Search Results
Your search matched 192 entries.
Page 2 of 2
mander v.trans. v.intrans. v. refl. sbst. inf. p.pr. as s.
Citations:
(s.xii3/4) Tresque son (=God's) pleisir out mandé : Si fu quanque est, ou fu, crié 460
(s.xii3/4) tresque manderai : por tei Si oi ma voiz et vien a mei 874martire 1 s.
Citations:
(s.xii3/4) Li chevaler Cesaris [...] mainent Saint Sixte a martire 218membre s. s. pl.
Citations:
(s.xii3/4) Deable par sa covoitise Out envie de sainte iglise, Ses membres partot destruieit 91mescreable a. s.
Citations:
(s.xii3/4) Saint Lorenz dit al mescreable: 'Ohi, tu, membre de deable [...]' 429mescreire v.trans. v.intrans. p.p. as a.
Citations:
(s.xii3/4) Cele male gent mescreue La bouche li unt rebatue 826mettre v.trans. v. absol. v.refl. sbst. inf. p.pr. as a.
Citations:
(s.xii3/4) E ma jovente e mon eé Ai tot mis en divinité 806mort 1 s.
Citations:
(s.xii3/4) Ceste vie n’est fors un umbre Que nos deceit et trait a mort 23muable a.
Citations:
(s.xii3/4) Vie est brieve, li mund muablez 25muer 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a. sbst. inf.
Citations:
(s.xii3/4) Tost l’as mué del mal al bien 338mund 1 s.
Citations:
(s.xii3/4) Vie est brieve, li mund muablez 25neer 2 v.trans. v.absol. v.refl. sbst. inf. p.pr. as s.
Citations:
(s.xii3/4) Quant por ton nun acusé fui Ne te neai , ains te conui 643nient s. pr.indef. adv. conj.loc.
Citations:
(s.xii3/4) Trestoz deliz a nient revunt Tot vient de nient, a nient revert 46nomer v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s.
Citations:
(s.xii3/4) (about pagan gods:) Saint Escripture idles les nunme Car faiture sunt de main d'unme 437novelté s.
Citations:
(s.xii3/4) Que tost perist, rien n'en renueve Ne novelté nul ne trueve 32obsequie s. sg. and pl.
Citations:
(s.xii3/4) En une crote l'unt enterré; Grant obsequie i ont celebré 755oiance s.
Citations:
(s.xii3/4) Por oir en commune oance Iceo qu’a fait en sa creance 573ordener 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a. p.p. as s.
Citations:
(s.xii3/4) Justinus, qui prestre esteit, Que Saint Sixte ordené avait 753ore 2 adv. prep. conj.loc.
Citations:
(s.xii3/4) 'Or del sofrir,' dit saint Lorenz: 'Ceile Deu en ton cuer laenz [...]' 782outrage s. a.
Citations:
(s.xii3/4) Saint Lorenz trueve en la prison Un paen qui ert de grant parage, Ki fait out ne sei quel otrage 278ovraigne s.
Citations:
(s.xii3/4) Il (=God) est qui fait, car tote ovraigne Fist es sis jor de la semaine 456paele 1 s.
Citations:
(s.xii3/4) Dunc i aportent li serjant En paeles charbun ardant 841paenisme a. s.
Citations:
(s.xii3/4) Quant fu apostoile de Rumme, Fu le plus del mund paenime 87part s. conj.loc.
Citations:
(s.xii3/4) l’altre part (=of my body) car tornez; Mangez deça, quit est assez! 896
(s.xii3/4) St Laurent to his torturer while burning on the stake Chaitif, l’altre part car tornez; Mangez deça, quit est assez 896peine 1 s.
Citations:
(s.xii3/4) Saint Lorenz al tormenteor: '[...] Ces paines (=tortures) ne criem jo nient. A moi sunt gloire, a tei torment' 552peiner 1 v.trans. v.intrans. v.absol. v.refl. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.
Citations:
(s.xii3/4) (Romans) Ocire les (=Christians) voil et pener 592plai 1 s.
Citations:
(s.xii3/4) Li barun del sené i sunt; Tienent plait et jugement funt 414plateine s.
Citations:
(s.xii3/4) Dunc fait aporter laminas; [...] Ceo sunt platines de fer granz 634plumer 2 v.trans. p.p. as a.
Citations:
(s.xii3/4) Unes coroies qui sunt quarees, A clous de plun soudé plummees 669plunger v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.p. as a.
Citations:
(s.xii3/4) A itant treis fais plumgé l'unt En figure de la trinité 368poi 1 a. adv. pr.indef. s. conj.loc.
Citations:
(s.xii3/4) Ici ne seron que un poi de tens 20priendre v.trans. v.intrans. p.p. as a.
Citations:
(s.xii3/4) De forches de fer qu’il tenoient Cuntre le greil son corps premoient 859primsener v.trans. p.p. as s. sbst. inf.
