Search Results

You searched for:
Citation siglum: Fouke ANTS

Refine your search Try a new search

Your search matched 576 entries.

Page 4 of 6

1 2 3 4 5 6
  • jolivement adv.

    Citations:
    (s.xivin) un messager trop jolyvement chauntaunt 27.38

  • ju 1 s.

    Citations:
    (s.xivin) um lur porta un molt riche eschecker [...] Sire W. assist un geu; mes il le perdy meyntenant 43.36

  • juer 1 v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.pr. as a. p.pr. as s.

    Citations:
    (s.xivin) vous savez assez de menestralsie e de jogelerye. Estes vous osee d'aler a Blancheville, e juer devant Morys le fitz Roger? 32.15

  • juglerie s.

    Citations:
    (s.xivin) Johan […] prist sa male ou (=with) sa jogelerie […] e dit al porter qu'il fust un jogelour 32.20
    (s.xivin) Johan […] savoit assez de tabour, harpe, viele, sitole e jogelerie 37.24

  • jugleur s.

    Citations:
    (s.xivin) Johan fust coynte; gitta un poudre en la coupe, qe nul ne le aparçust, quar yl fust bon jogelere 38.14

  • jurer v.trans. v.intrans. v. refl. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xivin) Le roy jura grant serement qu'il se vengereit de eux e de tote lur lignage 25

  • juste 2 s.

    Citations:
    (s.xivin) en la lande feymes jostes e tornoyementz 6.10

  • juste 4 prep.

    Citations:
    (s.xivin) Joste le auter gist le cors 61.12

  • juster v.trans. v.intrans. sbst. inf. p.pr. as a.

    Citations:
    (s.xivin) vyrent le roy Phelip de Fraunce, qe fust venuz as champs pur vere ces chevalers de Fraunce jostier [...] sire Druz de Montbener, un molt orgoilous Franceys, maunda a sire Fouke, e ly pria joster ov ly 40.6, 12

  • justise 1 s.

    Citations:
    (s.xivin) e fra tiele justice qe tote Engletere em parlera 21

  • kar adv. conj. prep.

    Citations:
    (s.xivin) La nuyt fust mout obscure, quar yl ne furent aparçu de gueyte ne de autre 16.17

  • laid a. s.

    Citations:
    (s.xivin) le temps devynt si lede, neir, obscur, e tiele tempeste de foudre e tonayre 5.11

  • laidement adv.

    Citations:
    (s.xivin) ledement le naufra parmy le bras senestre 11.27

  • land s. s. pl.

    Citations:
    (s.xivin) moy e mes compaignons enclosames la launde de haut mur e parfounde fosse [...] et en la lande feymes jostes e tornoyementz 6.7 and 10
    (s.xivin) tote ceste countré fust apellee la Blaunche Launde 6.6-7

  • landreit adv.

    Citations:
    (s.xivin) Fouke [...] ad entendu qe le roy Henri est demoraunt a Gloucestre, e s'en va laundreit 20.31

  • latin a. s. s. pl.

    Citations:
    (s.xivin) (a shepherd boy) quant vist les chevalers, s'en ala vers eux et les salua de un latyn corumpus 43.15
    (s.xivin) quanqu'il parla fust latyn corupt; mes le meir le entendy bien 56.17

  • 1 a. s.

    Citations:
    (s.xivin) une fossé, long[e], parfound e lee 35.11
    (s.xivin) si n'est que une entré, si est apelee Beteloye, une demie luwe de long e autretant de lee 53.8

  • lecherus a.

    Citations:
    (s.xivin) Le roy Johan fust home santz conscience, mavois, contrarious e hay de tote bone gent e lecherous 35.35

  • lei 1 s.

    Citations:
    (s.xivin) unqe ne fust bon rey qe deneya a ces franke tenauntz ley en sa court 33.6
    (s.xivin) Fouke e ces quatre freres vindrent devant le roy, e prierent qu'il puissent aver la commune ley e les terres a queux yl aveyent droit e resoun come le heritage Fouke 24.14

  • lequel a. pr.interrog. pr.rel. conj.

    Citations:
    (s.xivin) e ly demanderent ou il amerreit la bele dame, lequel al chastel ou a le boys 30.29

  • lesarde s.

    Citations:
    (s.xivin)  nulle beste venymouse ne habite la terre d’Yrlande, sinoun lesartes descowés 45.32

  • lignage s.

    Citations:
    (s.xivin) Jadys vindrent en cest pays Brutus [...] e plusours autres, estretz du lignage troyene 4.26

  • litere s.

