Search Results

You searched for:
Citation siglum: Fouke ANTS

Refine your search Try a new search

Your search matched 589 entries.

Page 5 of 6

1 2 3 4 5 6

  • pé 1 s.

    Citations:
    (s.xivin) Vet clochaunt de le un pee, apuant tot le cors a le grant potence 29.16
    (s.xivin) Coryneus se coroça, si fery Geomagog del pee qu'il chay de un grant roche en la mer 4.35
    (s.xivin) Johan fust molt servisable, saily legerement en piés, e devant tous servy de la coupe 38.12

  • pecché 1 s.

    Citations:
    (s.xivin) tote gent dient qe vous avez pecchié de ly 34.20

  • pece 1 s. adv.

    Citations:
    (s.xivin) uns des Mortemers fust leynz (=a room in a tower) bone piece en garde 13.35

  • peiner 1 v.trans. v.intrans. v.absol. v.refl. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xivin) nos auncestres qe se penerent pur honour en leauté quere 3.7

  • peiser 1 v.trans. v.intrans. v. impers. v.refl. sbst. inf. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xivin) 'j'ay un serjant en la montaigne. Ne vous peise , si je corne pur ly' 43.23

  • pelure s.

    Citations:
    (s.xivin) les plus riches draps, pelures, especes e guans pur le corps le roy 26.31

  • pendre 1 v.trans. v.intrans. v. impers. v.refl. sbst. inf. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (s.xivin) prist les clefs de ly e fery de la masuele dont les clefs pendyrent 29.11

  • pensé 1 s.

    Citations:
    (s.xivin) quant sire Joce avera sayly de soun recet, il vous grevera le meynz, e se retrerra de sa pensee 16.6

  • penser v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xivin) vist en la chaunbre si grant clareté que a merveille, e se pensa que se poeit estre 59.29
    (s.xivin) se remenbra de le coupe qe Fouke ly avoyt eynz donee, e se pensa qu'il se vengereit 24.5

  • perir v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xivin) A tant perist e enfoundry l’autre neef 59.22

  • perree 1 s.

    Citations:
    (s.xivin) riche dras, perye, chevals e autres richesses 56.23

  • pes 1 s.

    Citations:
    (s.xivin) Ore, pees, je vous comand, trestous qe seynz voy, qe nul ne se moeve tant ne quant 31.23
    (s.xivin) le roy lur pardona tot son maltalent, e lur rendi tote lur heritage, e lur promist en bone fei qu'il freit crier lur pees par tote Engletere 57.28

  • pis 2 a.comp. adv. s.

    Citations:
    (s.xivin) Les Irreis gisent, detrenchez, par lé prés e jardynz, issi qe a sire Water e les suens avynt le pys 18.19

  • pité s.

    Citations:
    (s.xivin) lé compaignons sire Ernalt furent santz pieté, quar quanqe leynz fust mistrent a lede mort 16.39
    (s.xivin) Fouke [...] mult tendrement plourt de pieté pur sun frere, qe ly covent a force ileqe lesser 52.13

  • piz 1 s.

    Citations:
    (s.xivin) Fouke [...] fery Johan enmy le pys qe sa teste vola contre la pareye 22.35

  • plaier 1 v.trans. v.intrans. v. refl. sbst. inf. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (s.xivin) de un cotel le naufra E en la coste le playa 60.21

  • plaine s.

    Citations:
    (s.xivin) par desouth la ville en une pleyne fist tendre ces pavylons 4.19

  • poer 2 s.

    Citations:
    (s.xivin) [...] e, si vous estes de poer, pur Dieu! alez vous ent, quar si le dragoun de seynz vienge, jamés n'eschapere 47.3

  • pople 1 s.

    Citations:
    (s.xivin) Atant survyndrent tantz chevalers, equiers, borgeys, serjantz e pueple santz nounbre qe Fouke aparçust bien qu'il ne poeit durer la batayle 28.35

  • porture 1 s.

    Citations:
    (s.xivin) Le roy e ces trois chevalers aveyent grant ryseye e jeu de la noreture e de la porture le charbone 49.18

  • potence s.

    Citations:
    (s.xivin) Fouke [...] se vesty meyntenaunt, e prist un grant potence en sa mayn, e s’en ala hors a la porte [...]. Vet clochaunt de le un pee, apuant tot le cors a le grant potence 29.14 and 16

  • pouri 1 a. s.

    Citations:
    (s.xivin) Payn Peverel [...] fust mout poury, mes s’enfia en Dieu 5.14

  • pourusement adv.

    Citations:
    (s.xivin) Si vist Fouke venant armé al chyval e mout pourousement (Brandin's edition: poinousement) chyvalchaunt, qar yl ert feble e son destrer las 20.34

  • powe 1 s.

