Search Results

You searched for:
Citation siglum: Fouke ANTS

Refine your search Try a new search

Your search matched 589 entries.

Page 6 of 6

1 2 3 4 5 6

  • sergant s.

    Citations:
    (s.xivin) Payn Peverel se arma mout richement, e prist [...] .xv. chevalers e autres sergauntz, e s'en ala en le plus halt paloys 5.9
    (s.xivin) Atant vindrent deus serjauntz de mace, e amenerent en la sale un chevaler grant 56.27-28

  • serpent s.

    Citations:
    (s.xivin) En Eschanye ne meynt nul home fors serpentz e autres lede bestes. E la vist Fouke serpentz cornuez, e les corns furent molt aguz, e si ount .iiii. peez, e sunt volantz come oysels 45.20

  • servir v.trans. v.a. and v.n. v.intrans. v.refl. p.pr. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xivin) ly conta coment sire Fouke ly avoit servy 51.26

  • servisable a.

    Citations:
    (s.xivin) Johan fust molt servisable, saily legerement en piés, e devant tous servy de la coupe 38.12

  • servise 1 s.

    Citations:
    (s.xivin) vous ne me poez a reson blamer, si je vous renke service aprés vostre desert 17.21

  • seurté s.

    Citations:
    (s.xivin) si ele le voleyt fere, yl la freit seureté a sa volenté demeyne qe jamés nulle autre n'amera sy ly noun 13.11

  • [sifler] v.trans. v.intrans. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xivin) pria qu'il ly vodreynt soffryr sifler une note 16.33
    (s.xivin) Tant come il sifla, tut le plus de les chevalers e serjauntz furent decoupees 16.36

  • signer 1 v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xivin) se seygna en le noun le piere, fitz e le seynt espyryt 46.35
    (s.xivin) se seigna de la croys, e hardiement asayly le malfee 5.21

  • sinun prep. adv. conj. conj.loc.

    Citations:
    (s.xivin) e uncore nulle beste venymouse ne habite la terre d'Yrlande, sinoun lesartes descowés 45.32
    (s.xivin) moy e mes compaignons enclosames la launde de haut mur e parfounde fosse, yssi qe nul entré fust si noun parmy cest ville 6.8

  • solacer v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a.

    Citations:
    (s.xivin) la dame e ces fyles e lur damoyseles chescun jour conforterent e solacerent sire Water [...] 12.38
    (s.xivin) Isorie prist sa harpe [...] e fist descaunz e notes pur solacer Fouke 54.11

  • someil s.

    Citations:
    (s.xivin) Lors ly prist un somoil 53.19

  • [someilleus] a. s.

    Citations:
    (s.xivin) tous qe burent devyndrent si sommylous qe [...] se cocherent dormyr 38.15

  • son 1 s.

    Citations:
    (s.xivin) Lors resonerent lé tabours, trompes, busynes, corns sarazynes, qe les valeyes rebonderent de le soun 9.9

  • soner 1 v.trans. v.intrans. sbst. inf. p.pr. p.pr. as a. p.p.

    Citations:
    (s.xivin) Atant oy un chevaler soner un gros bugle 28.21

  • soudeer 1 v.trans. p.p. as s.

    Citations:
    (s.xivin) Joce comanda qe ele fust guardé tot a talent, e, pur doute de le Lacy e autres gentz, seudea .xxx. chevalers e .lx. dis serjantz e vadletz, e les bayla son chastel a garder tanqe a son repeyr en le pays 14.36

  • sucur s.

    Citations:
    (s.xivin) Sire Fouke se mist en la presse, e quanqu'il ateynt ne puet avoir secours de mort 37.2

  • sucure v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a.

    Citations:
    (s.xivin) Fouke remeint, qe molt tendrement plourt de pieté pur son frere, qe ly covent a force ileqe lesser, e prie a Dieu qu’il lur socourt e eyde 52

  • suefment adv.

    Citations:
    (s.xivin) grantment vous ad chery e suefment norry 12.3

  • sulement adv.

    Citations:
    (s.xivin) Apela Johan, son frere, e ces autres compaignons, e nully le respondy, e vist qu'il fust soulement en haute mer 53.17

  • sun 1 a.poss. pr.poss.

    Citations:
    (s.xivin) Fouke ly pria [...] qu'il ly velsist doner ces vestures [...] pur du seon 49.6

  • surnom s. a.

