Search Results
Your search matched 1463 entries.
Page 13 of 15
semblant 1 s.
Citations:
(c.1136-65) Ne li seit [cele] alme sogette Ke a sa imagine pure e nette Fist Deus en ome a sun semblant 3721
(c.1136-65) Senblant mostret de repentir 4725
(c.1136-65) [...] Ki mostre amiable semblant, E en sun queor het e traist 8896
(c.1136-65) Veiet iglise – la moiller – Quant sun espos deit repairer Ne l'ait eresie avoltriee, Kar ele en serreit corocié, Ki de parler bel e mentir La corrunt e fait mesbaillir; Par bel semblant, par bel parler, La feit de sun espos sevrer 4955
(c.1136-65) E ambore sunt decevant D'une manere de semblant 3584semence s.
Citations:
(c.1136-65) la semence est semee Ki delez veie est defolee 1653semer 1 v.trans. v.intrans. p.p. as a. p.p. as s.pl. sbst. inf.
Citations:
(c.1136-65) Pr[e]echeors lor vunt semant Sainte doctrine e enseignant 8745
(c.1136-65) Semant vait tençons e descorde, Kar sa vie est e vile e orde 4271senestre a. s.
Citations:
(c.1136-65) Cil hom ki de salu aveir Pur sun peché chet en despeir, Decline a senestre partie Ki notet felenesse vie [...]. La destre est a Dieu a plaisir 3533
(c.1136-65) De destre not vie durable, E de senestre trespassable 2690
(c.1136-65) Longor de jorz est en sa destre, Richeise e glorie en sa senestre 2564sens 1 s.
Citations:
(c.1136-65) Altre sens poons gloser Del don dunt ci m’oez parler: [...] 10971sente 1 s.
Citations:
(c.1136-65) Sente e fesance de dreiture Semble a pecheor aspre e dure 3383sentence s.
Citations:
(c.1136-65) Del sage serf vos pus noter – Ki sor folx filz deit dominer – Ki pur la creme del Seignor L'enprent servir de veir amor. Al començail de sapience Tornet son queor e sa sentence 9968
(c.1136-65) De la letre =literal translation of the Proverbs not tel sentence [...] 1707
(c.1136-65) A la parfin fol s'entendrat [...] Quant a chascon serat meri Solunc ço ke avrat deservi. En sa pardurable sentence Verrat sa fole negligence 8029
(c.1136-65) Ces paroles refait saveir A la pernance =teaching receveir De la doctrine de science Dunt li mestre unt poset sentence De tot afaire seculer 390
(c.1136-65) A dreit sunt jugiez a perir Quant doctrine voldrent hair. [...] Quant ne reçorent la pour Od fedeilté de lor Seignor, [...] Or en prendrunt aspre sentence 1474
(c.1136-65) Menistres Sathael se funt Ki primes corrumpit le mond, E od lui prendrunt lor sentence Ki a sa siwte funt consence 11385
(c.1136-65) Origene [...] Ki tel error tint en sentence K'en la misericorde Dé Serreient tuit felon salvé 6622senter 1 s.
Citations:
(c.1136-65) Par senter de vie ne vunt, Kar fei ne gardent ne nen unt 3643sentir 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. sbst. inf.
Citations:
(c.1136-65) art sei meisme Ki vait a la moiller sun presme; Nen est pas nez tresqu'il la toche, E sent sun cors, baiset sa buche 4400
(c.1136-65) Mais cil ki ne gardet k'il dit, Malx sentirat, dols e despit 7620sergant s.
Citations:
(c.1136-65) clerc e lai [...] Ki erent sergant Sathané 11400seri a. adv. s.
Citations:
(c.1136-65) Ço qu'alout el vespre a seriz Lez la meison la meretriz =prostitute 4729seriement 1 adv.
Citations:
(c.1136-65) Si com sor l'erbe vient rosee Seriement en la vespree 11680sermun s.
Citations:
(c.1136-65) Ci redit li reis Salemon: ‘Fiz, oies mei e mon sermon’ 3546sermuner 2 v.trans. v.intrans. sbst. inf.
Citations:
(c.1136-65) 'S'alme posat Deus pur la nostre,' Ço nos sermonent li apostle 7394serpentin 1 a.
Citations:
(c.1136-65) ele ait redor serpentine, E simplicité columbine 6541
(c.1136-65) Ço est des erites la doctrine Ki de toz mals est serpentine 3892serre 1 s.
Citations:
(c.1136-65) Avant retrovuns en la sere Ke sun fiz resomont cist pere 3307
(c.1136-65) Jesus Crist dit en la sere: 'Nos somes un, jo e mis pere' 8235servage s.
