mund1 (1113-19)

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

mund1 (1113-19)

[ gdw]

[ FEW: 6/iii,218a mundus; Gdf: ; GdfC: 10,168b monde 1; TL: 6,200 monde; DEAF:  monde 1; DMF:  monde 1; TLF:  monde 1; OED: ; MED: ; DMLBS: 1860b mundus 3 ]
mond,  monde,  mont;  mound,  mounde,  mount;  munde,  munt; 
c.s. monz,  mundz,  munz  

s.

1geog.world, earth
( 1113-19; MS: s.xii3/3 )  (the sun) enluminout Le mund e nuit chazot  430
( s.xiiiin; MS: c.1300 )  Jhesu [...] ke tot le mound fit  36
( 1214-16 )  Ço vos osom ben afermer Q’en tot lu mont ne fust lor per  508
( 1256; MS: c.1300 )  la diverse gent del mund, Ke pas de une lei ne sunt  449
( s.xiii3/4; MS: s.xiii3/4 )  Le munde est departie en treis, sicum dist Ysidre. La primere partie ad a nun Asye, la secunde Europe, la terce Aufrik  9
the world (and its people)
( 1113-19; MS: s.xiiiin )  (the righteous) sur siege  (ms. seige) serreient  (ms. sereient) E  (ms. Et) le munt  (ms. mund) jugereient  980
( MS: 1120-40 )  De tut cest mund sumes [nus] jugedor  364
( s.xiiiin; MS: s.xiii3/4 )  A Deus de glorie, reis omnipotent, De tes miracles trestut li mundz resplent  (B) 1595
( 1284 )  Sire, il me semble ke li poeple de Gales est trop sauvages e malicius durement, quaunt a plusurs, e pou sachaunt de ben, e une gent perdue saunz profit au munde  iii 776
( MS: s.xv )  auxi verement cum le munde par Eve fust desconseilé [...]  156.E421
worldly things (as opposed to spiritual things)
( 1121-35; MS: s.xii3/3 )  Desus mer deis voler, Ceo est le munt surmunter  2682
( s.xii3/4; MS: s.xiiim )  Vie est brieve, li mund muablez  25
( s.xiiiex; MS: s.xiv1/4 )  vus genz [...] ke le mund avez guerpi  115.22
( 1354; MS: c.1360 )  cest honte ne vient pas de vous, beau Sire Dieux, mes vient de mounde  44
2crowd, mass of people
( c.1240; MS: c.1300 )  Il avint a une haute feste [...], De gent i hunt grant infinité [...]. Pur tut le munde ne pout itant Fere ke il meist pé avant  37.151
a meuz de mund
perfectly well, easily
( 1310 )  il puet ester assemblé a meuz de mounde q’il fust arené devant Sire Henri etc. e pus devant moy  Ed II iii 155
nul de, en mund
nobody
( MS: s.xiv2/3 )  ne soit doné ne vendu pur or ne pur argent a nulli de mounde  478.17
( 1481-82 )  coment que nulle en monde unque presente [...]  ii 39.31
tut le mund
everything (in the world)
( s.xii1/3; MS: s.xiiex )  Tut le mund enluminera, Pur ceste pere, qui l’avra  209.161
( c.1260; MS: s.xiv1 )  Ki un poi de hure est escoler, Lors quide tut le munde saver  3211
( s.xiv; MS: s.xivm )  Tut le mound des richesces est a ly creaunt, et ly desloial adecertes enbusoigné de un maile  5ra
everybody
( s.xiii2/4; MS: s.xiv1 )  Tel noysa [sic] e tel cri a le chivalier oy: Si toz li monz estoyt assenblez a un cri  (T) 16.231
( 1399 )  tout le mounde merveleroit de eux  iii 449.3
tus les... du mund
all the... in the world
( s.xiii2/4; MS: s.xiv1 )  Totes les cordes dou mont ne avindroent au font  (T) 32.480
del, puis le comencement de mund
since the beginning of time, ever
( 1358 )  del comencement du mound deskes al jour de la fesance de cestez  139
( 1417-73 )  toutz maners accions, dettes, covenauntz, contractes, trespaces, acountes, chalenges, quereles et demaundes [...] qe unqes furent faitz entre luy et nou puis le comencement de mound tanque au jour qe cest lettre fuist faitz  124v
la gent del mund
all people
( s.xiiiex; MS: s.xiv2 )  La gent del mund n’en unt ke fere De la remenbrance des seintz ki unt esté  2027
mund present
present#2
a remanant del mund
to the end of time
(TBD)  Pur ce agarde la curt qe W. reteigne meme la tere [...] a remenaunt de monde  30-31 Ed I 119
(TBD)  Pur ceo agarde ceste court qe remanant de F. teigne l'avoweson [...] a remenaunt du mound  163
par veie de mund
as is the way of the world
( 1397 )  pour negligence [...] cestes mes suis ditz voulentez [...] ne soient par voie de mound lessez  i 235
mund vivant
the present world, everybody alive
( 1390-1412; MS: s.xv1 )  celui de monde vivant a qui jeo sui plus grandement tenuz pur desirere honur et prosperité  376.23
mundain  mundainement  mundial 
This is an AND2 Phase 3 (I/Y-M) entry. © 2008-2012 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
mund_1