Search Results
Your search matched 428 entries.
Page 4 of 5
part s. conj.loc.
Citations:
(c.1270) ke seez acostumer Chescun jur aucune part aler 1885partant adv. conj.loc.
Citations:
(1270) E k’il veient trestuz partant Ke suget seit al tut puissant 505parveer v.trans. v.intrans.
Citations:
(c.1270) Kar chose k'est coneu e parveue Serra plus sagement receue 1322passer 3 v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.pr. as a. p.p. p.p. as a. p.p. as adv. p.p. as s.
Citations:
(c.1270) Vostre comandement dunc passera 988pecché 1 s.
Citations:
(c.1270) tant come home git en pecchee Creance e esperance e charitee E trestutes les autres vertuz A sauver home sunt trestuz nuz 2348peccher 1 v.trans. v.intrans. v.impers. p.pr. as a. p.pr. as s. sbst. inf.
Citations:
(c.1270) Pur ceo devez vus doner Sulum l'estente de tun poer [...]; Kar saciez le verraiement Ke celui ke fet autrement Encuntre la riule pecche e mesprent De largesce tut utrement 213pece 1 s. adv.
Citations:
(c.1270) Le fruit k'ai ore avant nomé, Aucune piece covint ke atiegne Avant ceo k'autre viande preigne 2106peiner 1 v.trans. v.intrans. v.absol. v.refl. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.
Citations:
(c.1270) Cist Aristotle, quant viel esteit, Sa vie en bien mener peneit 20peiner 2 v.trans. v.refl. p.p. as a. sbst. inf.
Citations:
(c.1270) quant de dormir vus levez [...] si devez vostre chief pinnier; Kar [...] le pienner les humurs [...] Estreit hors ke sunt muntez A la teste del estomac dreit 1624 and 1626peisant 1 a. s.
Citations:
(c.1270) Ne deit pas subitement muver Del repos ke ad eu devant A pesant travail e grevant 1903peisantime s.
Citations:
(c.1270) Quant se sent come deswarokee E en pensantume trovee 1961
(c.1270) Pesantume d'age e fieblesce, Ke met mun cors en grant destresce 111peitrine 1 s.
Citations:
(c.1270) sovent vus monestai [...] Ke vus gardez en ta peitrine Misericorde e doctrine 1000percer v.trans. p.pr. as a. p.p. as a.
Citations:
(c.1270) E sanz vergoine les oilz ficha En face d'umme cont[in]uelement En perçant e horiblement 1257persin 1 a. s.
Citations:
(1270) Les Latins e les Indiens, Les Grius e les Parsiens 1399petit a. s. adv. conj.loc.
Citations:
(c.1270) I covient ke fet seit sagement, Ke ceo ne seit pas subitement; Mes petit e petit covient changer 1864petitet a. s. adv.
Citations:
(c.1270) si vus en bevez Pur seif estancher ke vus avez, Un petitet adunc en bevez 2136
(c.1270) E satiez bien, si vus targiez E un petittet aprés alez, A descendre la viande mut aidera E profit aprés (e) avendra 1923philosophe s.
Citations:
(c.1270) Aristotle, le philosophe ydoine 3
(c.1270) Les sages s'acordent trestuz, Les natureus philosophes e pruz, Ke home est fet de quatre element Contraries 1423pité s.
Citations:
(c.1270) [...] E mult des eovres feseit de pitié 628plenerté s.
Citations:
(c.1270) Si est plenierté de lei E signe de perfection en rei 289plus adv. a. s.
Citations:
(c.1270) Itele vie au plus demenez Treis jurs ou katre 758poignant a.
Citations:
(c.1270) teu manere de fruit Ke lunge en l'estomac gist descenduit, Come est fruit acetus e poinnant pomuant Come pome gernette e autre freidant 2086point 1 s. conj.loc. adv.
Citations:
(c.1270) quant sa molesce avra, L'estomac en bon point serra 2192
(c.1270) E pur ceo ke fort est a hurter Le dreit point de largesce aver, E si est le meins ou plus leger Par gast ou avarice a hanter 195(pomuant) a.
Citations:
(1270) teu manere de fruit Ke lunge en l'estomac gist descenduit, Come est fruit acetus e pomuant poinnant Come pome gernette e autre freidant 2086precius a. s.