    Citations:
    (s.xivin) s’il (=the dragon) ly (=the knight) poeit prendre en ces powes powees 47.8

  • precher 1 v.trans. v.intrans. p.pr. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xivin) Tant precha Fouke au prince e parla qe le prince e Guenonwyn furent entreacordeez 34.23

  • prendre 1 v.trans. v.intrans. v.refl. v. impers. sbst. inf. p.pr. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (s.xivin) le prince ly rendy totes ces terres qe de ly eynz furent prises 34.25
    (s.xivin) nul chevaler qe ele voleit prendre a baroun 8.10
    (s.xivin) jugement se prist [...] qe Guaryn [...] avereit le pris del tornoy 9.34

  • presse s.

    Citations:
    (s.xivin) Sire Fouke se mist en la presse, e quanqu’il ateynt ne puet avoir socours de mort 37.1

  • prince s.

    Citations:
    (s.xivin) En ycel temps Yweyn Goynez fust prince de Gales 3.14

  • priorie s.

    Citations:
    (s.xivin) founda une priorie en le honour de Nostre Dame 59.7

  • pris 1 s.

    Citations:
    (s.xivin) qe Guaryn, qe fust le chevaler aventurous, a resoun avereit le pris del tornoy e Melette de la Blaunche Tour 9.36

  • privé 1 a. adv. s.

    Citations:
    (s.xivin) Fouke e ces compaignons furent passez le gué par un privé chemyn qu'il avoyent fet 35.18

  • pucele s.f. a.

    Citations:
    (s.xivin) Pus avoit Mahaud un fitz, qe fust nee sur un[e] montaigne de Gales, e fust baptizee Johan en une russele qe vyent de la Fontaigne dé Puceles 39.9

  • pudre s.

    Citations:
    (s.xivin) gitta un poudre en la coupe [...], e tous qe burent devyndrent si sommylous qe, bien tost aprés le beyre, se cocherent dormyr 38.13

  • pulmon s.

    Citations:
    (s.xivin) Ataunt se retorna Fouke e ly referi sur le espaudle senestre ou ambedeus les mayns, e ly coupa le cuer e le pulmoun 52.22

  • pur 2 prep. conj.loc.

    Citations:
    (s.xivin) si venqui le tornoy e purprist le champ pur totes gentz qe la vyndrent 9.33
    (s.xivin) un coup q’a resoun ly grevereit pur sa fute 29.12
    (s.xivin) il ne s’enmaya de rien pur le coup 47.31
    (s.xivin) mes jamé bataille ne prendrei pur Sarazyn countre cristien 54.35

  • purpenser v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xivin) Fouke se purpensa qu’il avoit grantment meserré countre Dieu 59.5

  • purprendre v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xivin) e si venqui le tornoy e purprist le champ pur totes les gentz 9.33

  • purrir v.intrans. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xivin) Mes Chastel Key fust viel a ycel' houre, e les portez furent porrys 18.17

  • puz 1 s.

    Citations:
    (s.xivin) le roy fist porter le cors Geomagog, e gittre en un parfond put dehors la ville 7.5

  • quarré a. s.

    Citations:
    (s.xivin) le dragoun volaunt [...] si fust trop lede beste; si avoit grosse teste, dentz quarreez, fers les powes, long la cowe 47

  • quarter s.

    Citations:
    (s.xivin) Ataunt vynt Yervard armee, dont les armes furent de or e de goules quartylé, e en chescun quarter un leopart 19.33

  • quarterer v.trans. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xivin) Ataunt vynt Yervard armee, dont les armes furent de or e de goules quartylé , e en chescun quarter un leopart 19.33

  • quartroner v.trans. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xivin) Vous estes larounz, e je le say par le veyl quartronee q'est des armes Fouke 42.32

  • que 1 pr.interrog. pr.rel. pr.rel.abs. pr.rel.indef.

    Citations:
    (s.xivin) yl avoit en sa compagnie, qe chevalers, esquiers e serjauntz, plus qe myl 16.13

  • quei 1 pr.interrog. pr.rel. pr.rel.abs. pr.rel.indef. s. a.

    Citations:
    (s.xivin) nul poeit passer, quei pur le marreis, qei pur la fosse 35.12

  • quinze a. s.

    Citations:
    (s.xivin) si vindrent set a chyvals e entour quinze a pié 40.1

  • raisun s.

    Citations:
    (s.xivin) a resoun avereit le pris del tornoy 9.36
    (s.xivin) Si ly corust aprés [...] e fery de la masuele [...] un coup q'a resoun ly grevereit pur sa fute 29.12

  • real 1 a. s.

