We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
deinté (1121-25)
Cite this entry

Browse the Dictionary

    Loading...

deinté (1121-25)

Cite this entry
deintee,  deintet,  denté;  dainté,  daynté, 
(pl. deyntiés  Prov inéd 425.24)  
  FEW:  dignitas 3,78b Gdf:  daintié 2,411c / daintier 2,412a GdfC: ∅ TL: deintié 2,1316 DEAF:  deintié  DMF:  deintié  / deintiée  TLF: ∅ OED: ∅ MED: ∅ DMLBS:  dignitas 662b

s.

1emotiondelight: 
( s.xiiim; MS: s.xiiim )  O quele deinté doit avoer alme pecheresse  HALES 210
2fine object: 
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  En Grece ay jeo vu [...] Ausi bel tresor e ausi beau deintez  Rom Chev ANTS 7682
3fine deed: 
( s.xiv3/4; MS: s.xiv3/4 )  E la fesoit Deus par ly sovent graunt deinté  S Melor 327
4culin.dainty, choice morsel: 
( 1121-25; MS: s.xiv1 ) [...] Qui sur deintez saulent les  S Brend mup 702
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  Assez i out bons vins e deintez e clarez  Rom Chev ANTS 765
( MS: s.xiii2 )  collibia gallice: daynté  TLL i 160
( c.1300; MS: s.xivm )  quant a manger serrez, Et home vous  (ms. le) sert de plusurs daintez [...]  Courtoisie 427.288
( s.xivin; MS: s.xivm )  nous mangeroms de deyntez par enchesoun de vous  BOZ Cont 185
5return, reward: 
( 1267; MS: c.1300 )  covient saver K’en religion covient aver De bien propre poi de deintez; E ke dé biens as autres seit paez  Lum Lais ANTS 7279
( s.xiiiex; MS: s.xiv1/3 )  tut prestat il ses deners pour receivre ent les meillour deintés par anees  Mir Just 114
6wealth, possession: 
( MS: s.xii2/4 )  Asez est melz qu'il i perdent les chefs Que nus perduns l'onur ne la deintet, Ne nus seiuns conduiz a mendeier  Roland 45
par deinté
with relish: 
( s.xivin; MS: s.xivm )  lui ours ne cesse poynt, aprés travail, de beyser ses maynz e souger par deyntee  BOZ Cont 130
aver deinté de
1emotionto delight in: 
( c.1270; MS: s.xiii4/4 )  le chapelein ke sa seinteté out De la chape grant deinté out  S Rich ANTS 956
2to get satisfaction, help from: 
( s.xivin; MS: s.xiv1 )  Jeo ay greignour deinté d’un garçun Ke jeo ne eye de un baroun  BOZ Lett 287
estre en deinté
to be highly prized: 
( 1390-1412; MS: s.xv1 )  les ditz petitz bursez sont en deintee  Lett & Pet 372.11
tenir a deintés, tenir en deinté
to value highly, prize: 
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  Ja tenent il char d’ome e le sanc a deintez  Rom Chev ANTS 6350
( 1354; MS: c.1360 )  Et par ceo doit homme bien tesnir cest noble sirop en grante deyntee  Sz Med1 133
plenté n’est pas deinté
prov.plenty is no dainty: 
( 1354; MS: c.1360 )  en grante deyntee le deveroit hom tenir, car hom dist qe plenté n’est pas deynté  Sz Med1 133
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by Taylor & Francis for the MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
deinté