Search Results

You searched for:
Citation siglum: Fouke ANTS

Refine your search Try a new search

Your search matched 589 entries.

Page 3 of 6

1 2 3 4 5 6

  • entrecombatre v.refl.

    Citations:
    (s.xivin) Fouqe descendy a pié, e s’entrecombatyrent durement tot le jour 55.19

  • entrefaire v.refl.

    Citations:
    (s.xivin) molt furent lee de sa venue, e grant joye entrefirent s’entrefirent 59.2

  • entreparler 2 v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xivin) Sire E. e la damoisele entreparlerent sovent, quar ele soleit chescun jour venir en la tour 13.4

  • entrer 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as gerund p.pr. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xivin) Avynt qe je e ces damoiseles a quatre chevalers e autres entrames un batil en la mer; si alames deduyre 44.22

  • entresolacer v.n. and refl.

    Citations:
    (s.xivin) Sire J. e sire W. se retornerent a lur herberges, e se desarmerent, e, quant urent mangee, s’entresolacerent 18.33

  • entur prep. adv.

    Citations:
    (s.xivin) si vindrent set a chyvals e entour quinze a pié 40.1

  • envanir v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xivin) A taunt envanist cele clareté 59.33
    (s.xivin) Ataunt envanist cele clareté 59.33

  • enveiser 1 v.trans. v.absol. v.intrans. v.refl. p.pr. as gerund p.pr. as a. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xivin) furent resçu ileqe a grant honour e joie, e se enveiserent une symaigne 14.15

  • enviruner v.trans. v.intrans. v. refl. p.pr. as a.

    Citations:
    (s.xivin) En ewe meindra ou peschons E tresnoera la mer; Environera cet ydle enter 6.32

  • escarlet s.

    Citations:
    (s.xivin) Les sis vyleinz [...] osterent lur tabertz, e se vestirent de un escarlet vert 43.31

  • eschap s.

    Citations:
    (s.xivin) (the king) mout fust corocee pur l’eschap 38.23

  • eschaper v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xivin) par une fenestre devers Salverne s’ eschaperent 38.20

  • escharnir v.trans. v.intrans. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xivin) J. de R. fust molt led de vys e de corps, e pur ce, les rybaudz de leynz ly escharnierent e defolerent e detrestrent par les chevoyls e par ces pees 32.32

  • eschars a.

    Citations:
    (s.xivin) le passage fust mout escars, enclos de boys e marreis 35.7
    (s.xivin) il est mout eschars de son aver qe un chapelet de rose ne velt doner a la requeste de un chevaler 28.2

  • eschec 2 s. pl.

    Citations:
    (s.xivin) J. e F. tut souls sistrent en une chambre juauntz a escheks 22.33

  • eschecker s.

    Citations:
    (s.xivin) demanderent les eschecz, e um lur porta un molt riche eschecker ou meyné de fyn or e argent 43.35

  • escherde s.

    Citations:
    (s.xivin) (the dragon) ne s’enmaya de rien pur le coup, tant out dur l’escharde e l’esclot devant 47.31

  • esclarcir v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xivin) la nuyt enclarsyst , e le temps enbely 7.1

  • esclot s.

    Citations:
    (s.xivin) (the dragon) ne s’enmaya de rien pur le coup, tant out dur l’escharde e l’esclot devant 47.32

  • escrier 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xivin) mistrent viele gent e autres par tot le champ ou (=with) corns, pur escrier F. e ces compaignons, quant furent issuz de la foreste 28.19
    (s.xivin) Le roy escria F. 35.20

  • esmaier v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xivin) (the dragon) ne s’ enmaya de rien pur le coup, tant out dur l’escharde 47.31

  • espesse 1 s.

    Citations:
    (s.xivin) lessa ces chevalers en l’espesse de la foreste 27.36

  • espessement adv.

    Citations:
    (s.xivin) [..] si les decouperent e ocistrent espessement 17.37-38

  • espier 1 v.trans. v.intrans. p.pr. as s.

    Citations:
    (s.xivin) F. fist ces compaignons demorer yleqe, e il meymes, ce dit, irreit espier aventures 49.1

  • espuse s.f. a.f.

    Citations:
    (s.xivin) je vous pri, cher amy Fouke, [...] qe vous la pernez a espouse 30.20

  • esquier s.