Citations:
(c.1270) La meillure e preciuse doctrine Ke seit en tute medicine 1370
(c.1270) Si vus ceste chose bien regardez E sulum l'ordre precius vus gardez, Tut pleinement devez saver Ke de mire n'averez ja mester 1615prendre 1 v.trans. v.intrans. v.refl. v. impers. sbst. inf. p.pr. as a. p.p. as s.
Citations:
(c.1270) Medicine dunc prendre deit 2116primer 1 a. adv. s. conj.loc.
Citations:
(c.1270) si la fei ostez, la gent meffrunt E a lur estait premer returnerunt C'est a saver, a la semblance De bestes 1079princé s.
Citations:
(1270) Humeine cors, devez saver, K'est vessel de beivre e mangier, Enmenusez est e remenez En la matire, bien le saciez, E princés – dunt primes fu Come d'elemenz engendré e conceu – Par chaline ke l'umur ensecchist, La quele le cors pest e norrist, Mes resouz est e remenez As princés dunt estoit nez 1520 and 25privé 1 a. adv. s.
Citations:
(c.1270) Satiez k'a emperur apent Privez aver de lele gent Od lesquels dunc parlera Quant en enui aucun serra 745prochein a. s. prep. adv.
Citations:
(c.1270) lur faus serment k'il useient, Par unt lur preceins destrueient 1127profiter v.trans. v.intrans. v.impers. v.refl. p.pr. as a.
Citations:
(c.1270) la costume covient sivre Ke profite e l’autre eschivre 2039publier 1 v.trans. p.p. as a.
Citations:
(c.1270) [...] dunt de Inde le nun Poplié mut est par cele raisun 683puisque conj. prep.
Citations:
(c.1270) pus k'omme yvre pas ne seit, Ne gros n'est le manger k'avant mangeit [...] Manger deit tantost 1978purchacer 1 v.trans. v.intrans. v.absol. v.refl. sbst. inf.
Citations:
(c.1270) le cors de ceo (=exercise) force e grossur Purchace 1897purveer 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a. sbst. inf.
Citations:
(c.1270) Ke pussez par tun purveer Ta gent aider 976puz 1 s.
Citations:
(c.1270) Les blez encressent, e arbres ausi, Les fruz en sunt enmeuri, Le puit sa force reprent, E ewe desiree en rent 904quant 1 a. adv. adv. interrog. pr.rel. pr.rel.indef. conj. conj.loc.
Citations:
(c.1270) Kar rien n'est fort quant a la pussance D'entendement 1300quique pr.rel.indef. a.
Citations:
(c.1270) Ki ke ceo seit k'issi le face [...] Ki si le fet, ne puet eschaper Les enuiz 1440quité s.
Citations:
(c.1270) La santé bien garder pleinement Est en quité e movement E en beivre e en mangier, satiez 1869reconforter v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a.
Citations:
(c.1270) Kar vostre corage, en verité, Se delitera en beauté, E la vertu de vie par delit Serra recumforté sanz respit, E le quor overt rendra, Dunt leez e heité tut serra 1641reforcer v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.
Citations:
(c.1270) Le cors tut en reforcera E le queor s’en joissera 1674refreidir v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s.
Citations:
(c.1270) Ne al manger ne bevez mie For eue ke seit bien refreidie 2147regarder v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. p.pr. as a. p.pr. as s. p.pr. as prep. p.p. sbst. inf.
Citations:
(c.1270) A regarder est a e enquere Coment il feseit itel damage 831regner v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.pr. as a. p.pr. as s.
Citations:
(c.1270) La victoire de eus issi averez, E en pes utre eus regnerez 74reguerduner v.trans. v.intrans.
Citations:
(c.1270) A tuz escolers ensample donez [...]. Loez ces ke sunt a loer, Reguerdun ke sunt a reguerdoner 1177reheiter 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.
Citations:
(c.1270) Encerchier deit um sum corage, Si en juant le fet solement Pur solacer e reheiter la gent 835religiun s.
Citations:
(c.1270) si sa religiun sulement Seit en aparance [...] De Deu ert reprové par itant 511remedie s.
Citations:
(c.1270) E certeine doctrine vus en dirrai De diverses maladies issi E de lur remedies autresi 1453remissiun s.
Citations:
(c.1270) De lur pecchiez aver pardun, E de lur trespas remissiun 1357renombrer v.trans.