Citations:
(c.1136-65) Cil =who abandon sin s'ostent de mortel servage E de l'enfernal treuage 7667servil a.
Citations:
(c.1136-65) De deous cremes trovuns escriz: L'une de serf, l'altre de filz. De la servil creme comence Le come[n]çail de sapience De ço que li serf ad pour Qu'en enfern ait peine e dolor 475servir v.trans. v.a. and v.n. v.intrans. v.refl. p.pr. p.p. as a. sbst. inf.
Citations:
(c.1136-65) Deu guerpist e sert Mammoné 961
(c.1136-65) Molt est dunc provable reisun Ke li queor sunt de celx dampnable Ki toz tens servent al diable 8812servise 1 s.
Citations:
(c.1136-65) fedeil d'eglise Ki de queor ot devin servise 10210set 1 a. s.
Citations:
(c.1136-65) Mais a set dobles en rendreit Se al larecin pris esteit 4405seurance s.
Citations:
(c.1136-65) Des doctrines est grant seurance Ki ben i ad certe entendance 285seurement 2 adv.
Citations:
(c.1136-65) Cels tient a fol meismement Ki lur mals funt seurement 1134seurté s.
Citations:
(c.1136-65) Cil ki riche est en Dampnedeu Par bon' ovre i ad seurté; En Deu se fie e est seur Come en cité forte de mur 6242sevelir v.trans. p.p. as a.
Citations:
(c.1136-65) J.C. Despendu fud e seveli E en un sepulcre posé 1018severance s.
Citations:
(c.1136-65) Del non d'eresie est glosé Que ço est sevrance de Dé 3578severer v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a. sbst. inf.
Citations:
(c.1136-65) Cels que iglise ad entrediz, Ki pur lur crimenes sunt maldiz, E que seinte iglise ad sevré De commune cristienté 779
(c.1136-65) Veiet iglise – la moiller – Quant sun espos deit repairer Ne l'ait eresie avoltriee [...] Par bel semblant, par bel parler, La feit de sun espos sevrer 4956
(c.1136-65) Cil resunt povre, ço m'est vis, E loing sevré de bons amis 11450sez 1 a. s.
Citations:
(c.1136-65) Ço que il sevent lor est sez, Kar a salu suffist asez 1153
(c.1136-65) Ne dorment pas cil ki la vunt, Ne lor est sez se mal ne funt Non enim dormiunt nisi male feceri[nt] 3364
(c.1136-65) the repentant sinner: dit ke ben poi fud En tot mal posé e chaud: Ne li ert sez que il pechast Se les altres n'i enviast 3767sifait a. adv.
Citations:
(c.1136-65) En sifaite diversité Trovet l'em doble poverté 11173sifaitement adv.
Citations:
(c.1136-65) Notet qu'oiet sifaitement De son pere l'enseignement Que de sa mere oiet la lei 521signer 1 v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.p. as a.
Citations:
(c.1136-65) Plus en unt grace li plusor =saints Pur dignité ke pur valur Dunt mal guarir par lor seigner E par solement athochier 9423signifiance s.
Citations:
(c.1136-65) De pain nos donet la semblance Ki de Crist rend senefiance, Kar Jesus Crist pain s'est nomé 9928silence s.
Citations:
(c.1136-65) De devine escripture oir, Muce e repont od negligence E od la colpe de silence 7014simonial s.
Citations:
(c.1136-65) Ki de dreit guenchist molt fait mal, Tricherre est e simonial 6492simonie s.
Citations:
(c.1136-65) Verité vent en simonie Ki verité en prevarie 10797simple a. s.
Citations:
(c.1136-65) Se l’un l’aimet, l’altre le het: Trop est simples ki ço ne set 5194
(c.1136-65) tuit cil ki dreiturrer sunt Ad dit qu'en terre habiterunt, E li simple maindrunt en li 2095simplement adv.
Citations:
(c.1136-65) Ne plus que bof raisun n'entent, Ainz vait a sa mort simplement 4960
(c.1136-65) Cil nent sunt coi[n]gte ki d'aprendre Ne de spiritelment entendre Ne se volent pas entremetre Fors d'oir simplement la letre 1150simplicité s.
Citations:
(c.1136-65) Justice deit felons dampner E bons aider e conforter. Si k'ele ait redor serpentine, E simplicité columbine, De chascon i ait par ouel, Ne trop simple ne trop crue 6542
(c.1136-65) De lor simplicité honeste Iert as felons mortel moleste 1599siste a.num. s.