    Citations:
    (s.xivin) vist les champs covertz de chevalers, esquiers, serjauntz e vadletz 12.24

  • ester v.intrans. v.refl. p.pr. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xivin) Babbyng, qe esta delees Blauncheville 25.35

  • estoner 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xivin) si fery sire G. desouth l’oryle qu’il chay tot estonee a terre 29.36

  • estrange a. s. adv.

    Citations:
    (s.xivin) vous serrez molt blamé en estrange regneez de totes gentz 34.18

  • estre 1 s.

    Citations:
    (s.xivin) La damoisele […] prist un fyl de say e le vala parmy la fenestre desqe la terre, e tot l’estre del chastiel maunda a sire E. 15.13

  • estre 3 v.intrans.

    Citations:
    (s.xivin) il ne purra estre devant vous au jour desusdit 177
    (s.xivin) e demaunda quey ly fust e pur quoy fesoit si mourne chere 11.39
    (s.xivin) Quant Fouke fust de .xviii. ans 10.30
    (s.xivin) par son losenge m’ad yl desçu e mon seygnour, de cuy plus me est ! 17.15

  • estre 4 prep. adv. pron. indef.

    Citations:
    (s.xivin) al dreyn furent tous lé geantz occys, estre Geomagog, qe fust mervilous grant 4.30
    (s.xivin) ‘Je averei,’ fet il, ‘vous tous e quanqe vous avez, estre vostre gree’ 42.36-7

  • estrif s.

    Citations:
    (s.xivin) ceux qe vendrount aprés vous le (=the land) tendrount ou (=with) grant estrif e guere 6.18

  • esveiller v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xivin) la nuyt enclarsyst [...] e les chevalers [...] s’ enveylerent 7.2

  • Ethiope s.

    Citations:
    (s.xivin) je su un menestral ethiopien, nee en Ethiopie 37.33

  • ethiopien a. s.

    Citations:
    (s.xivin) je su un menestral ethiopien, nee en Ethiopie 37.33

  • faillir v.trans. v.intrans. v.refl. v.impers. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xivin) vous me dussez meyntenir en resoun, e vous me faylez de resoun e commun[e] ley 24.29

  • faisse s.

    Citations:
    (s.xivin) la benere sire W. de L. reflambeaunt novel d’or ou un fes de goules parmy 10.38

  • faus 1 a. s.

    Citations:
    (s.xivin) yl menti come faus chevaler 16.11

  • fauser v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xivin) yl la dysent qe lealment se contendreynt a ly, sauntz fauser nul covenaunt 13.21

  • favonyn a.

    Citations:
    (s.xivin) Atant lur vynt de le occident un vent favonyn 43.9

  • fé 2 s.

    Citations:
    (s.xivin) quar femme que ad terre en fee serra d’assez plus desirree 8.20

  • feblement adv.

    Citations:
    (s.xivin) un chevalier grant, corsu, longe barbe e neyre, e fieblement atyré 56.26

  • fedeilté s.

    Citations:
    (s.xivin) quant son pere fust mort, vynt a Albreburs, e prist hommage e fealté de totes les gentz qe tindrent de son pere 19.8

  • feffer 1 v.trans. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (s.xivin) Rogier funda dehors la vylle de Saloburs une abbeye de Seynt Piere, e la feffa mout richement 3.29

  • fei 1 s.

    Citations:
    (s.xivin) ne le vous vodray garnyr, ne qe je vous ay menti ma fey 15.39
    (s.xivin) Le roy ly plevy sa fey qu’il ly tendroit covenant 50.8

  • feindre v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xivin) Donqe verra le roy qui se feyndra pur la cosynage 50.26

  • feintise s.

    Citations:
    (s.xivin) e retornez a vostre seignour, le roy, e festes a ly vostre servise sans feyntyse e saunz avoir regard a nous, qe sumes de vostre sang 52.9

  • fer 2 a. s. adv.

    Citations:
    (s.xivin) Fouke vist un maryner, qe sembla hardy e feer 41.34

  • ferement 2 adv.

    Citations:
    (s.xivin) Fouke se senty fierement blessé, e rien se poeit defendre 20.24
    (s.xivin) Le roy rouly les oyls mou[t] ferement, e dit qu’il se vengereit de tels malfesours 20.38

  • ferir 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xivin) Le dragoun prent son cours de loyn pur durement feryr 47.32
    (s.xivin) Si fert son destrer des esperouns 11.20

  • fermer 2 v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. p.pr. as a.

