Search Results

You searched for:
Citation siglum: S Laur ANTS

Refine your search Try a new search

Your search matched 186 entries.

Page 1 of 2

1 2
  • a 2 prep. adv.loc. conj.loc.

    Citations:
    (s.xii3/4) jeo vei ester devant tei Un jovencel a un drap (‘cloak, garment’) blanc 711

  • adversité s.

    Citations:
    (s.xii3/4) Ja en nule prosperité N’iert amis verai esprové […] Car en besoing n’iert ja celez; Ne anemis en aversitez, Car quant le veit en l’ore del mal Idunc l’enpeint de munt el val 10

  • afflictiun s. s. sg. and pl.

    Citations:
    (s.xii3/4) Treis jors firent jeunesons, Vegiles et afliciuns 935

  • alemele s.

    Citations:
    (s.xii3/4) Dunc fait aporter laminas: Ceo est mult orible torment, Si cumme dient romaine gent; Ceo sunt platines de fer granz 631

  • aler 1 v.trans. v.intrans. v.impers. v.refl. p.pr. as a. quasi adv. p.pr. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xii3/4) Del mien aler n’aies tristour. Ensemble serons desque al tiers jor 138
    (s.xii3/4) Pere, senz moi ou en alez ? 224

  • ancele s.

    Citations:
    (s.xii3/4) Ceste ovre faz que ci conmenz Por une ancele saint Lorenz 76

  • aprester 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xii3/4) El ciel m’est aprestee gloire 775

  • aprof prep. adv.

    Citations:
    (s.xii3/4) De ceste joie que jeo ore ai E de cele que apruef aprés B s.xiii m arai 621

  • arcedekene s.

    Citations:
    (s.xii3/4) saint Lorenz le diacre, Le tresorer archidiacne 246

  • aromat s.

    Citations:
    (s.xii3/4) Les oilz li (=the dead Laurent) clot, les piés li juint Et d’aromat trestuit l’enuint 915

  • artimage s. sg. and pl.

    Citations:
    (s.xii3/4) Guerpis l’engin de artimage 798

  • atribler v.trans. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xii3/4) Quer atriblé Deu ne despit 853

  • atteindre v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xii3/4) (plates of hot metal:) Tot art et brusle quanque ataint 637

  • aturner v.trans. v.intrans. v.impers. v.refl. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (s.xii3/4) Se vers tei s’ atorne se torne B s.xiii m de rien, Tost l’as mué del mal al bien. Qui a tei torne son corage […] 337

  • baptiser v.trans. v.intrans. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xii3/4) Dunc le baptiz[e] el nun Jesu 734

  • beneistre v.trans. v.intrans. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xii3/4) Les funs fait dunc apareiller Et beneistre et seigner 362

  • bosoigne 1 s.

    Citations:
    (s.xii3/4) quant il a de lui mester Dunc poet son ami esprover, Car en besoing n’iert ja celez 9
    (s.xii3/4) Amis al besoing se descuevre 13

  • bruler v.trans. v.intrans. v. refl. p.pr. as a. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xii3/4) Tot art et brusle quanque ataint 637
    (s.xii3/4) La char lui brusle tresque as os 639

  • ça 1 adv.

    Citations:
    (s.xii3/4) Dunc dit Decius: ‘Cha donez Un lit de fer ou seit posez Lorenz’ 832

  • capitoile s.

    Citations:
    (s.xii3/4) Li chevaler del Capitoile de Capitolie B s.xiii m Tindrent saint Lorenz 244

  • chaitif a. s.

    Citations:
    (s.xii3/4) un leu ou l’en soloit Metre les chetis en destreit 693

  • charbon s.

    Citations:
    (s.xii3/4) ti charbun me sunt frigerie 862

  • ciu a. s.

    Citations:
    (s.xii3/4) Anceis fui ciu et ore vei 301

  • clarté s.

    Citations:
    (s.xii3/4) En ma noit n’a point de oscurté, Mes tote reluist en clarté 825

  • commoveir v.trans. v.refl. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xii3/4) il voloit le felon tirant Conmoveir en ire par itant 264

  • commun 1 a.

    Citations:
    (s.xii3/4) por ceo vos en cummenz une (=work) Et pri qu’ele soit a toz cummune 60

  • conoistre v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (s.xii3/4) Ne te neai, ains te conui 643

  • conseil s.

    Citations:
    (s.xii3/4) Pren conseil, change ton corage 187

  • corage s.

    Citations:
    (s.xii3/4) Pren conseil, change ton corage 187

  • creance 1 s.

    Citations:
    (s.xii3/4) Devant lui le fait tost venir, Car sa creance veut oir 737

  • creistre v.trans. v.intrans. p.pr. as a. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xii3/4) Ves ci le tresor qui ne faut, Descreistre ne puet, ains creistra 419

  • criere s.

    Citations:
    (s.xii3/4) Crieres est de tot le munde 468

  • crime 1 s.

    Citations:
    (s.xii3/4) Quant fu apostoile de Rumme, Fu le plus del mund paenime Et li homme erent plain de crime 88

  • crote 2 s.

