1to wipe clean or dry:
(
MS: s.xii2/4
) Li reis ad pris Tierri entre sa brace, Tert lui le vis od ses granz pels de martre
3940
(
1190-93;
MS: s.xiv1
) E li rei Offe a sey le apele, De ses mayns terst sa face bele [E] si li dist: ‘Beu fiz Edmund [...]’
532
(
s.xiii1;
MS: s.xiii4/4
) Ou un blanc drap ke ele tenoit Li terst le front
3543
(
c.1240;
MS: s.xiii3/4
) [...] que le malade lieve sa jambe entur le liu de la rupture de sa urine matinale e puis la terde e oigne del devant dit oignement
i 85.xvi
(
s.xiiim;
MS: s.xiiiex
) Jhesu [...] comencea a laver e a terdre lour piez
67.95.31
♦
to rub, polish:
( 1136-65;
MS: c.1200 ) Ço est li prestes ki poli Les beles gemmes dunt vos di; Les gemmes terst e neiat Q’en latin les translatat
111
(
MS: s.xiii
) Habeat etiam et pedem leporinum quo levigare
gloss: planir vel expolire
gloss: polir vel extergere
gloss: tortre superficiem auri et argenti
i 189.170 and ii 96.170
♦
to rub (one’s eyes):
(
1163-70;
MS: s.xiiis
) Ovre ses oilz, gute ne veit [...]. Forment tert ses oilz de sa main, Mais bien entent que c’ert en vain
3535
(
MS: s.xii4/4
) Qui n'a que un oil, sovent le tert
(ed. t[u]ert)
8.173
♦
to brush, clean (one’s teeth):
( 1266-1300;
MS: c.1300 ) As dens funt bien cestes choses: suefment terdre les dens et les gensives dedens et dehors .ij. fois ou trois le jor d’un drap mol
249.S49.1
2to wipe away, remove by wiping:
(
s.xii3/4;
MS: s.xiiim
) Un jovencel a un drap blanc Qui de tes plaies tert le sanc
713
(
c.1240;
MS: s.xiii3/4
) [...] si terdez les ordures del boel suef od une esponge mise en ewe
i 77.xxvii
(
s.xiii;
MS: c.1300
) Nostre Sires, qui vit le travail et le grant desconfort et les angoisses de son serf, volt terdre les lermes de ses douleurs et lui reconforter par sa debonnaire grace
2198
(
MS: s.xiiiex
) Puis pernez la mole de su e terdez la greille
(l. glette?)
29.29
♦
fig.to wipe out, eliminate:
(
1214;
MS: 1214-16
) Les vielz pecchez de Nenivete Terstrent treis jors de penitence
1007
1to wipe clean (?):
( s.xiii2/4;
MS: s.xiii3/4 ) et puis le reface l'en voncher pur overir, pur mundefier, pur terdre
i 230.140
terdre1 (s.xii2/4)