Citations:
(s.xii3/4) Prinseigné l’a e beneit, Dunc le baptiz[e] el nun Jesu 733prosperité s.
Citations:
(s.xii3/4) Ja en nule prosperité N’iert amis verai esprové 5provost s.
Citations:
(s.xii3/4) Valerien Qui ert prevost de la cité 267quarré a. s.
Citations:
(s.xii3/4) Unes coroies (=skins) qui sunt quarees, A clous de plun soudé plummees 668quel 1 a. pr.interrog. pr.rel. pr.rel.abs. prep. conj.loc.
Citations:
(s.xii3/4) Quel deit aorer tote gent, Ou ceo qu'om fait (=man-made idols) ou cil quis fait (=God) ? 440queque pr.indef. a. conj.
Citations:
(s.xii3/4) Et li sages cumme li fols muert, A un vienent que qu'il demuert 52raler v.trans. v.intrans. v.refl.
Citations:
(s.xii3/4) Que vaut la joie de cest munt? Trestoz deliz a nient revunt; Tot vient de nient, a nient revert 46raveir v.trans. v. impers. v.refl.
Citations:
(s.xii3/4) Par fust fusmes tuit perdu, Par fust ravun vie et salu 497rebatre v.trans. p.pr. as s. p.p. as a.
Citations:
(s.xii3/4) De pieres le =Saint Lawrence fait batre es denz [...]. Cele male gent mescreue La bouche li unt rebatue 827refrigerie s.
Citations:
(s.xii3/4) Passames par eve et par fu, En refrigerie nos menas 872refuser v.trans. v.intrans. sbst. inf. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as s.
Citations:
(s.xii3/4) Tes deus refus, tes leis guerpis 196regehir v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as s. sbst. inf.
Citations:
(s.xii3/4) Saint Laurent to Decius, who is torturing him: ‘Deu set bien quant acusé fui Nel neai [...], Et demandez =when asked le regei’ 866
(c.1150) Quant demanderent, tei regehi Esse Jesum Filium Dei 644remembrance s.
Citations:
(s.xii3/4) Aies de ton serf remenbrance 704reneer v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.p. as a. p.p. as s.
Citations:
(s.xii3/4) Quant torment t’est douce viande, Ou sunt dun li escumengé, Li fol crestien renoié? 559renomee s.
Citations:
(s.xii3/4) La renommee =of miracles of healing par tot vait Et vienent ciu, vienent contrait 303renover v.trans. v.intrans. p.p. as a.
Citations:
(s.xii3/4) La ou il vanité descrit, Que tot perist, rien n'en renueve Ne novelté nul ne trueve 31resuffrir v.trans.
Citations:
(s.xii3/4) Ne dotez por lui sofrir mort, Car J.C. por nos la =death suffri susfri , Resuffrum resusfrum la por lui issi 116retraire 1 v.trans. v.intrans. v. absol. v.refl. sbst. inf. p.pr. as s. p.pr. as a. p.p. as a.
Citations:
(s.xii3/4) Qui de bon cuer i veut entendre De folor se puet bien retraire 81richesce s. and pl.
Citations:
(s.xii3/4) Nul ne puet la richeise aveir Qu'autre n’ait en tel aveir 33rostir v.trans. v.intrans. p.p. as a. sbst. inf.
Citations:
(s.xii3/4) Sos le greil les esparpeillent, Saint Lorenz rostent et greellent 843rund a. adv. s.
Citations:
(s.xii3/4) Ciel et mer et terre rounde 469sacrefise s.
Citations:
(s.xii3/4) Sacrefice a [nos] deu[s] feras 175saillir v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.pr. as a.
Citations:
(s.xii3/4) Romanus out non, Saut avant, a ses piés chai 708see 1 s.
Citations:
(s.xii3/4) Decius Cesar al tiers jor Se sist al sié sist el siez B s.xiii m l'enpereor 412
(s.xii3/4) Quant il =the emperor out fait son sié, Por saint Lorenz a envoié 576seer 1 v.trans. v.intrans. v.impers. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. sbst. inf.
Citations:
(s.xii3/4) Decius et Valeriens Vunt cele noit conseiller Cum peussent saint Lorenz traiter. [...] Son tribunal i fait drecier; Siet i et tuit si chevaler 767semblant 1 s.
Citations:
(s.xii3/4) Dunc dist saint Lorenz en riant O simple vult, o bel semblant: [...] 891signer 1 v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.p. as a.
Citations:
(s.xii3/4) Les funs fait dunc apareiller Et beneistre et seigner 362souder 1 v.trans. v. absol. p.p. as a.
Citations:
(s.xii3/4) Unes coroies qui sunt quarees A clous de plun soudé plummees 669suffrir v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.pr. as a. p.p. as a. p.p. as s.
Citations:
(s.xii3/4) Ne dotez por lui sofrir mort Car por nos la susfri 114-115surmunter v.trans. v.intrans.
