1reliance, trust:
(
s.xii1;
MS: 1155-60
)
O espoentables en justice, oi nus, Deus nostre salverre; fiance de tutes fins de terre
(Latin: confidentia omnium finium terrae), e de la mer lointeine
109.LXIV.5
(
c.1240;
MS: c.1300
)
Une enprist de ces sorurs, Ou ele fiance ust greinurs [...] Si la fist sa prioresse
62.24
(
s.xiiim;
MS: s..xiiiex
)
tot ma fiance est en cest pople e en les femmes
110.93
♦
confidence, assurance:
(
c.1275;
MS: s.xiii4/4
)
Fraunceys la grace especiale Out de Deu e la papale Auctorité out sy conquis. A graunt fyaunce en sun pays Returne tut dreyt vers le val De Spolete
1284
♦
certainty:
(
c.1170;
MS: s.xiiim
)
Mult chier lu[r] vent sa mort dunt ad fiance ja
(O) 4725
♦
faith, trustworthiness:
(
1378
)
les biens de leur mestres, & d'autres, sur fiance de cele Franchise, faire fé a ce present Parlement due Interpretacion des douces paroles
iii 51
2faith, loyalty:
(
c.1165;
MS: s.xiii2
)
Par lurs anels s’entresaisirent, Lur fiaunces s’entreplevirent
38.182
(
1150-70;
MS: 1225-1300
)
Lijance e lealté vus dei E fiance e ferm amur De vostre cors, de vostre honur
1622
(
s.xiiim;
MS: s.xiv1/4
)
Dampner dais nuli Ki te est ami Lung tens par fiaunce
1025
(
s.xiv1;
MS: s.xivm
)
Gardez ta fiance sur tote rien
7.50
(
s.xiv1
)
e por ire et rancour, felonies, et tuz vices anientir, et pesaunces oblier, [...] et la feste joyouse du Puy meintenir a touz jours; dont li gentil compaignoun du Pui de Lundres, pur lur fiaunces et loyautez [...]
219
♦
religious faith, belief, trust:
(
1121-25;
MS: s.xiv1
)
En Deu ferment lur fiance, N’i aturnent mescreance
1179
(
s.xiii1;
MS: s.xiii1
)
En povreté ait esperance, En richesce en Deu sa fiance
66
(
c.1275;
MS: s.xiii4/4
)
A seyn Fraunceys de quor pryerent, Ové graunt fyance sucur pryerent
7493
3pledge, commitment, oath:
(
c.1200;
MS: s.xiii3/4
)
Plusurs des reis a la paene gent Unt fait entr'els fiance e serement Qu'il sur Hebreus vendrunt hastiement
(B) 3681
(
1280-1307;
MS: s.xiv1
)
Contes e barons l'aferment par fiance Ke nul aliens en curt eut puissance
437.20
(
s.xiiiex;
MS: 1307-15
)
pur meime cele chose furent les aliances e les fiances des hauz patriarches enfreintes
173.18
(
1297
)
Et le devantdit sairement, & fiance, fais de nous procureurs devantdis, nous, ki present i estiemes, desimes ke de no comaundement fait estoient
i 856
(
s.xiv1
)
Et cil qui voudra entrer en la confrarie dou Pui, il le doit maintenir e ensaucier a son pouer, par sa fiaunce loiaument
216
♦
pledge, promise:
(
s.xii3/3;
MS: s.xiii2/4
)
Or me mettrai en ta creance: Ne voil de toi altre fiance
218
(
1212;
MS: 1212-13
)
Miez voil la mort sofrir a oure Qe sofrir ta fiance encoure
13694
(
s.xiiiex;
MS: 1307-15
)
la muele amont signefie esperance ke curt en tour e si se torne e se muet en bones overes tuz jours ou a fiance de grande verité
93.2
♦
guarantee, promise, assurance:
(
c.1136-65;
MS: c.1200
)
En la creme Deu est veue Fiance de force e seue
8488
4betrothal:
(
s.xiiim;
MS: s.xiiiex
)
'Feile', dist Laban, ‘lees tai fiancier, Et aprés la fiance te ferai nocier!’
284
(
1260-70;
MS: s.xiv1
)
Trop ad fort entrichement De tieles fiances privez
(=not followed by marriage) sovent
2524
(
1293
)
Et pus dyseyent ke yl naquit devant la solempneté et de deins la fiance doné
21-22 Ed I 273
5safety (?), trust (?):
(
s.xii1;
MS: 1155-60
)
Tu acertes li miens cumbatere del ventre, la meie fiance
(Latin: fiducia mea) des mameles ma merre
33.XXI.9
♦
protection:
(
c.1240;
MS: c.1300
)
En Alisandre s’en va erealment Od fiance de la benurée
207.47
fiance (1121-25)