Search Results
Your search matched 328 entries.
Page 3 of 4
navé 1 s.
Citations:
(1300) Et si nul de la vile achate navee de vins ou de blé en gros [...] i 64navire 1 s.
Citations:
(c.1300) un om que aschaut navier ou batewe doit payer de seo un li. sterling ou de autre marchandisez .iiij. d. ii 16net 1 a. s.
Citations:
(c.1300) Que Bocher ne nul queu ne vende viande autre que avenaunte et nette [...] i 50noiser 1 v.intrans. sbst. inf.
Citations:
(c.1300) et si yl ne fount et noysent en nul point contre les avaundites estatutz, soient enprisonés pur un jour et un nuyt i 74.71noiz 1 s.
Citations:
(c.1300) de la mille des noiz fraunceys i 14Oleron s.
Citations:
(s.xiv) Coe est la chartre d'Oylyroun ( ) Olyroon ( ) Oleroun ( ) Oleron dé Jugementz du Meer ii 54paie s.
Citations:
(1300) seit le dettour meintenaunt destreynt […] si que les gens de la vile ne eient damage par dufaute de le paie (var. defaute de la paye) de les dettours i 40parduner v.trans. v. absol. sbst. inf.
Citations:
(c.1300) e soit en la merci de la Gilde de .xx.s., e ne soient pas pardonetz (var. pardonné ) i 30paroche s.
Citations:
(c.1300) toute la paroche Nostre Dame en Estret i 54passage s.
Citations:
(c.1300) De la passage de un homme outre la miere .ij.d. ii 12pece 1 s. adv.
Citations:
(c.1300) pak de drap .j. d., [...] pece de plum, ob. i 2peisance s.
Citations:
(s.xiv) et y poet mettre en peysaunt de la pesaunte pesaunce de son mareage ches[cun] ii 86 (var.)pendre 1 v.trans. v.intrans. v. impers. v.refl. sbst. inf. p.p. as a. p.p. as s.
Citations:
(c.1300) si estraunge [...] fiert gildein [...] seit en la prisone .ij. jours et .ij. nuytz; si le trespas est tiel, que il pende plus graunt punysement i 32perdre v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.
Citations:
(s.xiv) Car si le tonel se piert par faute de ginde ou de cordage ii 70
(c.1300) et si iles ne paier putz, perde la gilde i 32.15pere 3 s.
Citations:
(c.1300) De chescun toun des poumes et des peires ii 12perir v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a.
Citations:
(s.xiv) Une nieff s’empart de Burdeux ou aillours. Il aveynt ascune foytz qe ele s’empire ( ) s’enpire ( ) se perisse ( ) se perische ( ) s’enpira ii 58pes 1 s.
Citations:
(c.1300) [...] a prendre garde que la pes seit bien gardé dedenz les boundes i 54.46
(c.1300) De deus aldermans que tendrount la pes dedens les boundes i 54.46pevere s.
Citations:
(c.1300) De la bale de peyvere, gyngyvere, sedewale ii 8pipe 1 s.
Citations:
(c.1300) Et de .j. pipe de servoyse [...] .ij. d. ii 2plassage s.
Citations:
(s.xiv) Et lour (=to merchants) doit le mestre (=of ship) monstrer l[our] rynes et lour leyre ( ) leire ( ) leyre ( ) leires ( ) beyre ( ) leir ( ) loires ( ) lere ( ) haerliden leyre ( ) haer lech ( ) ere let ( ) luier ( ) plassage et y poet mettre en peysaunt de son mareage ches[cun] ii 86 var.plastre s.
Citations:
(c.1300) De une charrettez de plastre de Parys menee par terre .ij. d. ii 2plege s.
Citations:
(c.1300) et deit sauf plegge trover a tenyr i 74plein 1 a. adv. s.
Citations:
(s.xiv) Ils sount tenuz a mettre balynges a ancres qe ne pergent au playn ( ) plain ( ) plaint ( ) plein ii 84pleinte s.
Citations:
(c.1300) Et si gildein mesdie ou despersone autre gildein, de qei pleinte plainte viegne al alderman, e de ceo seit ateint resonablement, il deit paier .ij. s. de mercy a la gilde i 32plevine s.
Citations:
(c.1300) Et serrount plevis par bone plevyne que ils serrount a la pees le Roy i 56plustost adv. conj.loc.