    Citations:
    (s.xivin) Fouke avoit fet fermer en marreis un chastel fort e bel 58.34
    (s.xivin) Si en vala jus une corde, e traist sus la eschiele de quyr, si la ferma a un kernel de le mur 16.21

  • ferrer v.trans. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xivin) Fouke molt sovent fist ferrer ces chyvals e mettre les fers a revers 32.7

  • feu 1 s.

    Citations:
    (s.xivin) de sa bouche geta fu e fumee 5.20

  • fin 1 s.

    Citations:
    (s.xivin) Si mistrent au fyn de chescune rywe en la vile grant nombre de gentz 17.31

  • finement 2 adv.

    Citations:
    (s.xivin) Langur de tun quer Dais finement oster Ke peresce est clamé 48.17
    (s.xivin) e ly fist batre fynement e bien pur sa pleynte 23.3

  • flambe s.

    Citations:
    (s.xivin) Si gitta de sa bouche [...] fumee e flambe molt oryble 47.25

  • flanc s.

    Citations:
    (s.xivin) Isorie [...] aparçust qu’il (=Fouke) fust playé en la flanke 53.38

  • folhardi a. s.

    Citations:
    (s.xivin) molt estes folhardys qe vous osez entrer la mer 42.8

  • force 1 s. s. pl.

    Citations:
    (s.xivin) le seignour e la dame e la force de lur meynage sunt vers Hertlande 15.5
    (s.xivin) e dit que par force fist cel serement 50.12
    (s.xivin) De la richesse ne fas je force, quar je le pus dire qe cely est riche qe ad qe son cuer desire 8.15

  • forfait s.

    Citations:
    (s.xivin) Payn ly demaunda quele creature yl fust, e il ly dist qe jadys fust aungle, mes or est par son forfet espirit de deble 5.38

  • forment 1 adv.

    Citations:
    (s.xivin) Sire E. de L. veit bien qu’il ne puet en nulle manere eschaper, quar yl fust forement naufré 12.21

  • forsener v.intrans. v.refl. p.pr. as s.

    Citations:
    (s.xivin) Quant Fouke vyst prendre a amener sire Joce, a poy qu’il ne forsena de duel e de ire 20.18

  • franceis a. s. s. pl.

    Citations:
    (s.xivin) un chevaler franceis 56.12

  • froter v.trans. v.intrans. v.refl.

    Citations:
    (s.xivin) Si frota les oryles Johan, e revynt de palmesoun 22.38

  • frunt 1 s.

    Citations:
    (s.xivin) il ne le poeynt avenyr si noun par my le frount sur la caucé 35.33

  • fuer 1 s.

    Citations:
    (s.xivin) e les destrés furent covertz tot a la terre au fuer de guere 9.6

  • fuir 2 v.trans. v.intrans. p.pr. as s. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xivin) Fouke e Guenonwyn ou lur gentz vindrent al passage, e fyrent fouer outre le chemyn une fosse 35.10

  • gaiet s.

    Citations:
    (s.xivin) ces chevoyls e tut son corps entierement auxi neyr come geet 37.26

  • gaite s. s. pl.

    Citations:
    (s.xivin) troverent le geyte somoilant 16.30

  • garnesture s.

    Citations:
    (s.xivin) sire Waryn e sire Joce aveyent lessé garnesture en le chastel de Dynan, e furent alez vers Hertlande pur quere souders 15.23

  • geter v.trans. v.intrans. v. absol. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xivin) Robert le fitz Sampsoun e sa bone dame e la meyné furent lyez e jutees d’une part la sale 31.13
    (s.xivin) A peyne out fyny sa preere, vynt le malfee en semblance Geomagog, [...] e de sa bouche geta fu e fumee 5.20

  • gré 1 s.

    Citations:
    (s.xivin) 'Je averei,' fet il, 'vous tous e quanqe vous avez, estre vostre gree' 42.36-7

  • grevance s.

    Citations:
    (s.xivin) e yleoqe furent totes grevances redressez, e les parties acordeez 14.9

  • gros 1 a. s. s.f. adv.

    Citations:
    (s.xivin) Hawyse fust grosse enseinte, e, quant terme vynt, fust delyvrés de enfaunt 21.8

  • guenchir v.trans. v.intrans. v. refl. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xivin) Fouke [...] guenchy derire l’arbre 47.34
    (s.xivin) Le malfee hauça sa mace, si vodra feryr Payn; mes yl guenchy le coup 5.23

  • gueres adv.