Citations:
(c.1136-65) Est li quint de ces males vices. E li sixte est hom mençongier 4307sitost adv. conj.loc.
Citations:
(c.1136-65) Li fel perist si tost e quasse Come tempeste ki trespasse 6327siute s.
Citations:
(c.1136-65) Del defors not paiene gent Ki lei n'unt ne doctrinement, E telx pot l'um tost engingner E a lor sieute acompaigner 4780
(c.1136-65) Ensement la sainte doctrine, [...], Est corrumpue d'eresie [...]. The wicked A siute de dampnation En funt lues contreversion 11725sivre v.trans. v.intrans. v.impers. v.refl. sbst. inf. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s.
Citations:
(c.1136-65) Malement aimet Damnedeu E sieut ço qu'il ad comandét 526sobreté s.
Citations:
(c.1136-65) Kar mesure nule nes tient, Ne n'unt pas a sobrieté, Kar fol en sunt e sorquidé 7633soil 2 s.
Citations:
(c.1136-65) the whore: de gesir en tel ordure Se delitet a desmesure; Od dolce parole qu'el quele feint Quiert k'a sun soil altres ameint 4690
(c.1136-65) the woman, symbol of heresy: Sa bealté ordeie e despit Par le soil de mondain delit 6922soillable a.
Citations:
(c.1136-65) la sainte doctrine, Ki clere est a salu devine, Est corrumpue d'eresie E soillable de lor =heretics oie 11724soiller v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.
Citations:
(c.1136-65) Pur ço nos dit que sanc espant, Que tel piecchéd est molt soillant 818
(c.1136-65) Deus les dampnet de lor pechez Dunt il sunt sanglenz e soillez 1376soler 1 s.
Citations:
(c.1136-65) ferm maint soleir de justice, Ne muet ne ne crollet pur vice 9403soloir v.intrans. v.refl.
Citations:
(c.1136-65) L'escience Deu plus li plaist Ke lor holocauste ne fait. De tels sacrifices traiter Se solent glorifier 8190someiller v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. sbst. inf.
Citations:
(c.1136-65) En mundain delit se someille E poor d'enfern le resveille 4201somondre v.trans. p.p. as a.
Citations:
(c.1136-65) Se c'est rien ad espondre, Ne m'en estust pas somondre, Kar ço que ci nos dit l'escrit Uset l'um assez en respit 6064
(c.1136-65) A fei tenir de sainte eglise Nos semont sovent en tel guise 11850somonse 1 s.
Citations:
(c.1136-65) En la somunse e el regret U sapience nos remet 11835son 1 s.
Citations:
(c.1136-65) Es places redonout sa voiz Dun li suens ert e cler e doiz 1062sort 1 s.
Citations:
(c.1136-65) Cum en sort est espeir muable, Si ert lor quer en Crist changable 721
(c.1136-65) Mais devant Deu ert coneue La sort de toz e entendue 9910
(c.1136-65) Lor sort en unt pur tent getee . Pur merveiller si grant ovraingne, Voldrent tuit que entere remaingne 696
(c.1136-65) D'un vestement que il vesteit Mistrent lur sort ki el serreit 690
(c.1136-65) Chascon de ses faiz prendrat sort: U d'aveir vie u d'aveir mort, D'estre od Deu en repos joios U en enfern le tenebros 9911sortir v.trans. v.intrans. sbst. inf. p.p. as a.
Citations:
(c.1136-65) De sa grace entre els sortiseient Dun enterinneté veeient 723sot 1 a. s. s.f.
Citations:
(c.1136-65) Escharnissanz est cil e sot Ki despit quanque de ben ot 3125sotil a. s.
Citations:
(c.1136-65) Come sotil pluie de seir Suelt belement sor blez chaeir 9253
(c.1136-65) Sotil ert sun (=J.C.’s) advenement; Sen naturel corruption Fud de Crist l'incarnation. Soltil vendrat d'altre[tel] guise Al d[e]erain jor de juise 11688 and 11691sotilement adv.
Citations:
(c.1136-65) Si com sor l'erbe vient rosee Seriement en la vespree, Halegre e doz ert altresi As justes ki ben l'unt servi [...]. Homanité prist soltilment 11687soudre 1 v.trans. v.absol. p.p. as a.
Citations:
(c.1136-65) Traison soust pur carité E pur large grace averté 10271sovenir 1 v.trans. v.intrans. v. impers. v.refl. sbst. inf.