    Citations:
    (s.xivin) (the king) Le chastel de Dynan [...] dona a monsire Joce, sun chevaler, e d'en aprés retint le surnoun de Dynan e fust apelé par tut Joce de Dynan 4.7

  • surveer v.trans.

    Citations:
    (s.xivin) mounta un tour enmy son chastiel pur survere le pais 10.33

  • survenir 1 v.trans. v.intrans. p.pr. as a. p.pr. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xivin) Atant survyndrent tantz chevalers, equiers, borgeys, serjantz e pueple santz nounbre qe Fouke aparçust bien qu'il ne poeit durer la batayle. 28.34
    (s.xivin) Ataunt survynt un hydous vent e rompy lé cordes de la nef 53.13

  • sus 3 adv. prep. a. s.

    Citations:
    (s.xivin) molt estes fol qe vous chalengez mes terres. Si vous dites qe vous avez dreit a Blauncheville, vous y mentez, e, s’il ne fust devaunt le roy, je le proverey suz vostre corps 24.22

  • suspecion s.

    Citations:
    (s.xivin) La damoisele, qe nul suspecioun de tresoun n'aveit 15.12

  • sustenir v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xivin) Johan, son frere, sayly direre Fouke sur le destrer, e ly sustynt qu'il ne poeit cheyer 52.26

  • suzrire v.intrans. v.refl.

    Citations:
    (s.xivin) Willam, quant ce oy, surryst e dist [...] 8.16

  • tabard s.

    Citations:
    (s.xivin) sis gros e grantz vilaynz e fers, vestuz de grosse e vyls tabertz 43.28

  • tabur s.

    Citations:
    (s.xivin) Johan de Rampaygne savoit assez de tabour, harpe, viele, sitole e jogelerie 37.23

  • talent s.

    Citations:
    (s.xivin) Fouke e ses freres se armerent a talent 58.10
    (s.xivin) Joce comanda qe ele fust guardé tot a talent 14.35

  • tanque prep. conj. conj.loc.

    Citations:
    (s.xivin) Donque demenerent grant joie, e respiterent la bataille tanqe l'endemeyn 55
    (s.xivin) Dy moi, Mador, bel douz frere, de quel mort morust ton pere?' Mador ly respond qe neyeez fust en la mer. 'Coment ton ael?' 'Ensement.' 'Coment ton besael?' 'En meisme la manere, e tous mes parentz, qe je sache, tanqe le quart degree 42
    (s.xivin) dure medlé dura tanqe a seyr 35.31
    (s.xivin) tote fust voyde de Cestre tanqe al mont Gylebert 3.17

  • tant a. prep. adv. pr.indef. s. sg. and pl. conj. conj.loc.

    Citations:
    (s.xivin) E nul des autres grant seignours ne savoient ou yl devyndrent ne qy yl furent, tant se countindrent coyement, mes de tous furent desconuz 9

  • teindre 1 v.trans. v. absol. v.intrans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xivin) Johan de Rampaygne [...] fist teyndre ces chevoyls [...] auxi neyr come geet 37.25

  • tel 1 a. adv. pron. indef. s. conj.loc.

    Citations:
    (s.xivin) yl ly rendroit tou[te]s les terres [...] a teles qu'il ly fesoit avoir le cors Fouke 39.20

  • tendre 1 v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.pr. as a. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xivin) en une pleyne fist tendre ces pavylons e la demorreit, ce dit, cele nuyt 4.20

  • tenir v.trans. v.intrans. v.refl. v. impers. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xivin) prist homage e fealté de totes les gentz qe tindrent de son pere 19.8
    (s.xivin) si vous ne ussez esté, je usse esté pieça mortz. Je vous su mout tenuz 12.27

  • tens 1 s. conj.loc.

    Citations:
    (s.xivin) Quant Morys vist soun temps, si parla au roy 23.38
    (s.xivin) Fouke ne nul dé suens, de tot le tens qu'il fust exilee, unqe ne voleint damage fere a nully 26.26

  • tente 1 s.

    Citations:
    (s.xivin) Guaryn de Mees e sa compaignie se herbigerent en tentes 9.3

  • terme s.

    Citations:
    (s.xivin) Hawyse fust grosse enseinte, e, quant terme vynt, fust delyvres de enfaunt 21.8

  • terree s.

    Citations:
    (s.xivin) yl n'y ad terre terree renomee par la cristieneté qe je ne saveroy bien 42.1 (MS)

  • teste 1 s.

