1to plunge, thrust, throw (into):
(
s.xii1;
MS: 1155-60
)
Plungé sunt la gent el destruement
(Latin: interitum) que il firent
12.IX.15
(
s.xiii1/3;
MS: s.xiiim
)
Une deuesse la
(=the sword) El flum d'enfern la
plunga
8468
(
s.xiii1;
MS: s.xiii1
)
Deckes enfer vus
plungerunt
1102
(
s.xiii2/4;
MS: s.xiii3/4
)
nous pernons les barbeus
(=of arrow in wound), si les
plunjons (ed. plujons) a la hanste en torjant
i 141
2to submerge, immerse:
(
s.xiii1/3;
MS: s.xiiim
)
Ore me sui ben refreidé De la rivere u fui
plungé
8835
(
c.1230;
MS: 1275-85
)
Estanc de fu reest il numé, Kar li malvois i sunt
plungé
1410
(
c.1300;
MS: s.xivin
)
Medlet ensemble e de ceo chaud enoynet la teste e enbruet e de ces oyles metet en l'orayle de cele part ou la dolor est. E
plonget l'orayle leins
ii 137
♦
theol.to baptize by immersion:
(
s.xii3/4;
MS: s.xiiim
)
A itant treis fais
plumgé l'unt En figure de la trinité
368
(
1267;
MS: c.1300
)
Pur quei l'en
plunge l'enfant treis feiz Quant a funz prent batesmement
8941
♦
fig.to overwhelm, oppress:
(
s.xii1;
MS: c.1145
)
Et la tempestet
plunjat mei
81.68.3
(
s.xii1;
MS: c.1145
)
Ne me
plunget tempestet d'ewe, ne ne transglutet mei la parfundece; ne ne cunstreignet sur mei li puiz sa buche
81.68.19
1
to plunge, fall into water:
(
1160-74;
MS: s.xiiiin
)
Al pont chaeir fu la criee Mult dolerose e esfree, Mult veissiez herneis floter, Homes plungier e affondrer
ii 81.5236
(
c.1360-79;
MS: s.xivex
)
Trestous ses membres
plonge et noie
8124
♦
marit.(of a boat) to sink, founder:
(
s.xiii2/4;
MS: s.xiii2
)
Amdous les nefs ke pres
plungerent
130va10
(
s.xiiim;
MS: s.xiiiex
)
e emplirent amdeus les nefs ensi que poi s'en failli qu'il ne fussent
plungiz
38.10
(
s.xivin;
MS: s.xiv2/4
)
doutauntz qe la vasselle ne
plungeast
(B) 225a
1to dive, submerge oneself:
(
1121-35;
MS: s.xii3/3
)
Lores
(the whale) se plunge en mer Pur peissun devurer
1697
(
s.xii3/4;
MS: s.xiv2
)
Veient homes e femmes qui [...] Vivent de creu pesson [...] Quant veient les chevals [...]
Plongent sey e[n] l'ewe, si se mucent al ros
5760
(
c.1165;
MS: s.xiii2
)
A une mare sunt venu [...] Dedenz l'ewe se vunt
plunger
122.19
(
s.xiii3/4;
MS: s.xiii3/4
)
vunt sur la mer e depecent la glace. E funt treus parunt il se
plungent en la mer
47
♦
fig.to plunge, enter (into a course of action or condition):
(
s.xiii1;
MS: s.xiiim
)
e par ço k'il se
plungent en mutes manieres de pecchiez perisent e decurent en la gule de pardurable mort amer
ii 13
(
c.1292;
MS: c.1300
)
si deus [...] se soint
ploungez en seisine par colour de feffement
i 283
(
MS: s.xiv2/4
)
cuer de homme [...] Que quide passer le gwee e chiet aval du pount. Dieux n'ad cure de ceaux qe la se
ploungerount
25
1immersion, submersion:
(
1121-35;
MS: s.xii3/3
)
E le rejuvener De l’egle e del
plunger Baptesme signefie
2104
(
1267;
MS: c.1300
)
E encuntre la furme
(= of sacrament of baptism) [...] Put em peccher autresi Par acun des moz oblier Ensemblement od trebble
plunger
9018
plunger (s.xii1)