Citations:
(c.1136-65) Mais ki ses mesfaiz sovient, E les comandemenz Deu crent, Ke n'ait enfrait d'alcone guise La lei Deu e de seinte eglise, Vers Deu ki est paiz deit torner E od lui vivre e habiter 7993soverein a. s.
Citations:
(c.1136-65) Pr[e]echeors d'altretel guise Nos apelent a sainte iglise, Par quei l'um montet a la tor Del soverain engigneor 5668specialment adv.
Citations:
(c.1136-65) Cele moiller de grace pleine Est l'espose Jesu demeine; Specialment nos senefie La saintisme virge Marie, Ki est gloire de chaste‚ E seel de virginité 6851spine s.
Citations:
(c.1136-65) Lor sospeçon les vait tentant E come spines depoignant 8930spirital a. s.
Citations:
(c.1136-65) Notuns celui ki volt entendre A spirital doctrine aprendre 7468spiritalment adv.
Citations:
(c.1136-65) Cil nent sunt coi[n]gte ki d'aprendre Ne de spiritelment entendre Ne se volent pas entremetre 1148
(c.1136-65) Estoire est recuntament E entente spiritalment 5640suatume s.
Citations:
(c.1136-65) Defors sunt cler, dedenz obscur, Es levres dolz e es queors sun Par traiteresse suatume Unt el queor d'aluisne amertume 3627
(c.1136-65) Ki en perece se someille [...] Al deguerpir li est gref chose La suavetume u se repose 4209subjectiun s.
Citations:
(c.1136-65) De cels qu'ad en suggection Adreist tel satisfacton Ke de l'amende de lor vie Seit quites e de lor folie 4061substance s.
Citations:
(c.1136-65) Nos en avruns grant habundance De molt preciose sustance; De molt grant tensors enpleruns 630
(c.1136-65) Cum Arrius ki fud dampné Pur sun mesdit de trinité: De treis persones mescreeit Ke une sustance n'i esteit; Pere e Fiz n'ert une sustance 8230-31sucher 1 v.trans. v.intrans. v. refl.
Citations:
(c.1136-65) Ço est d'eglise la mamele Ki a sucher est dulz e bele 3914[sude] a. adv.
Citations:
(c.1136-65) ) N'aies pour En tei de la sode freor Ne paveas repentino timore 2952
(c.1136-65) Cez esamples funt a espondre, N'en devons le mestier repondre. D'aventure ki sode vient [..] Cum tost veneit mesaventure 11039sudee a.
Citations:
(c.1136-65) Li felon sunt temple e recet De diable. Ki enz se met, Sodee pour lor avendrat 2969sudeement adv.
Citations:
(c.1136-65) Quant lor miserie sodeement Vendrat od grant trebuchement 1297sudement adv.
Citations:
(c.1136-65) Altresi morent sodement Jovencelx come vielle gent 9831suduiant a. s.
Citations:
(c.1136-65) Debonairetéd vunt mostrant, E de tant sunt plus soduiant 4794suduire v.trans. v. refl. p.p. as s. p.pr. as a.
Citations:
(c.1136-65) Commune fei e doctrinant Pur celx soduire e faire errer Ki lor sieute vunt eschoter 6649
(c.1136-65) Pur quei, ço dit, se suduireit D'altrui moiller s'il la perneit? 3927suef 1 a. adv. s. pl.
Citations:
(c.1136-65) Mielz vient od suefs estre bas K'od orgeillos departir dras 9489
(c.1136-65) Plus dolces sunt eves enblees Ke les eves ki sunt donees, E plus suef li repus pain Ke cil qu'om prent d'aperte main 5819
(c.1136-65) Mais des justes est li sentier Plain e suef senz encombrier 8932suffire v.trans. v.intrans. v.refl. v.impers.
Citations:
(c.1136-65) ne vos sofise a aveir Solement terrien saveir 369
(c.1136-65) Cesser de mal senz ben ovrer Ne soffist a home salver 2814suffisance s.
Citations:
(c.1136-65) Lor guaain vient en habundance Dunt assez unt a soffisance 2430suffisaument adv.
Citations:
(c.1136-65) Mielz valt povres hom ke si vit Soffisanment soffisaument od sun petit Ke enflez hom e orgeillos, De vivre e de pain soffraitos 7216suffrable 1 a.
Citations:
(c.1136-65) Pur nos vestiet mortalité Ke n'en descrut de deité; En humanité ert soffrable E en deité confortable 10915
(c.1136-65) Simple est cil ki si est soffrable K'a sei ne altre n'est nuisable 1809suffraite s.
