We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
crier1 (1113-19)

Browse the Dictionary

    Loading...

crier1 (1113-19)

criere  
  FEW:  quiritare 2/ii,1484b Gdf:  crier 2,373a GdfC:  crier 9,249c TL: crïer 1 2,1057 DEAF:  crïer 2  DMF:  crier  TLF:  crier  OED:  cry v.  MED:  crien v.  DMLBS:

v.trans.

1to beseech, cry for
( 1121-25; MS: s.xiv1 )  Ne sai si jo mercit crie  S Brend mup 1246
( s.xiii1/3; MS: c.1255 )  A vus me rend, merci vus cri  Resur (P) 120
( s.xiiiex; MS: 1307-15 )  il cria merci au rei Salomon  Ancren2 249.22
2to invoke, cry to
( 1121-25; MS: s.xiv1 )  De part Jesu, qui tu cries, Jo te cumant quel mei dies  S Brend mup 1257
3 to shout, cry out
( 1155; MS: s.xiii4/4 )  Des que li reis cria s'enseigne (=warcry), N'i ad coart ki puis se faine  Brut WACE 4271
4to announce, proclaim
( 1160-74; MS: s.xiiiin )  As eglises fist cumander E as marchiez dire e crier, Que mais n’i ait cors sul guerpi De si que l'en l'eit enfui  Rom de Rou wace i 173.334
( c.1200; MS: s.xiii3/4 )  Li rei fist sun ban crier  Josaphaz2 1399
( s.xiii1/3; MS: s.xiiim )  Un turneiement ad fait crier  Gui War 747
( 1275 )  ke le rei […] face crier et defendre […] ke nul […] ne faze mener hors de la terre laynes  Gras Customs 224
( 1298 )  les baillifs firent crier parmy tute la ville ke nul lay ne feist mal ne damage a nul clerke  Oxford Med Arch 54
( 1369 )  les dites trieues […] nous ferrons de an en an crier et publier par tout nostre roiaume  Foedera1 iii 878
( 1374 )  il fesoit crier real service a Kilkenny pur paier les ditz promessez  Windsor 195
( s.xiv3/4; MS: s.xiv3/4 )  luy ducs M. […] Un parlement fist crier pur graunt prou de la terre  S Melor 31
5to cry (one’s wares), sell by outcry
( s.xiiiex; MS: 1307-15 )  Li chestifs (var. (BN: s.xivin) cheitif) savoniers fet plus noise de la meité de crier son savon e ses aguiles qe ne fet li riches mercier  Ancren2 180.17
( 1354; MS: c.1360 )  et ne cessent ces cuqes ne ces taverners de crier lour bons viandes  Sz Med1 119
6to summon
( 1113-19; MS: s.xii3/3 )  (the king) Les Rumains apelat E si lur cumandat Que lur armes presissent [...]; quant li Rumains virent Que cil defors fuirent Pur le rei quis criout [...]  Comput ANTS 683
( s.xiiiex; MS: s.xiv1/3 )  puis ceo qe ascun eit eistié solempnment criez […] pur felonie, e point ne vient  Mir Just 125
7to hold, repute
( MS: s.xii4/4 )  Li lous n’est pas si grant come l’en le crie  Prov vil 11.269
il est crié que
it is proclaimed that
( 1373 )  il est crié par touz les autres seignuries de Gales que […]  GAUNT1 ii 231
crier merci
merci
crier (la) pes
pes1

v.intrans.

1to cry out
( 1121-25; MS: s.xiv1 )  Devant trestuz tuz veables Eisit criant li diables  S Brend mup 342
( s.xiii2/4; MS: s.xiii2 )  E ele criat a grant derai  Mirur3 4948
( s.xiiiex; MS: 1307-15 )  Autrement purra il longement brere e crier einz ke Deu le oie  Ancren2 185.11
to shout
( s.xii1/3; MS: s.xiiex )  Il s’escriera tut premer Que la maisun volt trebucher; A ses compaignons criera: ‘Fuions, fuions, ker ja carra!’  Lapid 250.1426
( s.xiiex; MS: s.xiii3/3 )  Hudein, mun chen, ke tant oi cher, iloc le afaitai senz crier  Fol Trist ANTS 874
( s.xiiiin; MS: s.xiii2/4 )  Par les buches as cheitis Ki de deable furent suspris Crierent li maligne espirit Que […]  S Clem ANTS 5095
zool.sound(of hounds) to give tongue
( c.1185; MS: s.xiiim )  Cil cornent, meint brachet i crie  Ipom BFR 5538
zool.sound(of elephant) to trumpet
( MS: s.xiiiex )  Hinc elephas barrit: (H) criet (var. (A: s.xv2) noys; (Hb: s.xiii2) brayet)  TLL i 338
zool.sound(of lion) to roar
( 1113-19; MS: s.xii3/3 )  (dead lion cubs) puis venent a vie Par le leun ki crie  Comput ANTS 1680
sound(of a wheel) to squeak
( 1113-19; MS: s.xii3/3 )  La pirre reuelette Criet de la charette  Comput ANTS 134
2to complain, raise an outcry
( 1398; MS: s.xv1 )  q’ils n’aient matir ne cause de crier ne compleindre  Lett & Pet 265.12
3emotionto cry, weep, shed tears
( s.xii2/4; MS: s.xiii2/4 )  Chascuns se gist e crie e plore, Grant paor unt  Conception wace 85
( c.1292; MS: c.1300 )  tut fust il enfaunt, si ne fust il unques oy crier  BRITT i 341
crier aprés
to call for
( s.xiiiex; MS: 1307-15 )  criez a Dampnedeu aprés sucurs  Ancren2 14.25-6
crier sur (a)
1to revile, rail against
( s.xiiiin; MS: s.xiii2/4 )  Ja fud turné tut a ris. Par surfeit desmesure Li crierent trestuz sure  S Clem ANTS 1056
( s.xiiiex; MS: 1307-15 )  quant la gent avoient longement crié sur lui aprés le sermon  Ancren2 67.30
2to invoke, cry to
( c.1240; MS: c.1300 )  Par la preere del pople grant, Ke m’ad crié sure tant  Mir N-D 38.216
( a.1399; MS: a.1399 ) vient une chivaler ové tute le hast q'il purroit, criaunt sur le roy pur attendre  Anon Chr1 139.37
crier sus a
lawto complain, make a complaint to
( s.xiii3/3; MS: s.xiv1/3 )  Agnes Ancre […] nous cria sus que vous ne l’avez mie voluz faire ley et reson endroit de sa dowaire  Court Bar 121
crier vers
to invoke
( c.1240; MS: c.1300 )  Itels i aveint de la gent Ke crient vers seint Clement  Mir N-D 186.38

v.refl.

to cry out
( c.1170; MS: s.xiiim )  Lors s’est H. haltement envers R. criet  Horn (O) 4795
( c.1240; MS: c.1300 )  Atant se crient les debles tuz  Mir N-D 114.47

p.pr. as s.

cry, shout(ing)
( s.xiii2/4; MS: s.xiii2 )  Dunt cil distrent en lur criant  Mirur1 147va2

sbst. inf.

soundcry, shout(ing)
( c.1240; MS: c.1300 )  Ne pur lur crier ne lese il mie Ke tut les ures a tret ne die  Mir N-D 128.103
( s.xiiiex; MS: s.xiv2 )  Le haut crier signefie la predicaciun  Apoc giffard 2138

See also:

recrier1  surcrier 
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by Taylor & Francis for the MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
crier_1