    Citations:
    (s.xivin) Au drein fust ileqe aparçu, e le roy le fist venyr en letere devant ly a Wyndesoure 52.37

  • loge s. s. sg. and pl.

    Citations:
    (s.xivin) Sire Fouke prist congié de mounsire Robert le fitz Sampsoun, e se vynt a Alberburs, e fist fere sa loge en une foreste deleez sur la ryvere 32.2
    (s.xivin) si pristrent lé .x. chevalers e sire Gyrard e tote lur herneys, e les lyerent mout ferm en la loge le porter 30.1

  • losenge 1 s.

    Citations:
    (s.xivin) A! las, qe je unqe cru cest chevaler, quar par son losenge m'ad il desçu e mon seygnour 17.14

  • luter v.intrans. v. refl. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xivin) Coryneus, le vaylant, dist que volenters luttreyt ou Geomagog, pur esprover la force Geomagog 4.32

  • mahaigner v.trans. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (s.xivin) les marchantz e lur serjantz vindrent naufrez e mayhayniés devant le roy 27.29

  • malengus a. s.

    Citations:
    (s.xivin) yl fust malengous e gueres ne poeyt traviler 21.32

  • malfé s. a.

    Citations:
    (s.xivin) Le malfee hauça sa mace, si vodra feryr Payn; mes yl guenchy le coup 5.23

  • malmetre v.trans. v.intrans. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (s.xivin) le coup ne ly malmist de rien 47.30

  • malveisté s.

    Citations:
    (s.xivin) il fust plus renomee pur mavesté qe bounté 37.39

  • manant a. s.

    Citations:
    (s.xivin) vous n'estez mie de ce pays menant 44.30

  • manche 2 s.

    Citations:
    (s.xivin) E de ta maunche issera Ly loup qe merveilles fra, Q'avera les dentz aguz [...] E serra si fort e fer Qu'il enchacera le sengler Hors de la Blanche Launde 6.19

  • manere 1 s. conj.loc. s. pl.

    Citations:
    (s.xivin) Fouke parla a Mador, qe savoit la manere des nefs, e ly pria [...] qu'il ly volsist devyser e ordyner une neef 42.19

  • marchant s. a.

    Citations:
    (s.xivin) les firent porter e carier a Wantynge, e fist feyre yleque e vile marchande 58.13

  • mareis s. sg. and pl.

    Citations:
    (s.xivin) une mote environee de marreis e de ewe 7.25

  • [massuele] s.

    Citations:
    (s.xivin) prist les clefs de ly e fery de la masuele dont les clefs pendyrent 29.11

  • mat 1 a.

    Citations:
    (s.xivin) Sire Water [...] mout dota de estre mat e vencu 19.13
    (s.xivin) si fery Johan [...] qu'il devynt tut mat e se palmea 22.36
    (s.xivin) chey tut plat a terre e se rendy mat 5.26-27

  • mediciner v.trans.

    Citations:
    (s.xivin) fis[en]t mediciner lur playes 12.36

  • megre a. s.

    Citations:
    (s.xivin) lur destrers demeyne furent las e mesgres 51.2

  • meins 1 adv. s. a.

    Citations:
    (s.xivin) dont le roy fust le meynz doté d'assez 49.15

  • meint a. pr. used as s.

    Citations:
    (s.xivin) fist le jour meynte menestralsie de tabour 38.13
    (s.xivin) e de meynt un fust regardé 37.30

  • meité s.

    Citations:
    (s.xivin) e qu'il seit heir de la meyté de tote ma terre 14.24

  • membre s. s. pl.

    Citations:
    (s.xivin) Si voit privément a sire Fouke, e li pria [...] rendre sei al roy, e yl serroit pur ly de vie e de menbre, e qu'il serroit bien apesee al roy 52.3

  • menee 1 s.

    Citations:
    (s.xivin) Les gentz partut leverent la menee sur eux et les pursywyrent 29.2

  • merveillus a. adv.

    Citations:
    (s.xivin) al dreyn furent tous lé geantz occys, estre Geomagog, qe fust mervilous grant 4.30

  • mes 4 adv. s. conj. conj.loc.

    Citations:
    (s.xivin) 'Malveys rybaud', fet le seignour, 'qey as tu fet?' 'Sire', fet yl,'pur Dieu mercy! Je ne pus meez. J'ay une maladie [...]' 32.36

  • meserrer v.intrans. p.pr. as a. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xivin) il avoit grantment meserré countre Dieu 59.5

  • mesnage 1 s.