Citations:
(c.1270) E si est de bunté e vertu Renumbrer ceo k'est avenu E tort volentiers relesser 330repleciun s.
Citations:
(1270) le manger od vin beu [...] repleciun fet, e engrutement 2236reposer v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. sbst. inf.
Citations:
(c.1270) when listening to music les sens dunkes se reposent 752reprendre v.trans. v.intrans. v.absol. v.refl. p.pr. as s. p.p. as a.
Citations:
(c.1270) Ne me dussez blasmer ne reprendre 106reprover 1 v.trans. v.intrans. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.
Citations:
(c.1270) D'envie est mençunge engendree K'est racine de chose reprovee 394repugnance s.
Citations:
(1270) E ki fet a nature repugnaunce Tut l'ovre destruit 408resort 1 s.
Citations:
(c.1270) si les riches as autres funt tort, la covient aver resort Dunt les nobles e hauz sunt a punir 811resortir v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.pr.
Citations:
(c.1270) si la chose est en quantité grant, Saciez, ke de ceo demeintenant Les piez e mains se estendent, Les membres resortissant rendent, E le cors en rent tut tremblant 1893resoudre v.trans. p.p. as a.
Citations:
(c.1270) Humeine cors, devez saver, K'est vessel de beivre e mangier, Enmenusez est e remenez En la matire, bien le saciez, E princés – dunt primes fu Come d'elemenz engendré e conceu – Par chaline ke l'umur ensecchist, La quele le cors pest e norrist, Mes resouz est resolvuntur e remenez As princés dunt estoit nez 1524rester 1 v.trans. v.intrans. v.refl. v.absol. v. impers. p.pr. as a. p.pr. as s. p.pr. as prep. p.p. as a. sbst. inf.
Citations:
(c.1270) Le liu e meisun ou meindre deit Net e tempré par tut seit A maus ke pust avenir rester 1876restorer v.trans. v.refl. sbst. inf.
Citations:
(c.1270) En tens de bosoigne [...], Ke sucure covient a tes citez, Voz celiers dunkes overer devez, E par tun regne e les citez Fere crier e puplier Furment e greins pur restorrer 983restreindre v.trans. v.intrans. v.refl. v. absol. sbst. inf.
Citations:
(c.1270) O Alisandre, k'estes de ma doctrine Enseigné, e enbeu en ta petrine, Restreignez en tei les apetiz Ke vienent de charneus deliz 435retenir v.trans. v.intrans. v.absol. v.refl. sbst. inf. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as s.
Citations:
(c.1270) Ensemblement vus retenez Ke ewe aprés manger ne bevez 1750revers 1 a. s.
Citations:
(c.1270) norrissement est pur durance, Ne mie la reverse 1479[rigor] s.
Citations:
(1270) Dunc est bien aver rigur, E cuntinance garder, sanz folur 814runge s.
Citations:
(c.1270) la digestiun purluignez E emfleure ensiut veirement E runge 1931salutacion s.
Citations:
(c.1270) Respundre deit benignement A salutacion de la gent 338salveté s.
Citations:
(c.1270) Mes en cel livre la ou apent le saverez certeinement, si vus serrunt en verité Documenz de grant saveté, enbregees e tres profitable 1143saulté s.
Citations:
(c.1270) La eloquence de lui oir K’estre, saciez de verité, Kar des orailles la saulté Le corage ensarzit en verité 590savurer v.trans. v.intrans. p.p. as a.
Citations:
(c.1270) evus, ou egre, ou purlent, Ou ke savoure malement 1585secré a. s.
Citations:
(c.1270) E acrestra en verité, La fame le rei [...] En secré e apertement 669
(c.1270) Primes saciez ke icest treitez Est le Secré dé Secrez numez, Ke Aristotle, le philosophe [...] A sun deciple Alisandre [...] Le fist 2seer 1 v.trans. v.intrans. v.impers. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. sbst. inf.
Citations:
(s.xii1/3) Le rei aprés ceo se sereit, E un des princes se levereit 630seignurie s.
Citations:
(c.1270) Seignurie avra utre la gent, E regnera honurablement 483sekeillun s.
Citations:
(c.1270) Kar le feu resemble par reisun Ke estuble art e sekeillun 1571sen 1 s.
