muable (s.xii2/4)
Cite this entry

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

muable (s.xii2/4)

Cite this entry

[ gdw]

[ FEW: 6/iii,285a mutare; Gdf: 5,436b muable; GdfC: ∅; TL: 6,390 müable; DEAF:  müer (müable); DMF:  muable; TLF:  muable; OED:  muable adj.; MED:  muable adj.; DMLBS: ∅ ]
 

a.

1changeable, subject to variation: 
( s.xii3/4; MS: s.xiiim )  Vie est brieve, li mund muablez  25
( s.xiiex; MS: c.1300 )  Quant le ciel est si muable, Ja Fortune n'iert estable  341
( s.xiiiin; MS: s.xiii1 )  N'est pas muable cume li vent  773
( s.xiii1; MS: s.xiiim )  sicume la lune ore en creissant ore en descreisant se demustre a nostre veue moble e muable [...]  ii 8
( MS: s.xiii3/4 )  Ceus quatre (=elements) que ci vous acont De tele manere ensemble sont Ke il sont entr'eus si muable Ke il ne poent estre estable  150.13
♦fickle, inconstant: 
( 1281 )  autre chose jo ne purreie fere sans fere cuntre mun serrement et sans estre tenu fous e muables  i 182
( c.1360-79; MS: s.xivex )  Ly deable auci par cas semblable, Pour faire l’omme saint muable, Primerement le fait monter En vaine gloire surquidable [...]  1862
♦alterable, subject to modification: 
( c.1136-65; MS: c.1200 )  La volenté Deu est estable, De nul accident n'est muable  10460
( 1267; MS: c.1300 )  E trestut ce saver en sei (=God’s knowledge of human sin) N’est muable en bone fei  1020
2orn.zool.(of a hawk) (fit for) mewing, moulting (i.e. shedding the feathers in the process of changing plumage): 
( MS: s.xii2/4 )  Set cenz cameilz e mil hosturs muables  184
3in motion, mobile: 
( c.1200; MS: s.xiiiin )  A la parfin li ciels, li soleilz, la lune, les esteiles e iceles choses qui ore sunt muables, lores serunt en pais e nun muables  98.78
( s.xiv1; MS: s.xivm )  Cely q'ad les oyls muables de leger, il est leres et plein de barat  15
nient muable
1immutable, changeless: 
( 1273-82; MS: s.xivex )  Ke vous mangerez a ma table En mon reaume nient muable  396
( 1273-82; MS: s.xivex )  Conustre toi, Dieu veritable […] Est droite vie e pardurable Plaine de gloire nient muable  452
2immovable, motionless: 
( MS: c.1145 )  Seint fait neient movables (var. Seient fait nient muables (P)MS: s.xii4/4) sicume pierre, desque trespass li tuens poples, Sire, desque trespass icist li tuens poples, lequel tu purfesis  238.19 (var.)
( c.1200; MS: s.xiiiin )  A la parfin li ciels, li soleilz, la lune, les esteiles e iceles choses qui ore sunt muables, lores serunt en pais e nun muables  98.78
nun muable
nunmuable
moeble  movable  muableté  muage  muance  mueisun  mue#1  muement  muer#1  mutabilité  mutation  remuable 
This is an AND2 Phase 3 (I/Y-M) entry. © 2008-2012 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
muable