1domesticimplementkitchen vessel, pail, pan, pot:
(
s.xiii;
MS: s.xiv2/4
)
Et auxi comme la gresez en paeil
(Latin: in sartagine) relenter
191
(
s.xivin;
MS: 1382
)
Paile
(M.E. stoppe), turlu et hanape
496
(
1337
)
Rok. dit qil prist potz darrain et payels et les us de les mesouns et les fenestres etc.
11-12 Ed III 131
(
s.xiv2;
MS: s.xiv2
)
pus le eschaufez e i mettez cel jus e boilez oufeke, movant la fonz de la paeele de un pere rouge
ii 218
(
1378-79
)
Item, un petit paiel esteant sur un triper d'argent ové un manel et un grant coiller d'argent, poisant .liiij. s. .ij. d. - pris .lxx. s.
E101/400/6
♦
domesticimplementbrazier, large flat pan for holding burning charcoal:
(
s.xii3/4;
MS: s.xiiim
)
Dunc i aportent li serjant En paeles charbun ardant
841
(
s.xiii2;
MS: s.xiii2
)
Puis prenge pleyne paele de charbun vif [...]
135.10
(
c.1334;
MS: s.xivm
)
fist quere un paele plein de breises, et les mist a bouch l'enfant
25.4
(
1377-82
)
.j. poule, .j. rake et .j. quiller de feer pur l’office de la plomerie
E101/547/21/1
2anat.patella, knee-cap:
(
c.1240;
MS: s.xiii3/4
)
es plaies del gunil e si la paele soit taillié u nu[n]
i 84
(
s.xiii3/4;
MS: s.xiii3/4
)
patellam femoris gallice paele de la quisse
125.77
(
MS: s.xiii2
)
hic fragus: pael de genul
i 229
paele1 (s.xii3/4)