    Citations:
    (s.xivin) si ly fery qe la taste vola en my la place [...] issi qe Fouke e ces compaignouns ocistrent tous les vileynz glotouns 44.6

  • tosour s.

    Citations:
    (s.xivin) mistrent tosours e recevours, come furent venours 28.17

  • tost 2 adv. conj.loc. interj.

    Citations:
    (s.xivin) tote l'autre meyné Fouke furent tost aprestee a le assaut 28

  • trahisun s.

    Citations:
    (s.xivin) La damoisele, qe nul suspecioun de tresoun n'aveit prist un fyl de say e le vala parmy la fenestre desqe la terre 15.12

  • traire v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as s. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xivin) Marion de la espeye qe ele tynt trete en sa mayn fery le chevaler parmy le cors 17.24
    (s.xivin) Atant virent un yle molt delitable e bel [...], e se trestrent laundreit e troverent bon port 43.11
    (s.xiii3/3) Si envala en vala jus une corde e traist sus la eschiele de quyr 16.21

  • travail 1 s.

    Citations:
    (s.xivin) beneit seyt le temps qe je vous unqe nory, quar jamés son travayl ne perdra qe pur prodhome fra 12.34

  • trebler 1 v.trans. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xivin) [...] furent les portes de le chastel, qe treblees erent, ars e espris par feu 18.38

  • trembler 2 v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.pr. as a.

    Citations:
    (s.xivin) Le roy trembla de pour, quar il avoit grant doute de Fouke 49.37

  • tresgeter v.trans. v.intrans. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xivin) 'Quel tresour [...] avoit Geomagog?' 'Buefs, vaches, cygnes, poons, chevals e totes autres bestes, tregettés de fyn or. E si avoit un tor d'or [...]' 6.1

  • treslaid a.

    Citations:
    (s.xivin) nul n’y habita ces parties, estre tre lede gentz 4.27

  • tresnoer v.trans. v.intrans.

    Citations:
    (s.xivin) Ly loup lerra boys e montz, En ewe meindra [...] E tresnoera la mer 6.31

  • trespas 1 s.

    Citations:
    (s.xivin) Fouke veilla e se purpensa de juvente, e molt se repenti de cuer de son trespas 59.28

  • trespercer v.trans. v.refl. p.pr. as a.

    Citations:
    (s.xivin) Un tel serpent asayly Fouke, e ly fery de son corn, e tresperça son escu parmy 45.23
    (s.xivin) Mador, qe bon e hardy maryner fust, lessa sa neef sigler; si trespersa l’autre neef tot parmy 42.38

  • treter v.trans. v.intrans. v.refl. v.impers. sbst. inf. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xivin) Donqe maunda a sire Fouke qu'il venist a ly parler e treter de diverse bosoignes qe tocheyent la marche 23

  • trop 1 adv. a. s.

    Citations:
    (s.xivin) outre la fossé firent un palays tro bien bataillee 35.13

  • troyen 1 a. s.

    Citations:
    (s.xivin) Jadys vindrent en cest pays Brutus [...] e plusours autres, estretz du lignage troyene 4.26

  • trunçun s.

    Citations:
    (s.xivin) fery Fouke parmy la voyde du corps, e la launce debrusa, e le tronchoun remist en le cors, mes les entrayles ne furent rien entameez 20.21

  • tu 1 pr.pers.

    Citations:
    (s.xivin) dit le chevaler a Fouke: 'Daun paien, tu es fort e vigerous' 55
    (s.xivin) je te conjur en le noun Dieu e de seynte croys 5

  • tun 2 a.poss. pr.poss.

    Citations:
    (s.xivin) Dy moi, Mador, bel douz frere, de quel mort morust ton pere? 42

  • tuneire s.

    Citations:
    (s.xivin) tempeste de foudre e tonayre 5.12

  • turneiement s.

    Citations:
    (s.xivin) en la lande feymes jostes e tornoyementz 6.10

  • turneier v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. p.pr. as a. p.pr. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xivin) Qe tous les chevalers de valours qe torneier veilent pur amours a la feste Seint Michel vienent 8.22

  • turner 1 v.trans. v.intrans. v.refl. v.impers. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xivin) Fouke [...] fesoit turner le real chemyn parmi sa sale 59.36
    (s.xivin) si vous perdisez cest avoyr, sur qy tornereit la pierte? 27.12
    (s.xivin) Guaryn e sa compaigne se tornerent privément a lur tentes 9.19

  • u 2 pr.interrog. pr.rel. conj. conj.loc.

