MS: s.xiii3/4 )  Pernez […] burith, lait de scroppha les primeres fils prodiente e les racines tapsi barbasti e conficés issi  i 68
leit de titimal
1bot.treesmed.latex, the milky sap of spurge
( s.xiii2/4; MS: s.xiii3/4 )  Les uns dient que l'en poet traire fors le dent legierement saunz dolor de la lie de olive ou del lait titimalle confises de past et mises sore ou de gome de ere ou del jus celsi, mais c'est faus  i 195
( c.1300; MS: s.xivin )  ferine de furment oveke let de titimal  ii 158
leit de vache
1mammalspharm.zool.med.cow's milk
( MS: c.1325 )  pernez leyt de vache de un colour e un pere que est appellé flynt, e mett[e]z en fu deke il seit ben chaufé e ruge  130.469
( MS: s.xv )  Donez le jus de planteine a beivre ové douce lait de vache  172.E623
aver son leit
1mammalszool.to suckle
( c.1285; MS: c.1312 )  qant le veel malle est velle q'il eit son leet enterement un mois  332.c85
lectee  lectous  leitenier  leiter#1  leiter#2 
This is an AND2 Phase 3 (I/Y-M) entry. © 2008-2012 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
leit