Menu
Home
Dictionary
Advanced Search
Bibliography
Textbase
Browse Textbase
Search Textbase
Blog
Memorial Lectures
Memorial Lectures Introduction
1. The Easy Yoke of Strict Science
2. Minding the Gap
3. Bumbulummery
4. What did the French learn from us?
Publications
About
Introducing the AND
Anglo-French and the AND
Project Members
History of the online AND
Help
tesmoignance
(1280-1307)
Cite this entry
Browse
Results
Log (1)
Browse the Dictionary
Loading...
Search Results
Your search results will appear here.
Entry Log
tesmoignance
1280-1307
Clear
tesmoignance
(1280-1307)
Cite this entry
tesmoignanz,
tesmoignantz,
tesmoignaunce,
tesmoinance,
tesmoinaunce,
tesmoinonce,
tesmonance,
tesmoniaunce;
temoignaunce,
temoinance,
temoinaunce,
temoiniance;
teimoinanse;
testimoignaunce;
testmoignaunce,
testmoignnaunce,
testmoniance
s.
1
testimony, evidence
2
official certification
3
evidence (of good faith)
4
attestation
5
testimony, Mosaic law
s.
1
law
testimony, evidence
:
(
c.1300
)
Et si deuz homes de la Gilde tesmoignent sur leur serrement ..., lour tesmoignaunce doit ester et estre creu
i 62
(
1314
)
meissoms avaunt la fin en tesmoignaunce de nostre dit
Ed II xvi 111
2
official certification
:
(
1341-42
)
le retourn fuit agardé bon, qar c'est le bref le Roi, tut soit il desouth la tesmoignance de justice
16 i Ed III 177
(
1343
)
le bref de garnisement en ceo cas covient estre desouth tesmoignaunce del chief justice
17 Ed III 247
3
evidence (of good faith)
:
(
1280-1307;
MS: s.xiv
1/4
)
Entre cels .ij. rays vount fere accordaunce; [...] Gisors ly rend par bone tesmoniaunce
ii 52
4
attestation
:
(
s.xiv;
MS: s.xiv
m
)
La primer tesmoignance est en Osee, la seconde en Ysaie
5rb
5
Bibl.
Judaism
theol.
testimony, Mosaic law
:
(
s.xiv
1
;
MS: s.xiv
m
)
Nostre seignur dona a Moisen [...] deux tables de perre de tesmoignance escriptz del doi Deu
58vb
en tesmoignance de
1
in witness of
:
(
1313
)
En teymoynanse de cete chose nos [...] aviun mis nos seus
422
(
1314-15
)
En temoinaunce de la quele chose [...] a cest escrit endenté entrechaungablemente ount mis lour s[eau]lx
204
porter tesmoignance
1
to bear witness
:
(
1392-93
)
ils
(= records)
portent tesmoignance que ...
146
prendre en tesmoignance
1
to call to witness
:
(
MS: s.xiv
1/3
)
Jeo prenk en temoynyance Lé clous e la launce ...
201.100
This is an AND1 entry © MHRA 1977-1992: reproduced with permission. Digitisation funded by the
Arts and Humanities Research Council
of the United Kingdom.
tesmoignance
tesmoignance
×