Citations:
(c.1300) Les avauntdite porters plus tosttz enpletterount les busoignes des borgeis [...] que de nul homme estraunge i 74point 1 s. conj.loc. adv.
Citations:
(c.1300) les poinctz pointz poimtz de la gilde meyntendrez i 22
(c.1300) et si yl ne fount et noysent en nul point contre les avaundites estatutz, soient enprisonés pur un jour et un nuyzt i 74pointel 2 s.
Citations:
(1300) De la pointelle (corrects original manuscript reading ‘piere’) de wolde ii 10npoldavis s.
Citations:
(1300) De qualibet pecia de poldavis .ij. d. ii 16portur 1 s.
Citations:
(c.1300) Porvou est que les porturs de Suthamtone prengent .j. d. et ob. de herbiger un tonel de vin i 70pouche s.
Citations:
(c.1300) De chescun poke de leyne .ij. d. ii 4[preisagier] v.trans.
Citations:
(s.xiv) le damage doit estre prisagié ( ) prisagez ( ) aprisez ( ) apprisié ( ) prisaigé et parti moyté entre les deux neeff ii 80prendre 1 v.trans. v.intrans. v.refl. v. impers. sbst. inf. p.pr. as a. p.p. as s.
Citations:
(s.xiv) Une neeff chargé a Bordeux ou aillours, et avyent qe torment la prent en la meer [...] ii 66prime 1 a. adv. s. s. pl.
Citations:
(c.1300) Nul regratour de chyveriz, de aigneus, [...] ne achate tile manere de vitaille a revendre, avaunt houre de prime soneié i 70primer 1 a. adv. s. conj.loc.
Citations:
(c.1300) Le alderman est chevetein de la vile et de la gilde, [...] et deit aver la primyere voyz en toutes eleccions i 60privé 1 a. adv. s.
Citations:
(c.1300) dreiture fere et tenir a toute genz [...] a privés et a estraunges i 44
(c.1300) Nul Abrokur ne deit mener marchaunt privé ne estraunge, si paier ne puyse i 62profitable a.
Citations:
(c.1300) .ij. proddeshomes [...] profitables et sachaunz a estre baillifs i 44pucin s.
Citations:
(c.1300) de gelines, de pucinis ou d’autre manere de vitaille i 70pulein 1 s.
Citations:
(c.1300) pur un tonel de vin mener sur poleins polenis ou lotels locels i 72pulletrie s.
Citations:
(c.1300) .ij. proddeshommes eslus et jurez a garder que les estatutz feez de la bocherye et de la peletrie poleterye soient tenuz en toutz pointz i 42[puntage] s.
Citations:
(c.1300) pontage de .j. kas sugre, id.; pontage de un bal sere, .j. d. i 2purchacer 1 v.trans. v.intrans. v.absol. v.refl. sbst. inf.
Citations:
(c.1300) aler sur coustz de la gilde a purchacer la delyveraunce celuy que serra en prison i 30
(c.1300) que nul ne vende en marché ne en rue peisson fres, for[s] celi quy le aver a peschee en la eawe, ou celi qe le auer a pur chacee perchate perchacé de hors Calchesores i 66quecunque a. pr.rel.indef.
Citations:
(c.1300) le arange salé [...] de queconque sort meymes le arange seit [...] i 80.77quei 1 pr.interrog. pr.rel. pr.rel.abs. pr.rel.indef. s. a.
Citations:
(s.xiv) il doit moustrer as marchaunz les cordes ové quey il gindera ii 70
(c.1300) si nul Gildein chiete en povertez et ne eitz de quei vivere i 36quique pr.rel.indef. a.
Citations:
(c.1300) soient amerciés auxi sovent com yl trespasserunt en cele manere, kyq'il seient, povere ou riche i 50quite 1 a. adv.
Citations:
(c.1300) nul ne soit quite de coustume si il n'eit feit purquei il seit en gilde i 34.19rachater 1 v.trans. v.intrans. p.p. as a.
Citations:
(c.1300) an offender perde la gilde deskes ataunt que yl la eit rechaté de .xx. s. i 40raisun s.
Citations:
(s.xiv) et en ces amende qe serra feait, les maryners deyvent partir le quartz, et le mestre le .iij. part[z], par la reson q’il troeve le coustez ii 96raisunable a.
