precher1 (s.xii1)
Cite this entry

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

precher1 (s.xii1)

Cite this entry

[ gdw]

[ FEW: 9,290a praedicare; Gdf: 6,372c preecheant; GdfC: 10,403a preechier; TL: 7,1712 prëechier; DEAF:  preechier; DMF:  prêcher; TLF:  prêcher; OED:  preach v.; MED:  prechen v.; DMLBS: 2395a praedicare ]
preccher,  prechere,  prechier;  preecher,  preechier,  preecier,  preescher,  preeschier;  prescher,  preschier;  proecher,  proechier,  proicher,  prehescher  2120,  pruecher  

v.a.

1to exhort, admonish: 
( 1280-1307; MS: s.xiv1/4 )  le ray Richard al matyn le prechait Ke sage guerreour dait doter desçait  ii 80
2eccl.to preach, proclaim, teach and disseminate: 
( c.1160; MS: s.xiiim )  Tant cum te plut el mund regnas, E tun seint nun i preheschas  2120
( s.xiiiin; MS: s.xiiim )  li rei terien cuntredient suvent e despisent veraies buches, sicume Herodes la nuche saint Johan, pur ço qu’il lui pruechat verité  3124
( s.xiiim; MS: s..xiiiex )  commença a preecier le non Nostre Seignor Jesucrist  54.131
( c.1325 )  et les commandoyt aler precher la parole Deux  38.42.16
( c.1334; MS: s.xivm )  [...] fit graunt profit en preschaunte la parole Dieu  175.10
3eccl.to preach in, evangelize: 
( c.1334; MS: s.xivm )  Seint Poul precha la partie de Griece qe dura tant qe a la meer  125.2
precher a
eccl.to preach to, teach and disseminate among: 
( s.xiii2; MS: s.xiiiex )  Ceo est la grace [...] Ke par vus ert espandu e preché a la gent  404
( 1283 )  E si ne poum nus pas croire ke les duresces avaunt dites viegnent de vous, de ky nus avums veu e oy taunt de buntes, taunt de humilitez, taunt de clemences, les queles nus avums prechees a tut le munde  ii 554
( s.xiv1; MS: s.xiv2 )  il maunda cil a vous, le quel precha a vous Jhesu Crist  (B) 210d

v.n.

1to exhort, urge: 
( s.xivin; MS: c.1335 )  Tant precha Fouke au prince e parla qe le prince e Guenonwyn furent entreacordeez  34.23
2eccl.to preach, teach and disseminate the tenets of Christianity: 
( 1121-35; MS: s.xii3/3 )  Quant Jesu prechout Altement parlout  597
( c.1136-37; MS: s.xiii1/3 )  Melites dunc tut [al] premier En Estsexe alad preeschier  1068
( 1213; MS: 1213 )  Si ne fut pas tant dis choumant (=idle) Car par tot alot proechant  5084
( s.xiiiex; MS: s.xiv2 )  une autre aungele volaunt [...] precha apertement A ceus ke se asseent sur la tere  2596
precher de
to exhort, urge to: 
( c.1360-79; MS: s.xivex )  Ils nous prechont de la poverte Et ont toutdis la main overte  21217
eccl.to preach about, proclaim: 
( c.1235; MS: c.1235 )  Mut est cist Jesus de grant enseignement [...]. Le clers ki de lui preche [...] Ne fait pas a despire  1559
( s.xiii2/4; MS: s.xivin )  Saint Johan qui de Dé prescha  1597
( s.xiv1; MS: c.1361 )  Com cil adecertes eussent creu a Phelyppe prechaunt del regne Deu  (A) 365c
precher a, de (+inf.)
to exhort, urge (someone) to: 
( s.xiiiex; MS: s.xiv2 )  cil ki prechent a mener male vie  2904
( 1306 )  ceux qe furent eidantz, conseillauntz, procurauntz, ou preschauntz le poeple d’Escoce de lever contre le Rey  i 996
( MS: s.xiv1 )  La bone dame ad precheez Son segnour plusurs fez En la Tere Seinte de aler Pur Dieu servir  317

p.pr._as_s.

1eccl.preacher, one who teaches and disseminates the tenets of the Christian faith: 
( s.xii1; MS: s.xiim )  Li Sire dunrat parole as predeceanz (vars. preechanz (C)MS: s.xiim) (Latin: evangelizantibus)  86.LXVII.12 (var.)
( c.1150; MS: c.1300 )  De ço manacet les tiranz, Ki parsivent ses preechanz, Ke sa poesté mosterat De venjance qu'il en ferat  1216
( 1382 )  Les queles prechantz citez ou somonez devaunt les ordinairs [...] ne veullient obeire a lours somonce et mandementz  iii 125

sbst._inf.

1exhortation, admonition : 
( c.1136-37; MS: s.xiii1/3 )  Dist l’arcevesque: ‘Ço est tort. Mielz vus venist que fuissiez mort Que gisir en adultirie’. [...] N’i valut rien sun predichier (vars. preschier)  3959
( 1280-1307; MS: s.xiv1/4 )  ne volent lesser Terre ne tenement pur nuly precher  ii 108
2eccl.(action of) preaching, teaching and disseminating the tenets of the Christian faith: 
( s.xiiiin; MS: s.xiii2/4 )  Li apostle [...] Del seint Espirit n’ierent espris, Ne de preechier uncore apris  724
( 1214-16; MS: s.xiv1/4 )  Kar si cum Deux Jesu Crist le mounde conquist ou ces .xii. apostles par precher e par miracles  43
( s.xiiiex; MS: s.xiv2 )  Mes par precher e bien fere Deit les autres a bien atrere  123
♦eccl.(instance of) preaching, sermon: 
( s.xiii2/4; MS: s.xiii2 )  la vile de Betphage Munt Olivete sist al pé, E nul ne poet en halt munter Si il ne seit estruit premers E li prechers bien resache  760
prechaument  precheisun  prechement  precherie  prechur  predicaciun  predichier 
This is an AND2 Phase 4 (N-O/U-P-Q) entry. © 2013-17 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
precher_1