terre1 (s.xii1)

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

terre1 (s.xii1)

ter,  tere,  tiere  

s.

1earth, one of the elements
( c.1235; MS: c.1235 )  les elementz, terre, unde, air e fu  85
( 1272-1307 )  fesours de murs de ter  99
( s.xiiiex; MS: s.xiv1/4 )  ele fu tote povere dedenz un chastel de terre  142.4
( MS: s.xiii-s.xiv )  terre est il (= man) e terre serra  156.11
2(planet) earth (as opposed to Heaven)
( s.xiiiex; MS: s.xiv1/4 )  quant li sire fu nez ki la terre fist il ne avoit pas tant de place de tote la terre sur quei soen beneit petit cors poeit estre mis  10.22
3geog.earth, land (as opposed to sea)
( s.xiiex; MS: s.xiii1 )  icel seignor ki fist terre e mer  992
( c.1235; MS: c.1235 )  (God) ki cria la t. e mer salee  528
( 1327 )  ... par terre ne par ewe  130
4ground
( s.xiiiin; MS: s.xiii1 )  et li hom l'esgart en mi le vis et cele regart en terre  294
( s.xiiiin; MS: c.1300 )  encontre la tere le emperur fet il verser  164
( c.1334; MS: s.xivm )  as autres chiefs de les eschels, q'esturent en terre, fu une chaere  319.21
archit.floor
( MS: s.xiv1 )  la ventre contremont et le des (l. dos) devers le terre (= in a room)  341
soil
( c.1235; MS: c.1235 )  La terre ki fruit ne herbe demi an ne rendi  1094
agriculturalplough-land
( 1260; MS: s.xiii3/3 )  vij acres de tere, x. acres de bois  57
( 1330-31 )  treys acres de terre e deux acres de pree  132
land, territory
( 1215; MS: 1226 )  les deniers [...] gardez sauvement a metre en l'aie de la sainte terre de Jerusalem  p.364
( c.1230; MS: s.xiiim )  La tere tute que ad en baillie  91
5country, realm
( c.1136-37; MS: s.xiii1/3 )  Bien li poum dire,..., Dunt il est nez e de quel terre  355
( 1267-68; MS: c.1330-40 )  Sa dure mort Molt enplorra la terre  28.18
( 1348 )  qe eyres des justices [...] par tote la terre cessent  ii 200
parcel of land
( 1278 )  R. baylla a l'avauntdite E. une terre en Stoke Lacy  i 14
( 1340-41 )  Chescune terre d'Engleterre est tenue en chief du Roi  14-15 Ed III 347
6domesticearthenware
( s.xiiiex; MS: s.xivin )  Ne vaut rien a pot de tere Od le caudron tenir guere  (S) 7.16
( MS: c.1250 )  ova fideliata: oes quit en pot de tere  i 415
7mankind, inhabitants of earth
( s.xii1; MS: s.xiim )  Seiez apris, vus jugeur de terre  3.II.10

s._pl.