    Citations:
    (s.xivin) le seignour e la dame e la force (=greater part) de lur meynage sunt vers Hertlande 15.5

  • mesnee s. s. pl.

    Citations:
    (s.xivin) le roy e tote sa meysné furent baptizé 56.2

  • mester 1 s.

    Citations:
    (s.xivin) pur ce, sire, pur Dieu! eiez mercy de ly, e yl se redressera a vous, a vostre volenté, e vous servira de gree, e vous ne savez quant vous averez mester a vos barouns 34.22

  • mestrie s.

    Citations:
    (s.xivin) Le prince comaunda la mestrie de tote sa terre a Fouke 34.13

  • ministralsie s.

    Citations:
    (s.xivin) vous savez assez de menestralsie e de jogelerye 32.14

  • moker v.trans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xivin) Donqe dit Gyrard en mokant [...] 40.13

  • mote 1 s.

    Citations:
    (s.xivin) une mote environee de marreis e de ewe 7.25

  • mu 1 a. s.

    Citations:
    (s.xivin) Fouke fust uncore mu, e ces compaignons ensement, quant vyrent tant beal’ assemblé 40.7

  • munter v.trans. v.intrans. v. refl. sbst. inf. p.pr. as a. p.pr. as adv. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (s.xivin) cele damoisele mounta un jur le mestre tour de cest chastel 46.15
    (s.xivin) (when Sir Walter received the order from the king to release Sir Joce from captivity:) Si delyvera sire Joce e ces chevalers, e les vesty e monta honorablement 21.19
    (s.xivin) En le temps de averyl e may [...] Les cuers de chescune gent [...] mountent en haut e s’enjolivent 1.5

  • murne a. s.

    Citations:
    (s.xivin) demaunda [...] pur quoy fesoit si mourne chere 11.39

  • mut 1 a. pr. used as s. s. adv.

    Citations:
    (s.xivin) Le roy rouly les oyls mou[t] ferement 20.38

  • naciun s.

    Citations:
    (s.xivin) 'Par amours, dy moy, ou naquiste vous?' 'Si vous plest saver mon nation, je ne le vous dirroi mye, si vous ne me diez eynz del vostre' 55.22

  • nai interj. adv. s.

    Citations:
    (s.xivin) 'Je su Fouke vostre frere'. 'Nay certes, daun Sarazyn, non estes' 55.34

  • neir a. s.

    Citations:
    (s.xivin) auxi neyr come geet 37.26

  • nemie adv.

    Citations:
    (s.xivin) enquerreit ou le roy Johan fust e si Willam, soun frere, fust en vie ou ne mye 56.11

  • nient s. pr.indef. adv. conj.loc.

    Citations:
    (s.xivin) Ce fust pur nient, a ce qe l'estoyre dyt 18.3

  • nom s.

    Citations:
    (s.xivin) je te conjur en le noun Dieu e de seynte croys 5.30

  • nombre s.

    Citations:
    (s.xivin) ore est ele revenue ou pueple saunz nonbre, e comence fierement a guerrer le roy 54.26

  • nombrer v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xivin) Les chevalers d'Engletere sont nonbrez a .iii C . 9.2

  • note 1 s.

    Citations:
    (s.xivin) pria qu'il ly vodreynt soffryr sifler une note avaunt qu'il morust 16.34

  • novel a. adv. s. s. pl.

    Citations:
    (s.xivin) Entre queux vist yl la banere sire Water de Lacy, reflambeaunt novel d'or ou un fes de goules parmy 10.38

  • nuitee s.

    Citations:
    (s.xivin) Quar une bone nutee avera avant sa mort 38.7
    (s.xivin) Fouke e ces compaignonz vindrent une nuyetee a Caunterburs 38.38

  • nul 1 a. pr.indef.

    Citations:
    (s.xivin) Fouke ly demanda s'il savoit nulle viande a vendre en le pais 43.16
    (s.xivin) ne voleint damage fere a nully 27.27

  • nurrir 1 v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (s.xivin) le manderent a Joce de Dynan pur aprendre e noryr 10.21

  • occean s.

    Citations:
    (s.xivin) Fouke vet siglant vers le north par la mer occian 45.33

  • occisiun s.

    Citations:
    (s.xivin) Fouke se purpensa qu'il avoit grantment meserré countre Dieu, come en occisioun des gentz 83.2

  • oil 2 adv.

    Citations:
    (s.xivin) 'Oil, sire', dist il, 'je l'ay sovent veu' 41.7

  • oiselon s.