Citations:
(c.1270) E mieuz eschivre le peot en E decliner par aucun sen 1321senestre a. s.
Citations:
(c.1270) Reposerez sur la costé destre, E pus au senestre returnez, E sur le senestre donke dormez 1775sentir 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. sbst. inf.
Citations:
(c.1270) quant il se sent rien alasser Si deit demeintenant reposer 1888servise 1 s.
Citations:
(c.1270) O Alisandre, en nule guise En ovre de femmes n'en lur servise Ne vus afiez 1213si 1 adv. conj. conj.loc.
Citations:
(1270) quant il se sent rien alassez, Si deit demeintenant reposer 1889sire 1 s.
Citations:
(c.1270) a rei apent [...] Les sires des leis honurer, Religius en reverence aver 527sirop s.
Citations:
(c.1270) devez chaude eve beivre Od cirup acetus 1788sotil a. s.
Citations:
(c.1270) A tel estomac mieuz vaut mangers Ke sutil seient e legiers 1569sotiller v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.
Citations:
(c.1270) (the soul) Ke einz fu boistuse e come chargee Enaguzié est e sutillee 1941sotilté s.
Citations:
(c.1270) jeo ai gent en Perse trové De grant sen e grant sutifté Ke s'aforcent d'estudier Coment sur autres pussent regner 46sovenir 1 v.trans. v.intrans. v. impers. v.refl. sbst. inf.
Citations:
(c.1270) As innocens li deit suvenir, A lur defautes paremplir 335
(c.1270) As innocens li deit suvenir 335soverein a. s.
Citations:
(c.1270) del ventre la soveraine partie Est sanz reddur tut esmolie 1969
(c.1270) abstinence de trop manger E de superfluité purger Est la medicine soveraine Pur aver dreite sancté plaine 1498substance s.
Citations:
(c.1270) folement duner Fet a eschivre e reprover; si est de largece la substance, Volentiers parduner sanz dotance 323
(c.1270) k'omme use sanz fable Mangiers a sun age convenable, [...] K'il use viandes, c'est a saver, E beivres ke soleit hanter, aveit norrissement E de substance confermement 1511sucur s.
Citations:
(1270) Deu nus doint de lui socur 154surfait 1 s.
Citations:
(c.1270) ke seit purgé De superfluité engendré, De males humurs e corumpues, Ke de surfet sunt avenues 1515sustenir v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as s. sbst. inf.
Citations:
(c.1270) Ke Deu vostre vie sustiegne, E en bien e honur vus meintiegne 960suzmettre v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. p.p. as s.
Citations:
(c.1270) [...] Quant Alisandre aveit cunquis Les Persiens, e trestut suzmis 40suztraire v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.
Citations:
(c.1270) [...] c'est une chose mult profitable, Kar fleume sustreit 1685temprance s.
Citations:
(c.1270) Pur ceo covient temperance aver Ki veut largesce purchacer, Kar trop e folement duner Fet a eschivre e reprover 319temprer v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.
Citations:
(c.1270) in order to live a healthy life Le liu e meisun ou meindre deit Net e tempré par tut seit 1875temprure s.
Citations:
(c.1270) Mes a home k’est de freide nature Freides viandes valent, en temprure 1551tendre 1 v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.pr. as a. p.p. as a.
Citations:
(c.1270) puske l'estomac est si tendu, La force dunc li est tolu 2178tendre 3 a. s.
Citations:
(c.1270) mut dormir [...] Ke le cors dewaste e rent vein, E le fet a desmesure tendre 1948torcenusement adv.
Citations:
(c.1270) E quant rentes e despenses faillirent, Les reis lur meins estendirent As choses e as rentes utreement Des sugez torcenusement 302translatour s.
Citations:
(c.1270) Mes ore priez [...] pur le translatur de cest livre 2377travail 1 s.
Citations:
(c.1270) Ne deit pas subitement muver Del repos [...] A pesant travail e grevant 1903travailler v.trans. v. absol. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.pr. as s.f. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.
Citations:
(c.1270) Ki ke veut sa santé garder Devant mangier estuit travailler 1881
(c.1270) kant hure serra De manger, [...] Travaillez vus un poi avant En chevachant 1696tresferement adv.
Citations:
(c.1270) Deu le tut puissant, Ki vent e tempeste i envea Ke tres fierement les turmenta 306