    Citations:
    (s.xii3/4) En une crote l’unt enterré 754

  • cruçun s.

    Citations:
    (s.xii3/4) Romanus prent un cruçun; Plain d'eve l'aporte al barun 728

  • culvertise s.

    Citations:
    (s.xii3/4) Par sa cruele cuvertise Quide destruire sainte iglise 99

  • cure 1 s.

    Citations:
    (s.xii3/4) Tote la cure en met sus tei 131

  • de prep.

    Citations:
    (s.xii3/4) ‘Or del sofrir,’ dit saint Lorenz: ‘Ceile Deu en ton cuer laenz [...]‘Or del sofrir,’ dit saint Lorenz: ‘Ceile Deu en ton cuer laenz [...]’ 782

  • debatre v.trans. v.refl.

    Citations:
    (s.xii3/4) Idunc l’unt tost despoillez, De plunbatis l’unt debatu 666

  • deboneire a. s.

    Citations:
    (s.xii3/4) Por ceo que fu debonaire (=prisoner) Nel voloit justise desfaire 281

  • delaisser v.trans. v.refl.

    Citations:
    (s.xii3/4) Se ne veus nos deus aorer Et ta fole eror delaissier 549

  • demander v.trans. p.pr. as a. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xii3/4) Aprés icés (=Christians) por quei demandes ? 564

  • demener v.trans. v.intrans. v.refl.

    Citations:
    (s.xii3/4) Cum il fu por s’amor penez Et a martire demenez 64

  • demurer v.trans. v.intrans. v.refl. v. impers. p.pr. as a. p.pr. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xii3/4) Et li sages cumme li fols muert, A un vienent que qu’il demuert 52

  • demustrer v.trans. v.absol. v.intrans. v.refl. p.pr. as a.

    Citations:
    (s.xii3/4) A cest besoing vus demostrez , Ou mesdit ai, si m’amendez 15

  • deprier v.trans. v.intrans.

    Citations:
    (s.xii3/4) Funderent i puis un moster Por Deu servir et deprier 240

  • des 1 prep.

    Citations:
    (s.xii3/4) Espaneis sui; Des enfance ci nori fui 801

  • descovrir v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xii3/4) Amis al besoing se descuevre 13

  • deservir 1 v.trans. v.absol. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xii3/4) a tei graces rent, Qui m’as doné ceste memoire Que envers tei deservi ai, Si qu’a tes portes entrerai 902

  • destreit 1 s.

    Citations:
    (s.xii3/4) Ces paines (=tortures) ne criem jo nient [...] Ja n’iere por Deu en tel destrait 554
    (s.xii3/4) un leu ou l’en soloit Metre les chetis en destreit 693

  • desverie s.

    Citations:
    (s.xii3/4) Ohi, chetif maleuré De desverie forsené! 881

  • devant prep. adv. adv. used as a. s.

    Citations:
    (s.xii3/4) Virge fu pois, Virge devant 483

  • devestir v.trans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xii3/4) Saint L. ont desvestu ; Batent lei d’aiglenter tot nu 522

  • diacne s.

    Citations:
    (s.xii3/4) [...] saint L., Qui fu nez de bones genz, Bons clers, riches et diacnes. De Rumme esteit archidiacnes 127

  • drescer v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as s. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xii3/4) Son tribunal i fait drecier , Siet i e tuit si chevaler 766
    (s.xii3/4) Maistre, a cest besoing vus dreciez Et mei cumme deciple aidiez 1

  • dur 2 a. adv. s.

    Citations:
    (s.xii3/4) le funt mult dur garder 284

  • durable a.

    Citations:
    (s.xii3/4) Riens ne vei durable en cest munt 54

  • s.

    Citations:
    (s.xii3/4) E ma jovente e mon eé Ai tot mis en divinité 806

  • eglenter s.

    Citations:
    (s.xii3/4) Saint Lorenz ont desvestu; Batent lei (=him) d’aiglenter tot nu 523

  • empeindre 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr.

    Citations:
    (s.xii3/4) Car quant le veit en l’ore del mal Idunc l’ enpeint de munt el val 12

  • enfance s.

    Citations:
    (s.xii3/4) Des enfance ci nori fui. Baptesme reçui en m’esfance 801

  • enseigner v.trans. v.intrans. p.pr. as s. p.p. as a. or s.

    Citations:
    (s.xii3/4) Ypolitus qui les prisuns Out a garder [...] Vient a la chartre et dit al saint Qu’il les tresors lui ensaint 324

  • entendre 1 v.trans. v.intrans. v.absol. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xii3/4) Ici entendi a l’autor, Al prophete Davi qui dit: ‘Quer atriblé Deu ne despit.’ 851

  • entravers prep. adv.

    Citations:
    (s.xii3/4) uns liz Qui fu fait cumme gerdis de fer; Treis bares i out en travers 837

  • enz 1 prep. adv.

    Citations:
    (s.xii3/4) Iloc l’unt bel enseveli Ens en la quarte ide augusti 933

  • errur 1 s.