Citations:
(s.xii3/4) Tu es tot plain d’enchantemenz; Par ceo sormontes nos tormenz 629sus 3 adv. prep. a. s.
Citations:
(s.xii3/4) Tote la cure en met sus tei 131talent s.
Citations:
(s.xii3/4) Il n'unt talant de tes viandes 565temple 1 s.
Citations:
(s.xii3/4) Dunt l'en mainent li chevalier Al temple Martis 209tendrur s.
Citations:
(s.xii3/4) Ypolitus en a tristor, De pité plore et de tendror 771terdre 1 v.trans. v. absol.
Citations:
(s.xii3/4) Un jovencel a un drap blanc Qui de tes plaies tert le sanc 713terme s.
Citations:
(s.xii3/4) Ore me donez Treis jors de terme 400termes 1 s. pl.
Citations:
(s.xii3/4) Termes en Rome ceo est uns leus Ou paens soulent faire gieus 762theatre s.
Citations:
(s.xii3/4) Passent par le theatre Auguste Dejoste le palais Saluste 764tolir v.trans. v. absol. v.refl. v. impers. sbst. inf.
Citations:
(s.xii3/4) Por nos tolir de l’Averser [...] Prist de la Virge d'une naissance 475traire v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as s. p.p. as a. sbst. inf.
Citations:
(s.xii3/4) Chascuns dei[t] eschever la peine Et traire a la gloire soveraine 28tresque prep. conj.
Citations:
(s.xii3/4) Tresque out dit ceste oroison Uns paens, Romanus out non, Saut avant 706tressuer v.intrans. p.pr. as a. p.p. as a.
Citations:
(s.xii3/4) Quant Decius iceo entent, De maltalant tressue et de ire 185tribun s.
Citations:
(s.xii3/4) A Decium est dunc venu Artimius qui tribuns fu 248tribunal s. a.
Citations:
(s.xii3/4) Decius al temple vait, Son tribunal lever i fait 575
(s.xii3/4) Decius [...] se siet en son sié tribunal 787tun 2 a.poss. pr.poss.
Citations:
(s.xii3/4) Ne ne metes les tuens en error 190turment s.
Citations:
(s.xii3/4) Art lui les costés et le dos, La char lui brusle tresque as os [...] Decius veit que ses tormenz Ne valent rien; mult est dolenz 648
(s.xii3/4) Crei al tresor celestien Que ne dout torment terrien 609
(s.xii3/4) De plunbatis l’unt debatu. Dirai vos quel torment ceo fu: Unes coroies qui sunt quarees, A clous de plun soudé plummees 667
(s.xii3/4) Saint Lorenz ont desvestu; Batent lei d’aiglenter tot nu [...] La ou il est en cel torment Si dit [...] 525
(s.xii3/4) A nos deus sacrefieras Ou a torment ocis seras 428turmentur s.
Citations:
(s.xii3/4) Saint Lorenz al tormenteor: dit al turmentur B s.xiii 1 'Ton deu refus, le mien aour! Ces paines ne criem jeo nient' 550turner 1 v.trans. v.intrans. v.refl. v.impers. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.
Citations:
(s.xii3/4) Qui a tei =God torne son corage, Poi doit doter perte ou damage 339u 2 pr.interrog. pr.rel. conj. conj.loc.
Citations:
(s.xii3/4) Pere, senz moi ou en alez? 224umbre s. s. pl.
Citations:
(s.xii3/4) Ceste vie n'est fors un umbre 22uncore adv. conj.loc.
Citations:
(s.xii3/4) Encore gardent cel jor la feste 745vain 1 a.
Citations:
(s.xii3/4) (idols) d'or sunt, d'argent et d'araim, Et si sunt sort, mu e vain 436vanité s.
Citations:
(s.xii3/4) Eclesiastes fiz David dit, La ou il vanité descrit 30vanter v.trans. v.intrans. sbst. inf.
Citations:
(s.xii3/4) Pur les crestiens esponter Se volent li paen vanter De cuntruver diverses peines 184veer 1 v.trans. v.intrans. p.pr. as a. p.pr. as s. sbst. inf.
Citations:
(s.xii3/4) Ves ci le tresor qui ne faut 418venter 1 v.trans. v. absol. v.intrans. v. impers.
Citations:
(s.xii3/4) Saint Lorenz gist sus le greil; [...] Li serjant ventent le charbun 856vers 1 s.
Citations:
(s.xii3/4) Al vers del salter entendi 155vertu s.
Citations:
(s.xii3/4) les miracles et les vertuz Qui sont iloques avenuz 321vicaire s.
Citations:
(s.xii3/4) Valerien le (= St Lawrence) livre avant A Y., un suen serjant, Qui desos lui vicaire estait 273vif a. adv. s.
Citations:
(s.xii3/4) De la crualté Decii Qui vif le (= St Lawrence) fait rostir issi 889vigile s. s.
Citations:
(s.xii3/4) Treis jors firent jeunesons, Vegiles et affliciuns 935