1
suddenly, unexpectedly:
(
s.xii1;
MS: 1155-60
)
Que il saietassent en repostailles le simple, sudeiement saieterunt lui
(Latin: subito sagittabunt eum), e ne criendrunt
107.LXIII.4
(
c.1136-65;
MS: c.1200
)
Quant lor miserie sodeement Vendrat od grant trebuchement
1297
(
1165-80?;
MS: s.xiiiin
)
De la chaere aval chai E si l’estreinst le vestement Que mort chai susdeement
i 96
(
1212;
MS: 1212-13
)
Atant que un jor la cité S'esprit de feu soudeement
1939
(
s.xiii2/4;
MS: s.xiii3/4
)
Epilencia ensement si a dous especes [...] Dont cil ki travaillent en ceste espece si chient soteiment et tordont la bouche et les jowes
i 176
(
MS: s.xiiim
)
Or me dites cumfaitement Estes venuz tant sudaiment
166.338
(
MS: c.1300
)
Por emfleure de face ki sudeement avient
319.37
2
suddenly, quickly:
(
c.1155;
MS: s.xiii4/4
)
Unc n’oi tant sudeement Venir tempeste ne turment
6045
(
c.1245;
MS: c.1255
)
Desturbet fu par une gute, [...] Gariz en fu sudeement
4209
♦
quickly, furtively:
(
1214;
MS: 1214-16
)
L’ont tant sospris estrangement Qe sanz conseil, soudeement Ses messages fist envoier
614
(
c.1245;
MS: c.1255
)
Enterrez est sudeement Cum [a] ateint traitre apent
4997