    Citations:
    (s.xii3/4) Ne ne metes les tuens en error. Male essample n’aient de tei 190

  • escumenger v.trans. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (s.xii3/4) Ou sunt dunc li escumengé , Li fol crestien renoié 558

  • esleescer v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xii3/4) Decius mult s’ esleeça Por le tresor 259

  • esmaier v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xii3/4) Al chef se vout prendre premier, Les altres voloit esmaier 102

  • espainais a. s.

    Citations:
    (s.xii3/4) Saint Lorenz dit: Espaneis sui, Des enfance ci nori fui 800

  • espeir s. adv.

    Citations:
    (s.xii3/4) en mon tresor ai bon espoir 623

  • espirer v.trans. v.intrans.

    Citations:
    (s.xii3/4) Petit covient a sarmoner Home qui tu veus espirer 336

  • essample s.

    Citations:
    (s.xii3/4) A ses faiz veut essample prendre 79

  • estraine 1 s.

    Citations:
    (s.xii3/4) (God) geter nos veut de la paine Ou tuit estoient par l’estreine De Adam et de Evan sa moillier 473

  • estrif s.

    Citations:
    (s.xii3/4) Greignor estrif te sunt deu Que tu n’en as encore eu 678

  • faillir v.trans. v.intrans. v.refl. v.impers. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xii3/4) Ves ci li tresor qui ne faut , Descreistre ne puet, ains creistra 418

  • faisance s.

    Citations:
    (s.xii3/4) En Deu le mien Pere crei tant Que jeo ne criem nule faisance Que soit encontre ma creance 816

  • fait 1 s.

    Citations:
    (s.xii3/4) Prium lui (=God) qu’il nos doinst gloire Ou regne en joie parmanable Ke por fait dunt soion copable Ne aillum en peril, ne en peine 943

  • faiture s. s.

    Citations:
    (s.xii3/4) (about pagan gods:) Saint Escripture idles les nunme Car faiture sunt de main d’unme 438

  • felun 1 a. s.

    Citations:
    (s.xii3/4) Mes sa grace (of God) entre nos descende Et nos cors d’enconbrer defende Des feluns engins al deable 71

  • fer 2 a. s. adv.

    Citations:
    (s.xii3/4) Tuit muerent, et fier et fort 24

  • fiance s.

    Citations:
    (s.xii3/4) Baptesme reçui en m’esfance, En Jesu Crist ai ma fiance 803

  • ficher v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xii3/4) Fous est qui en aveir sun cuer fiche 49

  • figure s.

    Citations:
    (s.xii3/4) A itant treis fais plumgé l’unt En figure de la Trinité 369

  • frigerie s.

    Citations:
    (s.xii3/4) (Saint Laurent to Decius who is torturing him:) ‘ti charbun me sunt frigerie [...] Ne jeo nel sent n’en char, n’en os. Ains m’est frigerie et repos’ 862, 885

  • funt 1 s. sg. and pl.

    Citations:
    (s.xii3/4) Les funs fait dunc apareiller E beneistre e seigner 361

  • furche s. s. pl.

    Citations:
    (s.xii3/4) De forches de fer qu’il tenoient Cuntre le greil son corps premoient 858

  • fust s.

    Citations:
    (s.xii3/4) Dunc le fait batre et tormenter Et de grans fuz grans cous doner 617

  • garder 1 v.trans. v. absol. v.intrans. v.refl. p.pr. as s. p.pr. as prep. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xii3/4) Deus por s'amor gueredon rende A ceus qui gardent cel jor, Ou qui por Deu lui funt honor 748

  • graignur a. a.comp. a.superl. s.

    Citations:
    (s.xii3/4) Tant cumme sui de graindre age De tant doi jeo miex Deu servir 198

  • greil s.

    Citations:
    (s.xii3/4) Saint Lorenz gist sus le greil 854

  • [greiller] v.trans.

    Citations:
    (s.xii3/4) Sos le greil les esparpeillent, Saint Lorenz rostent et grellent 843

  • juise s.

    Citations:
    (s.xii3/4) Al grant juise revendras Et bons et maus dunc jugeras 508

  • juneison s.

    Citations:
    (s.xii3/4) Treis jors firent jeunesons juneisuns B s.xiii m , Vegiles et afliciuns 934

  • justise 1 s.

    Citations:
    (s.xii3/4) Guerpis, va! tes enchantemenz, Et fai a nos deux sacrefise, Ou nos ferun de tei justise! 426

  • kalende s. s. pl.

    Citations:
    (s.xii3/4) Encore cel jor la feste En aust la quinte kalende 746

  • [laier] v.trans. v.intrans.

    Citations:
    (s.xii3/4) Guerpis t'esrour e si la lei 594

  • lesser v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (s.xii3/4) Ke nul ne puisse dire aprés Ma lei en ma veillesse les 202

  • lettrure s.

    Citations:
    (s.xii3/4) Gramaire apreis et letreure, Estoires et altre escripture 804

  • mal 1 a. adv. s.

    Citations:
    (s.xii3/4) Al grant Juise revendras, Et bons el maus dunc jugeras 509
    (s.xii3/4) S’i prendrunt mal vers lui par tant 168

1 2