Search Results
Your search matched 1455 entries.
Page 1 of 15
abstinence s.
Citations:
(c.1136-65) Une semblance ad ci posee Ki en abstinence est notee 4500abundable a.
Citations:
(c.1136-65) Judei ki […] pur despit en croiz le (=J.C.) mistrent; Ki de tot ben est habundable 10044abundance s. s. pl.
Citations:
(c.1136-65) par desdeing murir se laisse. De cels est dunc, si cum jeo crei, Ki al mulin muerent de sei. Pur nent irreit conquere en France Ki suffraite at en habundance 10abunder v.trans. v.intrans. v. impers. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a.
Citations:
(c.1136-65) Lazarus d’umilité Esteit riches e habundé 7868
(c.1136-65) boche de felons surunde De vilainies e abunde 8976
(c.1136-65) Heom est tenu pur saolé Quant sun desir est achevé, Quant sun corage est avundé De la faim ki ainz l’ad pené 11107abusif a.
Citations:
(c.1136-65) A proeise lor est torné Ço dun deivent estre dampné. Itel proeise est abusive 793abusion s.
Citations:
(c.1136-65) E male abusion labore Quant Deu guerpist e idele aore 1967
(c.1136-65) Verité est en jugement […] Ki verité en toldreit, Jugement sun dreit nun perdreit. En abusion est nomé S’il n’est traitié en verité 10793accident s.
Citations:
(c.1136-65) (God) Dreit justiser pas ne serreit Se ço k’at otrié toleit […]. La volenté Deu est estable, De nul accident n’est muable 10460
(c.1136-65) Tost est el secle hom enrichi E altresi tost apovri; Si come mer monte e descend, Si sunt li mondain accident 7935
(c.1136-65) d’accident De mal n’at bons contristement; Pur mesaventure mondaine N’ad pesance dunt il se plaigne Non contristit iustum quicquid ei acciderit 7557aceindre v.trans. v.absol. p.p. as a.
Citations:
(c.1136-65) Des carnieres dunt tot est acient aceint 5501acostumable a.
Citations:
(c.1136-65) par acostumables cors, Solunc escriptures plusors, Fait (=God) chescon jor eves eissir Par sapience e revertir 2795acumpainer v.trans. v.intrans. v.refl.
Citations:
(c.1136-65) Ne quident pas li losengier Qu’ot eus se voille acompaigner 204acunter 1 v.trans. v.intrans. p.pr. as gerund p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. sbst. inf.
Citations:
(c.1136-65) Parole asise e ordenee Ree de miel est encontee 9506
(c.1136-65) Matins est de jor començail […] Del jor de pardurableté Est en cest matin enconté 1454
(c.1136-65) Entre les folx ert enconté E ovec les perduz dampné 7479
(c.1136-65) N'est encontee a largeté, ainz ad non prodigalité 10967adetir v.trans. p.p. as a.
Citations:
(c.1136-65) cil sunt en mort endormi Ki a pechier sunt adeti 11744adirer v.trans. v.intrans. p.p. as a.
Citations:
(c.1136-65) Folx est […] Ki ainz respond k’il ait oi […]. Queor e boche ad si adiré N’ad sur nuldorre nul dorre poesté 10892adjutur s.
Citations:
(c.1136-65) Celui meisme as aiutor ajutor? Ki est de trestot criator 4149adrescer v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a. sbst. inf.
Citations:
(c.1136-65) Sapience esdresce e pren 3306advers a. s.
Citations:
(c.1136-65) tot lor esgard est porvers E a totes vertuz advers 1896
(c.1136-65) li advers serunt dampné E oianz (=those who listen to Solomon) deit estre salvé 1635adversement s.
Citations:
(c.1136-65) ki en tel delit atent, U en joie u adversement, Ne flechist pur prosperité Sun bon ovrer d’aversité 10176adverser 2 v.trans. p.pr. as s.
Citations:
(c.1136-65) falx expositor, Ki se peinent de depraver Sainte escripture e d’ averser 11492
(c.1136-65) En cest secle lor almes heent Ke (=in order that) en pardurable vie agreent. Icels aimet Deus si’n prent cure Ki ci aversent lor nature. Ci funt cretre lor volenté, Si porserrunt le regne Dé 2528
(c.1136-65) li philosophe paen, Kis (=scriptural mysteries) adversent trop de lor sen, Encontre auctorité divine Opposent lur false doctrine 8684aforcer v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. sbst. inf.
Citations:
(c.1136-65) E pramist lor confortement […] De son espirit por esforcer Lor corages e enseigner 1193agard s. s. pl.
Citations:
(c.1136-65) Kar tot lor esgard est porvers E a totes vertuz advers 1895agreer 1 v.trans. v.intrans. v.refl.