Citations:
(c.1300) a les assemblez par renable somounse vendrez i 22reconisance s.
Citations:
(c.1300) seit le dettour meintenaunt destreynt solom la reconisaunce que avera fete i 40regarder v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. p.pr. as a. p.pr. as s. p.pr. as prep. p.p. sbst. inf.
Citations:
(c.1300) Et deuz proddeshomes de la Gilde deyvent aler visiter et regarder seon estatz i 28regratur s.
Citations:
(1300) Nul regratour de chyveriz [...] ne achate tile manere de vitaille a revendre avaunt houre de prime i 70relesser v.trans. v.absol. sbst. inf. p.p. as a.
Citations:
(s.xiv) si gildein ne vient a l'asemblé le matin et seit en la vile, seit en la mercy de .ij. s. et les paie saunz nul relesser i 78relever v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as s. sbst. inf.
Citations:
(c.1329) si nul gildein chiete en poverté [...] yl avera un mark de la gilde a relever seon estatz i 36remonstrance s.
Citations:
(1300) le jour de ceo soient enroulé deuaunt eus, issi que [si] cele jour ne soit tenuz a la demonstraunce remonstraunce S le creauncer i 40 (var.)repleger v.trans.
Citations:
(1300) seit en la prisone un jour et un nuzt et seit repleggez par tieles qe meyn prengent de amender le trespas i 78requere v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. sbst. inf.
Citations:
(c.1300) nul de la gilde ne doit mener nul estraunge, si il ne soit requis par le alderman i 24rescunser v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a.
Citations:
(c.1300) Nul ne deit achater peisson avaunt le solaille levauntz ne aprés le solaille recorusaunt reorusaunt recorusaunt reco(r)[n]saunt G i 65respit s.
Citations:
(c.1300) Nul baillif de la vile ne doyne respitz ne prenge gage por la coustume i 46respondre 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. sbst. inf.
Citations:
(s.xiv) Les marchauntz [...] repoundrentz lour volunté, et greyent bien le geteson ii 66revendre v.trans.
Citations:
(1300) Nul ne deit rien achater a revendre en la vile meyme i 34rine s.
Citations:
(s.xiv) Et lour doit le mestre monstrer l[our] rynes ryves et lour leyre, et y poet mettre en peysaunt de son mareage ches[cun] ii 86ris 2 s.
Citations:
(c.1300) la bale des almandes, comyn et rys ii 8sabeline 1 s.
Citations:
(c.1300) Del cent des sabelyns, matrinz ma[r]trinz , feynz, gopiles et chatz [...] .ij. d. ii 6saim s.
Citations:
(c.1300) nul ne deit achater miel, ne seym, ne seil de Araunk i 34saler 2 v.trans. p.p. as a.
Citations:
(c.1300) nul ne deit saler quir ne peal seccher i 68
(c.1300) De un porpays freche ou sallee, .ij. d.; De Cent de gobettes, .ij. d.; De cent de coignes, .j. d. ii 12salver 1 v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.pr. p.p. as s. p.p. as a.
Citations:
(s.xiv) ne soiet adjugee wreke, mes soient les schoyz salvez et gardez ii 100salveté s.
Citations:
(s.xiv) quaunt il serrount venuz a sauveté a terre ii 66sardein s.
Citations:
(c.1300) De sardeyn seyme et de oynt de pork .xvj. d. ii 4sclat s.
Citations:
(c.1300) ml. de sclat ii 14seal 1 s.
Citations:
(c.1300) qe nule lettre ne seit enselee du comun seel […] saunz la vewe de .vj. jourez i 48secher 1 v.trans. v. absol. v.intrans. sbst. inf. p.pr. as a. p.p. as a.
Citations:
(c.1300) Nul bocher [...] ne deit saler quir ne peal seccher sy il ne seit gildein i 68seer 1 v.trans. v.intrans. v.impers. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. sbst. inf.
Citations:
(c.1300) le Alderman doit avoyr chescun nuiytz tauntz come la gilde sietz .ij. galouns de vin i 24sege s.
Citations:
(c.1300) quaunt gildeynt muert, seon fitz einznei [...] doit avoyr le siege seon pere i 30
(c.1300) De la sege de un nef - .ij. d. ii 12seil 1 s.