    Citations:
    (s.xivin) s’en issirent de la roche, e ne furent geres issuz qu’il ne vyrent de dragoun volaunt en l’eyr venyr vers eux 47.23
    (s.xivin) E, n’i a geres aprés, morust dame Mahaud de Caus 59.10-11

  • guerrer 2 v.trans. v.intrans. v. refl. p.pr. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xivin) ore est ele revenue ou pueple saunz nonbre, e comence fierement a guerrer le roy 54.27

  • guier v.trans. v.refl. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xivin) cele neef qe vous guyez 42.29

  • guise s.

    Citations:
    (s.xivin) Johan se apparilla molt richement a gyse de marchaunt 56.12

  • gune s.

    Citations:
    (s.xivin) Un jour prist ces compaignons, e se armerent bien e pus vestirent lur gounes, come a mariners apent 57.5

  • halcer v.trans. v.intrans. v.refl.

    Citations:
    (s.xivin) Joce [...] hausa l’espee 11.26

  • halt a. adv. s.

    Citations:
    (s.xivin) les cuers de chescune gent pur la beauté du temps e la sesone mountent en haut e s'enjolyvent 1.5

  • heitié a.

    Citations:
    (s.xivin) quant les gentz virent lur seignour seyn e heyté revenuz, ne fet a demaunder si lees furent 13.25

  • henir v.intrans. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xivin) e oyt les chyvals hynnyr, e vist les healmes relusantz 10.36

  • herbergage s.

    Citations:
    (s.xivin) pur ce que nul estraunge y dust passer, s’il n’avoit viaunde ou herbergage ou autre honour ou bien du suen 59.39

  • herberger 2 v.trans. v.intrans. v. refl. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xivin) e si ad le ventre bien large a herbiger deus galons de chens 29.33
    (s.xivin) Guaryn de Mees e sa compaignie se herbigerent en tentes 9.3

  • homage s.

    Citations:
    (s.xivin) Le roy Johan fust home santz conscience, mavois, contrarious e hay de tote bone gent e lecherous, e, s'yl poeit oyr de nulle bele dame ou damoisele, femme ou fyle de counte ou de baron e d'autre, yl la voleyt a sa volenté aver, ou par promesse ou par don engyner, ou par force ravyr, e pur ce fust le plus hay. E pur cele encheson plusours grantz seignours d'Engleterre aveyent rendu al roy lur homages; dont le roy fust le meynz doté d'assez. 36.2

  • honur s.

    Citations:
    (s.xivin) le chastel de D. e tut le pays entour [...] ou tut l'onour dona a monsire J. 4.6

  • hurter v.trans. v.intrans. v. refl. sbst. inf. p.pr. as a.

    Citations:
    (s.xivin) e hurterent les ostz corps a cors 11.10

  • husbande s.

    Citations:
    (s.xivin) (Fouke) esposa dame Mahaud de Caus [...] e pus [...] lessa sa femme yleqe e revynt al boys a ces compaignouns [...]. Yl ly escharnyerent e rierent e le apelerent hosebaunde 30.27-28

  • Iberia s.

    Citations:
    (s.xivin) En la terre de Yberie avoit un duc qe fust apelé duc de Cartage 54.14

  • idle 2 s.

    Citations:
    (s.xivin) treis jorneez de la Escoce [...] virent un yle molt delitable e bel 43.11

  • ignel a. adv.

    Citations:
    (s.xivin) isnel ert a pursiwre ces enymys 51.14

  • illumer v.trans.

    Citations:
    (s.xivin) furent les portes de le chastel [...] ars e espris par feu, qe fust illumee de bacons e de grece 18.38

  • Inde 2 s. a.

    Citations:
    (s.xivin) si ay esté en Babiloyne, Alixandre e Ynde le Majour, e ay un nef chargé de avoir de pois, riche dras, perye, chevals, e autres richesses 56.22

  • iré a.

    Citations:
    (s.xivin) quant Fouke ly vyst, molt fust lee, e molt fust irree a ly pur ce qu'il ly detient a force son heritage 33

  • issir v.trans. v.intrans. v. refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xivin) Fouke prist la damoisele [...] e s’en issirent de la roche, e ne furent geres issuz qu'il ne vyrent le dragoun volaunt en l'eyr venyr vers eux 47

  • ja adv. conj. conj.loc.

    Citations:
    (s.xivin) 'Atendoms, fet le roy (who sees Fouke arriving) , 'ja orroms noveles' 20.35

  • jadis adv. adv. used as a.

    Citations:
    (s.xivin) Jadys vindrent en cest pays Brutus [...] e Coryneus 4.24

1 2 3 4 5 6