Citations:
(c.1136-65) En cest secle lor almes heent Ke (=in order that) en pardurable vie agreent 2526aguait s.
Citations:
(c.1136-65) Des martirs est asez prové Ki pur Deu sunt passioné Dunt il unt esté en aguait […] 653aguaitable a.
Citations:
(c.1136-65) l’angele cruel est diable Ki contre li (=the heretic) est aguaitable 10240aguiluner v.trans. v.intrans.
Citations:
(c.1136-65) Ja li ver meisel vermeisel n'en morrunt, Ki vunt temptant a mal ovrer E aguillonant senz cesser 7422ajunction s.
Citations:
(c.1136-65) Deous testamenz nos fait noter A une verité former, Des Deus livres d’une ajunction Ke formet parole e raison A une fei de carité 5141alaiter 2 v.trans. sbst. inf.
Citations:
(c.1136-65) Felx heom alaitet sun ami, La le feit aler u est peri 9667
(c.1136-65) De tel alaiter de pechied Fait li pere al fiz sun deviet 612
(c.1136-65) Alaiter partent a enfant Ki d’user pain est non poant. Li pecheur celui alaitent Que par vantance a mal rehaitent 601allegorie s.
Citations:
(c.1136-65) De cez respiz voil desclarier L’allegorie e le mestier 7054allegorizer v.trans.
Citations:
(c.1136-65) Ci devons allegorizer Del riche ome senefier: Cil ki riche est en Damedeu […] 6239ameance s.
Citations:
(c.1136-65) des felons est l’atendance Forsenerie e ameance 6834[amedlement] s.
Citations:
(c.1136-65) El sacrifice vin mellat […] Doble sacrament ad doné Ki a une fei sunt mellé […] Escriz unt altre amellement: D’estoire e d’entendement 5635amender v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf.
Citations:
(c.1136-65) De cels qu’ad (=prelate) en suggeçtion suggection Adreist tel satisfaction Ke de l’amende amender ? de lor vie Seit quites e de lor folie 4063amur s. s. pl.
Citations:
(c.1136-65) De lor (=preachers’) doctrine e de lor vie Est seinte eglise replenie; Quant la paissent de lor labor, Si unt il plus Deu a amur 8150
(1136-65) Les angles [...] de s’alme gardain esteient, Kar fedeil amor li teneient 11360anguissusement adv.
Citations:
(c.1136-65) dedenz ome art e esprent E travaille angoissosement, Ke en apert mostrer ne pot L'ire ki en sun queor s'esmot 6944aoir v.trans.
Citations:
(c.1136-65) Par mei serrunt creu ti jor, E aoiz te serrunt les anz De ta vie Per me enim multiplicabantur dies tui, et addentur anni tibi vite 5797aovrir v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a.
Citations:
(c.1136-65) Folx mostret tost sun maltalent […] S’ire hastivement aduevre , M[a]is li cointes la ceile e covre 7527
(c.1136-65) raison rent e ahuevre De predicatiun et d’ uevre 585apaiable a.
Citations:
(c.1136-65) Les voz des bons sunt acceptable E vers Dampnedeu apaiable vota iustorum placabilia 8718[aperescer] v.trans. v.refl.
Citations:
(c.1136-65) Par li velt argumenter Ne s’apereist de ben ovrer 4134appreiser v.trans.
Citations:
(c.1136-65) Apreiser ne pot l’um ren – Delit ne aveir terrien – Vers la richeise ne l’enor Ke sa[i]nz aquierent chascun jor 2591
(c.1136-65) La merite de ben traiter Ne pot, ço dit, apreiser A preciose manantie Ke l’um veie en mondaine vie, Kar ses fruiz est de Deu veeir 5336[aprenance] s.
Citations:
(c.1136-65) Sorse de vie est apernance Quant hom la met en remenbrance. Cil porsiet bon apernement Kil recorde e ovre en enprent 9605[aprenement] s.
Citations:
(c.1136-65) Sorse de vie est apernance Quant hom la met en remenbrance. Cil porsiet bon apernement Kil recorde e ovre en enprent 9605aprisagier v.trans.
Citations:
(c.1136-65) Li servise Deu est tant cher K’a rien nel puis apreisager, Ne quanque l’um pot desirer N’i porreit l’um acomparer 5198aprismable a.
Citations:
(c.1136-65) l’um montet a la tor E as murailz de la cité […] U nul ne pot estre aprismable S’il nen n’en est humle e mesurable 5671aprismement s.
Citations:
(c.1136-65) Sun fiz amoneste e defent N’ait de putain apreiesmement 3688aquerre 1 v.trans. v.refl. p.p. as a.
Citations:
(c.1136-65) en quanque tu porserras, Aqueor cointise, si garras in omni possessione tua adquire prudentiam 3254aracer v.trans.
