approprier (s.xiii2/4)
Cite this entry

Browse the Dictionary

    Loading...

approprier (s.xiii2/4)

Cite this entry
  FEW:  proprius 9,460b Gdf:  aproprier 1,363c GdfC:  aproprier 8,159c TL: apropriier 1,480 DEAF:  apropriier  DMF:  approprier  TLF:  approprier  OED:  appropre v.  / appropred a.  MED:  appropren v.  DMLBS:  appropriare 2 110b
approprer,  approprir;  aproprer,  aproprier,  appropier  

v.a.

1lawto appropriate, annex (land, property etc.): 
( 1293 )  Ne vynt Adam e sa femme unkes puys en le mes cum appropriant franc tenement […]?  20-21 Ed I 383
( s.xiiiex; MS: s.xiv1/3 )  plusours rivers sont ore appropris [sic] e engarnés e mises issi en defens qe soloient estre comuns a pescher e user  178
( 1317 )  tut eit home apropré pasture en temps de tenauntz en dowere  Ed II xxi 71
♦lawto appropriate (into mortmain): 
( MS: c.1310 )  mesme celui abbé la eglise avantdite […] appropria a tenir la en propres oeps par quele appropriacion la eglise devint en mort meyn  214
2lawto (mis)appropriate: 
( 1314-15 )  les queux disoient que le dit priour deveit aver approprié encontre forme de statut les ditz ten[ementz]  i 294
approprier a
1 law to annex (land, property, etc.) to: 
( 1307-10 )  e feseit une B. […] empleder le dit W. des ditz tenementz pur les approprier a son maner  300.7
( 1469 )  Si un torcious patron approprie un esglis a un abbathie […]  i 114
♦ law to appropriate (into mortmain) to: 
( 1304-05 )  nous avoms entendu que vous estes en volenté d’aproprier a l’eglise de B. aucunes dismes  31
♦eccl.canon.to appropriate, annex as a benefice to: 
( 1481-82 )  en case que avoson soit aproprié a un abbé  ii 42.10
2to allocate, bestow upon: 
( 1311 )  Vous estes homme de religion a qi nule ren sanz title de dreit e commission du roy ne put estre approprié  Ed II ix 93
( c.1334; MS: s.xivm )  del cousté Adam […] fist Dieux femme, a qi Adam appropria certain noun  2.15
approprier a sei
1 law to appropriate to oneself, take ownership of: 
( 1294 )  entant ke yl entra soul en la garrentye yl apropria a ly mesmes fee e franc tenement e dreit  21-22 Ed I 551
♦lawto misappropriate, usurp: 
( s.xiiiex; MS: s.xiv1/3 )  tuz les feals le roi qi approprirent a eus juresdiction  17
( 1307 )  e issint appropre il a li les aumones des ditz avowés countre leur volunté  435.6
( 1353 )  ceuz q’ount apropré real power a eux de tener lez ples de la corowne  61

p.p._as_a.

1 law appropriated, annexed: 
( 1402 )  (the Pope) par ses bulles appostolez appropria les ditz vikerages […], et ensi approprés demurrerount  iii 505
(estre) approprié a
1law(to be) appropriated by, taken into the possession of: 
( c.1259; MS: c.1259 ) est ja tute ceste grant terre corrumpue e au diable apropriee  139
( 1353-66 )  .xxij. marcs apropers a divers mesons de religion  191
2theol.(to be) appropriate, attached as an attribute, peculiar to: 
( s.xiii2/4; MS: s.xiiim )  Pusance est aproprié a Deu le Pere, savoir a Deu le Fiz  18.9
( 1354; MS: c.1360 )  apropriee est proprement au Pier la puissance  158
3 (to be) appropriate, suitable for: 
( 1267; MS: c.1300 )  (angels) ces del derein ordre sunt proprement atillez a fere sovent Messages; pur ceo apropriez Lur est le num, en veritez  1564
estre approprié pur (+inf.)
1to be appropriate, suitable for: 
( 1354; MS: c.1360 )  c’est la medecine droit appropriez pur faire un homme getter hors le venymous pecché  56
approprement  appropriacion  appropriement  approprieté  disapproprier  proprier 
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by Taylor & Francis for the MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
approprier