    Citations:
    (s.xivin) Cesti Fouke [...] fesoit turner le real chemyn parmi sa sale 59.37

  • rebundir v.intrans. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xivin) fery le tabour [...]; dont les montz e les vals rebondyrent 40.16

  • receivur s.

    Citations:
    (s.xivin) enseggerent tote la foreste tot entrour, e mistrent tosours e recevours come furent venours, e mistrent viele gent e autres par tot le champ ou corns, pur escrier Fouke e ces compaignons 28.17

  • recreant 1 a. s.

    Citations:
    (s.xivin) 'Vous, recreant chevaler, qe vous fetez apeler Fouke, vous y mentez. Je su Fouke' 31.36

  • redire v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xivin) Si voit privément a sire Fouke, e li pria, pur le amour de Dieu, rendre sei al roy [...]. Fouke redist qe ce ne froit pur tut le aver du mounde 52.4

  • redresser v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xivin) eiez mercy de ly, e yl se redressera a vous [...] e vous servira de gree 34.21

  • refermer v.trans.

    Citations:
    (s.xivin) s'en ala a Blanchevyle e fist refermer e partut amender le chastiel 36.11

  • refeter v.trans.

    Citations:
    (s.xivin) pus fust la ville de Dynan reparillee e refetee 22.18

  • reflamber v.intrans. p.pr. as a.

    Citations:
    (s.xivin) Entre queux vist yl la banere sire Water de Lacy, reflambeaunt novel d'or ou un fes de goules parmy 10.37

  • refreidir v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (s.xivin) il =the dragon ad tele nature qu'il est trop chaut a demesure, e or est molt freyd par nature, e, pur sey refroidir, yl se couche en or 47.15

  • regarder v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. p.pr. as a. p.pr. as s. p.pr. as prep. p.p. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xivin) Fouke se regarda deleez, e vist une roche crosee 46.34

  • regreter v.trans. v.intrans. v.impers. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xivin) Donqe comence a plurer [...] e regreta ces freres 53.18

  • reine 1 s.

    Citations:
    (s.xivin) le roy e la roigne 41.4

  • remander 1 v.trans.

    Citations:
    (s.xivin) Quant sire Ernalt avoit oy le mandement sa amie, meyntenant remanda meisme le messager 15.8

  • remembrer v.trans. v.intrans. v.impers. v.refl. p.pr. as a. sbst. inf. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xivin) donqe deit home remenbrer des aventures e pruesses nos auncestres 15.7

  • remunter v.trans. v.intrans. v.refl.

    Citations:
    (s.xivin) Fouke vynt al champ ou son seignour fust abatu de son destrer [...] e remounta son seignour 12.18
    (s.xivin) Fouke e ses compaignons se defendirent com lyons e sovent furent demonteez e sovent remounteez 35.24

  • rendre 1 v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xivin) ordinerent qe Fouke e ces freres se rendreynt a Loundres 58.1
    (s.xivin) rendirent fort estour a ceux qe dehors furent 18.25

  • renge 1 s.

    Citations:
    (s.xivin) fery le tabour a l'entré des renks 40.16

  • renomer v.trans. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xivin) il fust renomee plus par mavesté qe bounté 37.39

  • repairer 1 v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.pr. as a. p.pr. as s.

    Citations:
    (s.xivin) repeyrerent les dys freres ov lur .c. chevalers a Bretaigne 10.4
    (s.xivin) e si se repaira a la foreste 9.31

  • reparailler v.trans. v.refl. p.pr. sbst. inf. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xivin) pus fust la ville de Dynan reparillee e refetee 22.18

  • repentir v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xivin) Sire Joce ne fist nul semblant qu'il se repenty de lur aler, ne ja garde ne dona 14.1

  • reproefe s.

    Citations:
    (s.xivin) Le vadlet, pur la repreofe qe ele avoit dyt, tot enrouy de yre e de maltalent 12.6

  • resaillir v.intrans.

    Citations:
    (s.xivin) Fouke chay a terre, e resailly e saka l'espee 58.33

  • resoner 1 v.trans. v.intrans. p.pr. as a.

    Citations:
    (s.xivin) Lors resonerent lé tabours, trompes, busynes, corns sarazynes, qe les valeyes rebonderent de le soun 9.7

  • respiter v.trans. v.refl. p.pr. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xivin) Donque demenerent grant joie, e respiterent la bataille tanqe l'endemeyn 55.37

  • respondre 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xivin) ‘Sire’, fet Mador, ‘[...] responez a ma demaunde’ 42.10

  • retenir v.trans. v.intrans. v.absol. v.refl. sbst. inf. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as s.