    Citations:
    (s.xivin) les mountz e les valey[e]s retentissent des douce chauntz des oseylouns 3.4

  • ordener 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (s.xivin) ly pria [...] qu'il ly volsist devyser e ordyner une neef, et il mettreit les costages 42.21

  • orfreis s.

    Citations:
    (s.xivin) se vestirent de un escarlet vert e sodliés d'orfreez 43.31

  • Orkenie s.

    Citations:
    (s.xivin) je su la fyle Aunflor, reis de Orkanye, e mon seignour fust demorant a un son chastiel en Orkanie, q'est apelee chastel Bagot, qu'est sur la mer, deleez une molt bele foreste 44.19 and 20

  • oser 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xivin) n'y a chevaler en tot le mond qe je n' osase bien encontrer al chyval 40.21
    (s.xivin) j'ay grant merveille qe vous estes osee d'entrer nul lyt 42.15

  • ost 1 s.

    Citations:
    (s.xivin) Le roy Henri apela Fouke, e ly fist conestable de tut son host, e ly comanda tote la force de sa terre 21.27-28

  • oster 1 v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (s.xivin) fist oster son healme, e meyntenant vist qe ce fu James 51.23

  • outre adv. prep. a. conj.loc.

    Citations:
    (s.xivin) yl ne me esparnierent de rien, mes firent lur chyvals coure outre moy 29.24
    (s.xivin) fyrent fouer outre le haut chemyn une fosse [...] e firent emplyr la fosse d'ewe, issi qe nul poeit passer 35.10

  • outrecoure v.trans. v.intrans.

    Citations:
    (s.xivin) firent lur chyvals coure outre moy 29.24

  • paisant s. a.

    Citations:
    (s.xivin) Fouke e ces compaignons aveient enquis des paissantz qe le roy Johan fust a Wyndesoure 48.28

  • paleis 1 s.

    Citations:
    (s.xivin) outre la fosse firent un palys tro[p] bien bataillee 35.13

  • pardesuz 1 adv. prep.

    Citations:
    (s.xivin) virent un arbre gros e bel e une fontaigne par desouth 46.33

  • parfere v.trans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xivin) e parfirent le chastel de Brugge contre la defense le roy Henré 4.2

  • parfunt 1 a. adv. s.

    Citations:
    (s.xivin) la fist ruer en parfounde prisone 52.38

  • park s.

    Citations:
    (s.xivin) Le roy [...] counta de mot en mot coment sire Fouke le avoit desçu [...] e comaunda que tous se armassent hastivement a prendre ces felons en le parke 50.15

  • parler 1 v.trans. v.intrans. v.refl. v. impers. sbst. inf. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xivin) tut aveit oy qe le roy e Morys aveyent parlé 24.10
    (s.xivin) quant il avoyt oy la dame parler qe grant bounté ly avoit fait 31.20

  • parmi adv. prep. conj.loc.

    Citations:
    (s.xivin) Entre queux vist yl la banere sire Water de Lacy, reflambeaunt novel d'or ov un fes de goules parmy 10.38
    (s.xivin) si avoit un tor d’or, qe parmy moy fust son devyn, e en ly fust tote sa creance 6.2
    (s.xivin) durement le avoit de sa powe encloee parmy le hauberc 48.5

  • partie s. s. pl. adv.

    Citations:
    (s.xivin) la tour […] fust de grant partie abatu 19.4

  • pas 1 s.

    Citations:
    (s.xivin) regarda vers le pas de Nesse 33.15

  • pasmeisun s.

    Citations:
    (s.xivin) Si frota les oryles Johan, e revynt de palmesoun 22.38

  • pasmer v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (s.xivin) crient, palment e grant duel demeynent 11.34
    (s.xivin) devynt tut mat e se palmea 22.36

  • passage s.

    Citations:
    (s.xivin) tous les passages par ont le roy Johan covenist passer 35.6

  • passant a. s. prep.

    Citations:
    (s.xivin) sa banere tote blaunche d’argent a trois lyons d’asur passauntz coronez d’or 11.6

  • pavilun s.

    Citations:
    (s.xivin) en une pleyne fist tendre ces pavylons e la demorreit, ce dit, cele nuyt 4.20

  • 1 s.

    Citations:
    (s.xivin) Vet clochaunt de le un pee, apuant tot le cors a le grant potence 29.16
    (s.xivin) Coryneus se coroça, si fery Geomagog del pee qu'il chay de un grant roche en la mer 4.35
    (s.xivin) Johan fust molt servisable, saily legerement en piés, e devant tous servy de la coupe 38.12

1 2 3 4 5 6