Citations:
(c.1300) Et nul ne deit achater miel, ne seym, ne seil de araunk i 34sein 1 a. s. adv.
Citations:
(c.1300) Nul bochier ne queu rien ne vende a nul homme que seine et nette chose i 50seneschal s.
Citations:
(1327) Coment le alderman, seneschal [...] serrount esluys en gilde i 24.1servise 1 s.
Citations:
(c.1300) taunt com le servise del mort durra, c’estz a savoir la vigille et la messe i 28sestier s.
Citations:
(c.1300) les meseaus de la maudeleyne averount del aumune de gildeyns .ij. cestres de la cervoyse i 26sivre v.trans. v.intrans. v.impers. v.refl. sbst. inf. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s.
Citations:
(c.1300) les aldermans [...] seiwent le mesfesaunt desques a taunt qe yl seit pris i 56somonse 1 s.
Citations:
(c.1300) ceux que serrount somons de venyr a Court [...], et ne viengent a la somonce, et la somonce soit tesmoignee par serjaunt jurez, soient amerciés i 50soner 1 v.trans. v.intrans. sbst. inf. p.pr. p.pr. as a. p.p.
Citations:
(c.1300) avaunt houre de prime soneié i 70sort 1 s.
Citations:
(c.1300) de queconque sort meymes le arange seit i 80sterling s. a.
Citations:
(c.1300) seo un om que aschaut navier ou batewe, doit payer de seo un livre sterling ii 16stokfish s.
Citations:
(c.1300) De cent de stokfyssh et d’autres pessons freches, .ij. d. ii 10sturgoun s.
Citations:
(c.1300) De un barille de sturgoun .iiij. d. ii 10sucre 1 s.
Citations:
(c.1300) et sugre [...] j. kas de suicre i 2suffisant a. s.
Citations:
(c.1300) que le chief alderman [...] ou les baillifs [...] soient entendauntz as marchaunz [...] a veer que il eient suffisaunt = goods a seurté de lour dettes i 40suffrir v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.pr. as a. p.p. as a. p.p. as s.
Citations:
(c.1300) si yl y seit nul en la garde avauntdite que trespasse et ne se seuffre de atacher [...] i 56sur 2 prep. conj.loc. adv.
Citations:
(c.1300) si nul marchaund de la vile achate vins ou blé, issi que toutes aventurres soient sur l'achateour [...] i 38
(s.xiv) enavauntz le feetz est sur le mestre ii 98surdit 2 a.
Citations:
(c.1300) ovesque vostre seen, od vostre corps, od biens et chateux, les poyntz surditz meyntendrez i 22tanner 1 v.trans. p.p. as a.
Citations:
(1300) chescun quyr, vert ou salee, sek ou tanné ii 4tare 2 s.
Citations:
(c.1300) De chescun barille de tarre et de pitz [...] ii 14taverne 1 s.
Citations:
(c.1300) nul brokur jurez ne deit [...] taverne tenyer de vin i 76tenir v.trans. v.intrans. v.refl. v. impers. p.p. as a. sbst. inf.
Citations:
(c.1300) nul brokur jurez ne deit estre marchauntz et abrokur, ne taverne tenyer de vin, ne de rien marchaunder a seon oeps demeyne i 76.74terminer v.trans. v. absol. v.intrans. v.refl. p.p. as a. sbst. inf.
Citations:
(s.xiv) le mestre est tenuz a [lour crestre] lour lowers, [...] par la resone q’il les avoit lowé a terminé lieu ii 90terre 1 s.
Citations:
(c.1300) Si sount les custumes ordinés de la vile yssaunz par mier et par terre ii 2tesmoignage s.
Citations:
(c.1300) si ceux que issi tesmoignent seent resonablement ateint qu’il eient tesmonyé fausement, cels que tiel tesmoignage avrount ditz, perdent la gilde i 62.58tesmoignance s.
Citations:
(c.1300) Et si deuz homes de la gilde tesmoignent sur lour serrement [...], lour tesmoignaunce doit ester et estre creu i 62.58tesmoigner v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a.
Citations:
(c.1300) Et si deuz homes de la gilde tesmoignent sur leur serrement [...,] lour tesmoignaunce doit ester et estre creu i 62.58