    Citations:
    (s.xivin) 'Ou morust ton pere?' 'Certes, en son lyt.' 'Ou ton ael?' 'Einsement' 42.11-12

  • un 1 art.indef. a.num. pr.pers.

    Citations:
    (s.xivin) Vet clochaunt de le un pee 29.16
    (s.xivin) chevalcha parmy la vile de S. [...] e de meynt un fust regardé 37.29

  • ure 1 s. conj.loc. adv.

    Citations:
    (s.xivin) chastel Key fust viel a ycel houre, e les portez furent porrys 18.17
    (s.xivin) Si fert son destrer des esperouns, [...], e en poy de oure ad ateynt le Lacy 11.20.21

  • vadlet s.

    Citations:
    (s.xivin) seudea [...] .lx. dis serjantz e vadletz 14.37

  • valer 1 v.trans.

    Citations:
    (s.xivin) prist un fyl de saye e le vala parmy la fenestre desqe la terre 15.13

  • vantparlour s.

    Citations:
    (s.xivin) Un vauntparlour e fer sayly avant 26.38

  • veer 1 v.trans. v.intrans. p.pr. as a. p.pr. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xivin) nous sumes acordeez e, veantz plusours, entrebayseez 15.33

  • veie 1 s.

    Citations:
    (s.xivin) se mistrent en la voye a l'encountre 4.29

  • venour s.

    Citations:
    (s.xivin) Donqe oyerent veneours e berners corner ... 48.33

  • venue 1 s.

    Citations:
    (s.xivin) Le geant, a la premere venue, enbraça C. si estroitement qu'il debrusa ces (= ses) trois costes 4.33

  • vespree s.

    Citations:
    (s.xivin) diseyent qe lur testes eynz la vespree serreient assis al haut tour de Salobours 33.21

  • vessel s. s. pl.

    Citations:
    (s.xivin) Issi nous counte le Graal, Le lyvre de le seint vassal 60.30

  • vestir v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xivin) si fust vesti tot neir come afert a charboner 49.4
    (s.xivin) (Sir W.) Si delyvera sire J. e ces chevalers, e les vesty e monta honorablement 21.19
    (s.xivin) Si encontra un messager trop jolyvement chauntant, e avoyt vestu la teste de un chapelet de rose vermayl 27.38

  • vesture s.

    Citations:
    (s.xivin) ly pria par amour qu'il ly velsist doner ces (= ses) vestures 49.5

  • vie 1 s.

    Citations:
    (s.xivin) yl serroit pur ly (i.e. 'he would answer for him') de vie e de menbre 52.3

  • viel 2 a. s.

    Citations:
    (s.xivin) Fouke en une chambre entra e trova une vele seant 44.9

  • viele 1 s.

    Citations:
    (s.xivin) tabour, harpe, viele, sitole e jogelerie 37.32

  • vile 1 s.

    Citations:
    (s.xivin) les firent porter e carier a Wantynge, e fist feyre yleque e vile marchande 58.13

  • viseré p.p. as a.

    Citations:
    (s.xivin) sire P. [e] ces compaignons trestouz furent vysureez 31.14

  • vivant a. s.

    Citations:
    (s.xivin) Cele, vivaunt le pere, sojorna en un son chastiel 54.16

  • void a. s.

    Citations:
    (s.xivin) (the border country) tote fust voyde de Cestre tan qe al mont G. 3.17
    (s.xivin) fery Fouke parmy la voyde du c. [...] mes les entrayles ne furent rien entameez 20.21

  • voil 1 s.

    Citations:
    (s.xivin) mes a son vueil, yl ust feru le chevaler 55.15

  • volagous a. s.

    Citations:
    (s.xivin) Cely P. soleit assembler tous les fitz de gentils homes de le pays qe volagous erent, e autre rybaudayle, e soleynt aler par le pays, e ocistrent e robberent lele gent 30.38

  • volenté s.

    Citations:
    (s.xivin) bien vestuz tot a volenté 9.4-5

  • voler 2 v.trans. v.intrans. sbst. inf. p.pr. as a. or s.

    Citations:
    (s.xivin) le chevaler voida les arçons, volsist ou noun 40.31

  • vougle a. s.

    Citations:
    (s.xivin) unque ne poeit Fouke vere plus, mes fust veogle pur tous jours 59.34

1 2 3 4 5 6