Citations:
(c.1136-65) E racine de dreiturer Ne pot unkes mal esracier 7192argumenteison s.
Citations:
(c.1136-65) (Solomon:) Bon don lur pramet: ço est fei Ke il avrunt s’il gardent lei. De sei fait l’argumenteison (=‘quotes his own case as an example’) Ke ne desesperuns de cel don […] ‘Jeo fui fiz Davi mun pere, Sols de Besrabee ma mere; Fui ja tendre e enfantil, Or sui plus cher e plus sotil’ 3225argumenter v.intrans.
Citations:
(c.1136-65) furent desputanz E de raisuns argumentanz 1096asavurer v.trans. v.intrans.
Citations:
(c.1136-65) Molt est fols e prové vilain Ki n’asavoret de cest pain, Kar tut est fait de sapience […] 24aspirer v.intrans. v.trans.
Citations:
(c.1136-65) Doctrinat les […] E aspirat del saint Espirit 1028assemblee s.
Citations:
(c.1136-65) Son livre Bible en apelat, Kar d’estoires ert l’asemblee[…] 127assemblement s.
Citations:
(c.1136-65) Ke pus dunc ci de celx retraire Ki avolterie solent faire? […] Assemblement funt de pechiét, De ledesce e de malveisté 4413assemblour s.
Citations:
(c.1136-65) ‘Celeth’ nos numat le segunt De Dé voluns que Jeromme espont, Ki en grezeise langue est diz Ecclesiastes e escriz, E en latin Asembleor L’ethimologent li plusor 159atemprance s.
Citations:
(c.1136-65) Boche de fol est atemprance De sei meisme e despisance Os stulti contricio eius 10737atribler v.trans. p.p. as a.
Citations:
(c.1136-65) Anceis est queor d’ome atriblé Ke esauciet ne eslevé, E ainz k’il seit glorifié, Le covent estre humilié Antequam conteratur, exaltatur cor hominis 10757auctor s. quasi a.
Citations:
(c.1136-65) Philosophe, poete, actor 317auctorité s.
Citations:
(c.1136-65) Nos retrovuns d’actorité En ces gestes d’antiquité […] 569aveier v.trans. v.intrans. v.refl.
Citations:
(c.1136-65) Hom ki cez dous vertuz (=compassion and truth) meintient, Vie manable od Deu en tient, Kar de totes vertuz avie , Tote bone ovre multeplie 8465aver 3 a. s.
Citations:
(c.1136-65) mielz valdreit Un poi celui (=to him) ki Deu crendreit Ke molt granz tresors a avel Ki unkes n’at asez chatel. Ja aver asez nen avreit Se tot l’or del monde sons esteit 8873aversement s.
Citations:
(c.1136-65) Ci nos remostre li escriz Ke li contraires des petiz Les occirat Adversio parvulorum interficiet eos […] Glosé le retreos altrement K’est des petiz l’aversement: Petiz nes nomet pur eage, Mais k’i ne voldrent estre sage […] 1554aversion s.
Citations:
(c.1136-65) Lor glaive unt od els (=those who avoid wisdom) aporté Dunt il serrunt a mort navré. Cil glaives ert l’aversion Ke il unt esté contre raisun 1569avoltrer 1 v.trans. v.refl. p.p. as s.
Citations:
(c.1136-65) ki avoiltret sun mari [...] Sun queor est dedenz [...] Tot orz de luxsurie 7241
(c.1136-65) Le mal que Sodome out ovré Fud a poi de mal en certé Vers que Jerusalem pechat Ki d'eresie s'avoiltrat 4518baail s.
Citations:
(c.1136-65) Dunc li sorvenent tanz travailz: Fripers, estendeilliers, baailz 6192baillie s.
Citations:
(c.1136-65) Cure en ait (=to observe the command) de altretel baillie Com de sun oil que pas n’oblie 4675
(c.1136-65) la clergie Ki seinte eglise ad en baillie 2354baisser 1 v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.p. as a.
Citations:
(c.1136-65) E a mort baisse [n]t lor queors 1991barbarin a. s.
Citations:
(c.1136-65) ‘Scisma’ est un nun barbarin, Dissention note en latin 11217barbarisme s.
Citations:
(c.1136-65) Les coverz diz savrat gloser, Les barbarismes translater 462batement 1 s.
Citations:
(c.1136-65) serrunt mis en tormenz U il avrunt griés batemenz 6094batre 1 v.trans. v. absol. v.intrans. p.pr. as a. p.pr. as adv. p.p. as a. sbst. inf.
Citations:
(c.1136-65) Mielz amereit batre un ors Ke eschoter p[e]echeors 6351beitrer v.intrans.
