costé (1113-19)
Cite this entry

Browse the Dictionary

    Loading...

costé (1113-19)

Cite this entry
  FEW:  costa 2/ii,1251a Gdf:  costé 1 2,323a GdfC:  costé 9,210c TL: costé 2,933 DEAF:  coste 1 (costé 1)  DMF:  côté  TLF:  côté  OED: ∅ MED: ∅ DMLBS:  costa 1 506b
costed,  costee,  costei,  costet,  costié;  coté;  cousté,  coustee,  coustei;  couté,  coutee  

s.

1 side: 
( 1113-19; MS: s.xii3/3 )  en cele saisun Li soleilz en veritet Vait le destre costet Del grant yonium Que nus 'mer' apelum  1232
( c.1230; MS: s.xiiim )  Ore regarde vers tun costé (in rhyme with 'laissé')  1308
( s.xiiiex; MS: s.xivin )  Honte et peine […] sunt les dous costeez de l’eschiele q’est adrescee sus al ciel  255.6
( 1397 ) Un mirour close garnessez d'argent endorrez, eymellez, ové wodewoses en l'un costee  413.W107
♦ human anat. flank, side of the torso (between ribcage and hip): 
( 1121-25; MS: s.xiv1 )  (of J.C.) Le dulz costed vi sanc suer  1292
( c.1135; MS: 1267-68 )  le cors li ont tant batu O les verges, tot nu a nu, C'a la terre chaoit li sans Par les costés et par les flans  15.192 (A)
( MS: c.1300 ) vostre sanc precius, funteyne de pité, Ke surd de la plaie de vostre seynt costé  269v
( s.xv1/4 ) mes coustees (M.E. my sydes)  561
♦ zool. anat. flank: 
( 1113-19; MS: s.xii3/3 )  li multuns En iceles saisuns Se gist en veritet Sur le destre costet  1238
( c.1230; MS: 1275-85 )  Cors as asnin, costez cervins  643
2 geog. hillside: 
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  Puis eirent par le regne, les puis e les costeiz  5675
3 geog. edge, bank: 
( c.1292; MS: c.1300 )  solom ceo qe ele (=island) crest en le mi leu ou devers le costié del ewe (=a river)  i 219
4 anat. rib: 
( s.xiiex; MS: s.xiii3/3? )  Suz la mammele e parmi les costez Li a les pleiz del gunfanun butez  1690
( c.1240; MS: c.1300 )  Jhesu li alt reis Entre les virginels costez De seinte Marie fu portez  264.27
( MS: s.xv1 )  Une coste (M.E. rib) de l’une costee (M.E. side)  (O) 332rb
( 1399; MS: s.xv1 )  ma eschine, mon cote, ma cotee  52.8
( s.xvin; MS: s.xv1 )  Une cost de l’un costee Avoit Adam par Dieux ousté  21.7
5 law way, direction: 
( 1310 )  Vous pledez a divers costés  Ed II ii 178
de(s) costé(s)
1 sideways, to the side: 
( s.xivin; MS: s.xivm )  (the hare) plus cler veit de costee qe devant lui  160
2 alongside: 
( 1396-1404 ) .j. tablet ové .j. crucifix et dez costez Nostre Dame et seint John  235.R992
de chescune costé
1 on each side: 
( 1403; MS: s.xv1 )  pour cesser et estanchier les disaises […] de chescune cousté  46.7
de tus costés
1 on all sides, generally: 
( s.xiiiex; MS: s.xiv1/3 )  si com teles (=exactions) qi sont desavouables de touz costés  72
( 1297 )  qe les vivres […] faciez purveer e aprester […] de touz costez  26.8
du costé de
1 at the side of: 
( 1423 )  Nostre Dame et saint Jehan, et du costé de devers Nostre Dame sont les trois Maries, et du costé saint Jehan, sont saint Jehan Baptiste, saint Pierre, et saint Pol  382.1
d’une costé et d’autre
1 on both sides: 
( 1367 )  […] d’une costee et d’autre  i 914
coste#1 
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by Taylor & Francis for the MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
costé