Citations:
(c.1136-65) li avoiltres s’alme rent A enfern pur aver torment. Pur la soffraite de queor fort, Ki li faillit a peine e mort, Laidesce e malveistez conquist 4543suffraitus a. s.
Citations:
(c.1136-65) Heom soffraitos est piteable, Misericors e amiable 11811
(c.1136-65) si est de pain soffraitos 7338suffrance s.
Citations:
(c.1136-65) Molt les destruit cele soffrance Ke Deus fait de prendre vengance. De chascon home rest noté Ki despit la parole Dé 1581suffrir v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.pr. as a. p.p. as a. p.p. as s.
Citations:
(c.1136-65) Cil povre erent bonueré Ki por Deu soeffrent poverté 9336
(c.1136-65) Mais Deus, ki veit tot en present [...] Les felons soffre a amender 8694
(c.1136-65) quident que de lor malice Voillet Deus soffrir sa justice 3966
(c.1136-65) Ainz soffre, atent k’a repentance 7530
(c.1136-65) Tant unt en l’aprendre desir Ke bon lor est le soffrir 9140suget 1 a. s.
Citations:
(c.1136-65) Joste les angles sunt guaitant, Lor sogez a mal enortant 4784
(c.1136-65) Sapience cel queor demet Ke el veit a pecheiz soget 1718sul a. s. s.f. adv.
Citations:
(c.1136-65) Ço saces tu: pries de putain Est avisunkes d'un sol pain 4388sullever v.trans. v.absol. v.intrans. v.refl. p.pr. as s. p.p. as a.
Citations:
(c.1136-65) Tresque sun mal pensé achieve, Orgoil le demeine e sozlive De ses levres mordre u mascher 9812sume 1 s.
Citations:
(c.1136-65) Dunt sieut tant riche manantie Ke n'en set summe humaine vie 9520superbe 1 a.
Citations:
(c.1136-65) Tote superbe manantise Est toz tens od mei e justise 5325
(c.1136-65) Soue tient superbe richece 5331supplantement s.
Citations:
(c.1136-65) Sinplicité de dreiture[r]s Les drecerat k'il serunt chiers; E sopplantement des porvers Les guasterat si come vers subplantatio perversorum vastabit illos 6419supplanter v.trans.
Citations:
(c.1136-65) Justice ne mesfait nului [...], Mais cruelté fait sopplanter Le pecheor e tormenter 7835
(c.1136-65) E pur le deable servir S'est sopplantez de fei tenir 7840supple a.
Citations:
(c.1136-65) Dunt pr[e]echeors sunt noté Ki de povre gent furent né. Si despisables les eslut Pur suples queors k’en elx conuit 5660supplier v.trans. v.a. and v.n. v.intrans. v. refl. p.pr. as a. p.pr. as s.
Citations:
(c.1136-65) Tun queor suppleie e encline Ke digne seit de ma doctrine A conoistre e encercher De la verité le mestier 1681sur 1 a.
Citations:
(c.1136-65) Il sunt sel de terre apelé, Solunc devine auctorité, Ke savor doinsent en parler Mais il en sunt sur e amer 7414
(c.1136-65) Malx hom obeist a dreiture A lange felenesse e sure 9884surcil s.
Citations:
(c.1136-65) Somne suelt cil as oilz aveir Ki ami torne en non chaleir. A celui dorment li sorcil, Ki tent le tornet a peril 4031[surcuidance] s.
Citations:
(c.1136-65) Par orgoil e par sorquidance Li funt e enui e pesance 6381[surcuideement] adv.
Citations:
(c.1136-65) Mais ki feint sorquideement Alcon novel enseignement, Dunt les fedeilz puisse tempter E a eresie torner, Il cante od lange tricheresse, Kar boche ad false e menteresse 7577[surcuider] 1 v.trans. v.intrans. sbst. inf. p.pr. as a. p.p. as a. p.p. as s.
Citations:
(c.1136-65) Hom orgeillos e sorquidé Ne serrat ja de Deu amé 9285
(c.1136-65) Ensorquetot ke sorquidez Ne s'en facent plus afolez, Ki plus sevent k'il ne covient 7629surdoleir v.trans. v.intrans.
Citations:
(c.1136-65) Pur ço nos dit li respit veir: ‘Ne sorjoir ne sordoleir’ 7938surdre v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a.
Citations:
(c.1136-65) Si come tot eve recort A la sorse dunt ele sord [...] 10722
(c.1136-65) Mais de trop parler sordent vices 8467surjoir v.trans. v.intrans.
Citations:
(c.1136-65) Pur ço nos dit li respit veir: ‘Ne sorjoir ne sordoleir’ 7938