Citations:
(c.1136-65) Mais ki estreit i volt beitier Ne pot veeir [...] 10643beivre 2 v.trans. v.intrans. p.pr. as a. p.pr. as s. sbst. inf.
Citations:
(c.1136-65) Tun queor mes paroles receive, Mes preceps guard e beive 3240benigne a.
Citations:
(c.1136-65) Si sunt li juste ome benin 6292bible s.
Citations:
(c.1136-65) Ceo que ot escrit e translatet, D’un ebrieu nun l’entitulat: Son livre Bible en apelat 126bien adv. s. s. pl.
Citations:
(c.1136-65) cristien Furent Tite e Vespasien. Lor servise est gueredoné Ke a ben en sunt apelé 1420bisse 1 s.
Citations:
(c.1136-65) Fiz, aies leesce Od la moiller de ta jovniece. Bisse te seit tres acceptable [...]; Ses mameles te facent ivre [...] 3853blanc a. s.
Citations:
(c.1136-65) (God) Espo[e]ntable aparistrat As pecheors [...]. As justes doz e amiable, Blancs [e] cler e resplendissable 11676
(c.1136-65) en enfer serrunt damnet Par blanche parole acemee 3623blandir v.trans. v.intrans. p.pr. as a. p.pr. as s. sbst. inf.
Citations:
(c.1136-65) Fiz, n’assentir As pecchanz s’il te vunt blandir 590
(c.1136-65) il nos rovat fuir Lur alaiter e lur blandir 864blastenge s.
Citations:
(c.1136-65) Li nent pensé [...] as apris donent blastenge 1152
(c.1136-65) Tricherre est e simonial; Don don de grace fait blastenge 6493blescer v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as s.
Citations:
(c.1136-65) Ja cil sun pé ne bletzerat Ki en tel veie se tendrat 2923boisement s.
Citations:
(c.1136-65) Pensez de bons sunt jugemenz. Conseil de felons boisemenz 7204boiser 1 v.trans. v.intrans.
Citations:
(c.1136-65) Ki boiset dime a escient, Vers Deu s’enpeiret malement 2377boiseur s.
Citations:
(c.1136-65) Simon Mage e Arrius [...]. En nostre tens en sunt plusor Ki de fei se funt boseor 2142boisos a. s.
Citations:
(c.1136-65) Levre menteresse e boisose Est a Deu chose hainose 7563
(c.1136-65) La sente as bons guenchist toz malx, E tote de boisos est falx 9484bon a. s. s. pl.
Citations:
(c.1136-65) irrunt en pardurable vie Ki par lur bons [lur] ert merie 1364bonerosement adv.
Citations:
(c.1136-65) Ki gardent sun (=God’s) castiement Viveront bonerosement bon[u]erosement 2532bouchee s.
Citations:
(c.1136-65) Mielz valt bochie bochié? de sec pain [...] Que [...] 9871Bucolikes s.pl.
Citations:
(c.1136-65) Eglogues e Comedie, Bucolikes e Poetrie 330caldeu s. a.
Citations:
(c.1136-65) ‘Dorphen’ l’apelent li Chaldé 4051canele 1 s.
Citations:
(c.1136-65) Canele, mirre e aloé 4865canon 2 s. a.
Citations:
(c.1136-65) en Canun est dit itant: ‘Pessiez de faim le muriant’ 8057cantikes s.pl.
Citations:
(c.1136-65) D’icez columps Moyses dist En ses Canticles qu’il escrist 870cas 3 a.
Citations:
(c.1136-65) Se ço k'il doctrine trespasse, Sa gloire est felenesse e quasse 11582case 1 s.
Citations:
(c.1136-65) Plus legere chose est […] Chameil aler par mi le case D’agoille […] Ke riche el regne Deu entrer 9331-2celebrement s.
Citations:
(c.1136-65) Riens ne li fait greignor moleste Ke bel celebrement de feste 6350cercle s.
Citations:
(c.1136-65) moiller ki est bele e fole, En sun nés ad orin cercel circulus aureus 6829certé s.
Citations:
(c.1136-65) queor ki Deu crent […] serrat od les sages en certé 8850cesser 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. sbst. inf.
Citations:
(c.1136-65) Doctrine oies, fiz, ne cescer , Ke de raisun saces parler 11831chancel s.
Citations:
(c.1136-65) Mais Deus esguardet de toz l’estre, E par cancelx e par fenestre 4692chançun s.
Citations:
(c.1136-65) Le tierz (=volume) vochat ‘Syrasirim’ […]; En nostre langue est si trové: Chaschons dé Chaschons l’at numé 166[chantuiser] v.intrans.
Citations:
(c.1136-65) Suffle u cantuise, e molt se haite Ke sa malice veit parfeite 9815charitable a.
Citations:
(c.1136-65) Cil ad vigor ki’st caritable 6861