1land
( c.1245; MS: c.1255 )  Terres e maners, tresor duna  391
( 1318 )  son heritage q'il cleyme en les terres del Isle de Wyth  67
terre certeine
terra firma
( s.xiii1/4; MS: s.xiiim )  terre certeine alerent regarder, Une grant liue loinz del graver sur la mer  1687
terre marine
geog.coast
( 1339 )  auxi bien sur la terre marine come en plus haut pais  269
terre native
lawvillein land
(TBD)  en eschaunge pur dimi virge de terre naitif en Longedon  79
terre pleine
firm, solid ground
( s.xiiiin; MS: s.xiiim )  Enmi la tere as Engleis Par veir cumencet cest mareis. [...]. Devers le west e[st] tere pleine  141
terre ruge
ruddle
( s.xiii2/3; MS: s.xiiim )  devez fere emplastre De ruge terre de furn u d'astre  1247
terre seinte
the Holy Land
( 1216-25; MS: 1307-15 )  ala a la terre Seinte en pelerinage  164
( s.xiii3/3; MS: s.xivm )  prist talent et purpos de [...] destruire trestouz les cristiens de la terre Seinte  1.5
terre tenant
lawfreeholder, landowner
( 1291 )  qe nul terre tenant en meyme la vyle face homage ne fealté  ii 83
( 1313-14 )  ley de terre veut qe somenors soient terretenantz  Ed II vii 61
genz de terre tenantz
gent#1
cercle des terres
earth
( s.xii1; MS: s.xiim )  li fundament del cercle des terres  17.17
genz de la terre
gent#1
granz genz de la terre
gent#1
pume de terre
bot.birthwort
( s.xiii2/4; MS: s.xiii3/4 )  Mette om porrir pomes de terre en vin  i 234
terres de dela
foreign parts
( c.1235; MS: c.1235 )  un pelerin [...] Ki s'en vent batant des terres de dela  424
terre de guerre
land held by the enemy
( 1311 )  en menant le Roi en terre de guerre sans comun assent de son barnage  I 162 xx
terre de pes
land at peace
( 1304 )  la quele fraunchise fust tere de pees  22
terre de Promissiun
Bibl.theol.the Promised Land
( c.1235; MS: c.1235 )  Mes Deus [...] en terre les mena de promissiun  312
Holy Land
( s.xiii3/3; MS: s.xivm )  les Sarrazins avoient entré la terre de Promission et la seintisme Croice seisi  43.7
a terre
on the ground, unhorsed
( s.xiii1/3; MS: s.xiiim )  Cum G. vit le duc a tere, Tel duel ad...  2443
ship.ashore
( c.1136-37; MS: s.xiii1/3 )  Lur nefs firent a terre traire  3257
( c.1340 )  amener [...] arriere ceulx qui sont a terre pour eaue  34
a dure terre
ship.hard aground
( 1323-25 )  nos neefs estoient adonke a dure terre par la retret de la meer  60
a (la) terre
to the ground
( c.1230; MS: s.xiiim )  Sanz limer e sanz brachet [...] La veneisun a tere met  820
( s.xiiiex; MS: s.xivin )  s'il est jour overable, cheez a la terre  14.31
ashore, on land
( s.xiv1; MS: s.xiv1 )  Jhesu memes descendi En la mer [...] E pu la livera a Seint Michel Ki a la tere la mit  80
law(of writ) aground, stranded, unable to proceed
( 1293 )  ore est ele morte par quey le bref est a tere  21-22 Ed I 261
( 1312-13 )  il semble qe le bref par sa nounsute est tote a la tere  Ed II xiii 4
( 1313-14 )  desicum ceste assise fut arramé devant Sire J. de F., q'est mort, il semble qe le bref est a tere  Ed II viii 63
a terre seche
on dry land
( 1383 )  ils purront [...] entrer nostre roialme a terre seek  iii 150
desuz terre
underground
( 1275-79 )  De treseur trové desuz terre en mesons de Gyus  liv
en terre
on earth (as opposed to in Heaven)
( s.xiiiin; MS: s.xiii3/4 )  Vos enemis ki vus despisent E plus en terre vus hunisent  274
( s.xiiim; MS: s.xiiim )  les choses qe il (= J.C.) fist [...] tant cum il estoit en terre  215.20
( s.xiiiex; MS: s.xiv2 )  ceus ke en tere sunt habitez  1226
in the ground
( c.1292; MS: c.1300 )  de enquere de viel tresor trové en terre  i 18
fors de terre
fors#1
fors de la terre
fors#1
deskes en terre
until death, to the grave
( s.xiiiin; MS: s.xiii3/4 )  Amis vus serrunt deskes en terre  1645
sur terre
on land, ashore
( 1343-50 )  nostre roy totdis estutement tint en la mier, et ne voleit en nule manere sur tere ariver  77.18
suz terre
underground
( 1213; MS: 1213 )  Avoir souz terre empire tost  9vb
abatre, traire a (la) terre
to demolish
( a.1399 )  treerount lour mesones a terre  150.23
geter a (la) terre
geter
mettre a (la) terre
ship.to land, disembark
( 1322 )  et illoqes furent les dites biens arestutz [...] et mis au terre  240
( 1368 )  qe nul Engleis [...] ne achate tieux vins [...] avant q'ils soient mys a terre  ii 296
to knock over
( 1302 )  e ly la misa a la tere  30-31 Ed I 511
se mettre a terre
to prostrate oneself
( s.xiiiin; MS: s.xiii2/4 )  Cele meschine [...] A terre se mist, mes piez tint  3398
mettre en terre
to bury
( s.xiii1; MS: s.xiii4/4 )  l'abbesse en terre mist [...]. En un sarcu de fust l'ont mise  2027
prendre terre
ship.to land
( 1323-25 )  ount empris de prendre terre par decea  59
( a.1399 )  Et quaunt le dit roy ariva et avoit pris terre en Engleterre  66.17
This is an AND1 entry © MHRA 1977-1992: reproduced with permission. Digitisation funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
terre_1