    Citations:
    (s.xivin) a denaprés retint le surnoun de Dynan 4.7

  • retentir v.intrans.

    Citations:
    (s.xivin) les mountz e les valey[e]s retentissent des douce chauntz des oseylouns 3.3

  • retur 1 s.

    Citations:
    (s.xivin) a un retorn qe le dragon fist, si ly fery bien 47.36

  • reuser 2 v.trans. v.intrans. v.refl.

    Citations:
    (s.xivin) mes les gentz sire Joce les unt russhé arere 11.4

  • revers 1 a. s.

    Citations:
    (s.xivin) Fouke molt sovent fist ferrer ses chyvals e mettre les fers a revers 32.8

  • revertir v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.p. as s.

    Citations:
    (s.xivin) Donque reverti Fouke e demaunda ou il fust 52.30

  • ribaudaille s.

    Citations:
    (s.xivin) Cely Pieres soleit assembler tous les fitz de gentils homes de le pays qe volagous erent, e autre rybaudayle, e soleynt aler par le pays 30

  • riche a. s.

    Citations:
    (s.xivin) ileqe trova Fouke le haubergon, qu'il tynt si riche e qe molt ama 44.33

  • rien s. pr.indef. adv. conj.loc.

    Citations:
    (s.xivin) Marion [...] rien savoit de la treson qe sire Ernalt avoit fet 17.5
    (s.xivin) Fouke se senty fierement blessé, e rien se poeit defendre 20.24
    (s.xivin) avoit un corn en sa meyn [...] mes ele ne le poeit de rien corner 44.11

  • risee s.

    Citations:
    (s.xivin) Le roy e ces trois chevalers aveyent grant ryseye e jeu de [...] la porture le charboner 49.17

  • roignus a. s.

    Citations:
    (s.xivin) trova en la sale un viel roynous haubert 12.8
    (s.xivin) Joce quida qu'il fust borgeis, quar borgeys relement ont vestu les armes, e ceus qe l'enfant avoit furent roynous e ledes 12.31

  • roiler 1 v.trans. v.intrans. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xivin) Le roy rouly les oyls mou[t] ferement, e dit qu’il se vengereit de tels malfesours 20.37

  • ruer 1 v.trans. v. absol. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s.

    Citations:
    (s.xivin) la fist ruer en parfounde prisone 52.38

  • rumpre v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xivin) se lessa cheier a une fenestre [...], si rompy le col 17.28

  • russel 1 s.

    Citations:
    (s.xivin) fust baptizee Johan en une russele qe vyent de la Fontaigne dé Puceles 39.9

  • sage 2 a. s.

    Citations:
    (s.xivin) Fouke fust assez sage de guere 35.5

  • saillir v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.pr. as a.

    Citations:
    (s.xivin) Le dragon comença crier e brayre, saut a la damoysele, si la voleit prendre 47.37
    (s.xivin) Les freres [...], quant ce vyrent, saylerent hors a la porte; si pristrent lé .x. chevalers [....] 29.37
    (s.xivin) Le chevaler saut sus come honme effraee 53.27

  • saker v.trans. p.pr. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xivin) Marion tote ploraunte saka l'espeye sire Ernalt 17.15

  • sarazin s. a.

    Citations:
    (s.xivin) trompes, busynes, corns sarazynes 9.8

  • seigner 1 v.trans. v.intrans. v.absol. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xivin) Fouke avoit taunt seigné qu'il palma sur le col de son destrer 52.23

  • seignurie s.

    Citations:
    (s.xivin) je su roy, Engletere guye, [...] e tote Yrland est en ma segnorie 34.31

  • sein 1 a. s. adv.

    Citations:
    (s.xivin) Quant Fouke le Brun fust seyn de sa playe 21.12

  • semblant 1 s.

    Citations:
    (s.xivin) il ama tendrement de cuer une damoisele, file de un counte de son pais, e ele ly refist grant semblaunt d'amour, mes ele ama plus un autre 54.3
    (s.xivin) lur fist seer, e lur fist assez bel semblant 43.22

  • sembler 1 v.trans. v.intrans. v. impers. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xivin) Le jogelour se hasta [...] quar molt ly sembla long la demuere 33.4
    (s.xivin) Joce sembla qe la medlé dura trop longement 11.25

  • sen 1 s.

    Citations:
    (s.xivin) cele maladie me tout certeygnes houres de[l] jour tut le seen 32.38

  • sengler 1 s. a.

    Citations:
    (s.xivin) le roy que pursiwy un cengler 57.24
    (s.xivin) Morys se arma mout richement, e prent le vert escu a deus senglers d'or batu 26.1

1 2 3 4 5 6